Riley Curry: 騎士主場比勇士主場安靜得多呢！
想隨時隨地在Facebook瀏覽最新的譯文？
立即Like不負責任外電翻譯Facebook Page啦！
https://www.facebook.com/irresponsibletranslate
--------------------------------------------------------
勇士的主場一直以強大的球迷聲浪聞名，甚至有人將勇士主場Oracle Arena稱為”Roaracle” Arena(Roar = 咆哮聲)。而早前LeBron James也希望騎士的球迷能不輸勇士主場大聲為騎士吶喊助威，但經過兩場的賽事之後，似乎騎士主場的聲浪並不能提供像勇士一樣的主場優勢。
這對Riley Curry來說是好消息。
雖然克里夫蘭正為騎士打進總決賽而瘋狂，但是主場的聲浪很明顯不算大聲，至小對Stephen Curry的太太Ayesha來說不是。
當勇士以103-82在第四場大勝騎士之後，Ayesha在Instagram上放了一張Riley睡得很舒服的相片。
“沒有任何主場比得上Roaracle Arena！Riley在兩場騎士的主場賽事都睡得很好。實在等不及回到灣岸區了！還有兩場賽事，一起為灣岸區帶來尖叫聲吧！”這段說話聽在騎士球迷心中當然不是味兒，但是他們在第六場賽事還有一次機會為騎士主場出一分力，盡情叫喊吧！
Kyle Newport: Stephen Curry's Wife Zings Cavaliers Fans with Post About Sleeping Riley
http://bleacherreport.com/articles/2494408-stephen-currys-wife-zings-cavaliers-fans-with-post-about-sleeping-riley
立即Like不負責任外電翻譯Facebook Page啦！
https://www.facebook.com/irresponsibletranslate
--------------------------------------------------------
勇士的主場一直以強大的球迷聲浪聞名，甚至有人將勇士主場Oracle Arena稱為”Roaracle” Arena(Roar = 咆哮聲)。而早前LeBron James也希望騎士的球迷能不輸勇士主場大聲為騎士吶喊助威，但經過兩場的賽事之後，似乎騎士主場的聲浪並不能提供像勇士一樣的主場優勢。
這對Riley Curry來說是好消息。
雖然克里夫蘭正為騎士打進總決賽而瘋狂，但是主場的聲浪很明顯不算大聲，至小對Stephen Curry的太太Ayesha來說不是。
當勇士以103-82在第四場大勝騎士之後，Ayesha在Instagram上放了一張Riley睡得很舒服的相片。
“沒有任何主場比得上Roaracle Arena！Riley在兩場騎士的主場賽事都睡得很好。實在等不及回到灣岸區了！還有兩場賽事，一起為灣岸區帶來尖叫聲吧！”這段說話聽在騎士球迷心中當然不是味兒，但是他們在第六場賽事還有一次機會為騎士主場出一分力，盡情叫喊吧！
Kyle Newport: Stephen Curry's Wife Zings Cavaliers Fans with Post About Sleeping Riley
http://bleacherreport.com/articles/2494408-stephen-currys-wife-zings-cavaliers-fans-with-post-about-sleeping-riley