Taj Gibson: 騎士球迷?沒品!
想隨時隨地在Facebook瀏覽最新的譯文?
立即Like不負責任外電翻譯Facebook Page啦!
https://www.facebook.com/irresponsibletranslate
--------------------------------------------------------
芝加哥公牛前鋒Taj Gibson在季後賽第五場被趕出場之後感到十分沮喪,然而他並不僅僅因為騎士後衛Matthew Dellavedova而感到生氣。
他亦把矛頭指向球迷。在他聽到二級惡意侵犯的宣判後,正準備走進更衣室時,他被球迷用毛巾扔了,他為此感到很不滿。
“這是只在克里夫蘭才會發生的事。”
Gibson在賽後接受訪問時說。
“這是沒品的行為。”
你不能完全怪責Gibson變得暴躁。作為一個正選球員,他當時是為了解開Dellavedova的腳鎖才踢腳,可惜的是球證錯過了腳鎖這一個畫面。這導致Dellavedova有兩次罰球機會而他亦投進了,罰球後仍然掌握控球權的騎士隊開球後再進一個上籃,令到他們在最後10分鐘領先87-73。當他遇到這樣的情況時,再向他扔東西只是火上加油而已。
原文:
Steve DelVecchio: Taj Gibson: Fans in Cleveland are ‘classless’
http://www.prosportsdaily.com/Headlines/ExternalArticle?articleId=355831
立即Like不負責任外電翻譯Facebook Page啦!
https://www.facebook.com/irresponsibletranslate
--------------------------------------------------------
芝加哥公牛前鋒Taj Gibson在季後賽第五場被趕出場之後感到十分沮喪,然而他並不僅僅因為騎士後衛Matthew Dellavedova而感到生氣。
他亦把矛頭指向球迷。在他聽到二級惡意侵犯的宣判後,正準備走進更衣室時,他被球迷用毛巾扔了,他為此感到很不滿。
“這是只在克里夫蘭才會發生的事。”
Gibson在賽後接受訪問時說。
“這是沒品的行為。”
你不能完全怪責Gibson變得暴躁。作為一個正選球員,他當時是為了解開Dellavedova的腳鎖才踢腳,可惜的是球證錯過了腳鎖這一個畫面。這導致Dellavedova有兩次罰球機會而他亦投進了,罰球後仍然掌握控球權的騎士隊開球後再進一個上籃,令到他們在最後10分鐘領先87-73。當他遇到這樣的情況時,再向他扔東西只是火上加油而已。
原文:
Steve DelVecchio: Taj Gibson: Fans in Cleveland are ‘classless’
http://www.prosportsdaily.com/Headlines/ExternalArticle?articleId=355831