[影評]《九層妖塔》：改編就要「好看的故事」
九層妖塔 | Chronicles of the Ghostly Tribe
《九層妖塔》原名《鬼吹燈之九層妖塔》，是改編自知名盜墓小說【鬼吹燈】中一個篇章「精絕古城」，並由大陸導演陸川所執導的一部奇幻冒險故事電影。《鬼吹燈》這部小說在華人世界有相當高的知名度，可以說是盜墓小說的筆鼻之作，即將要改編為電影的消息一出，已經受到廣大書迷的關注與期待，但也多了與生俱來的改編框架，要產出一部好的電影有一定的挑戰度。
◎ 高水準的視覺特效
發佈公司樂視影業曾說《九層妖塔》將定位為中國電影大銀幕探險之始，從整部電影的製作、特效來看，完全看得出其中包含的目標與野心，在資金充裕的狀況下，中國電影的架構與規模已直比好萊塢，看不到可笑的佈景、虛假的山水及廉價的布偶，《九層妖塔》所展示出的是中國電影進步的足跡，除了錢多之外，還必須具備精益求精，做到最好的心態，這是相對較難能可貴的部分。
◎ 改編電影的難度
作為一部小說改編的電影，《九層妖塔》似乎不受到【鬼吹燈】書迷的歡迎，對於原著小說的讀者來說，《九層妖塔》犯了與其他改編電影同樣的錯，辜負了讀者的期待，因此罵聲四起，並沒有太好的評價。
現在改編作品充斥世界，中外皆有大量改編小說、漫畫的電影問世，觀眾對這些作品的容忍度很高，甚至早已不堅持改編電影的劇情必須與原作一樣。對於觀眾來說，只要求一件事，那就是要一個「好看的故事」。所以當原著這個好看的故事被改編為不好看的電影，這才是廣大觀眾最失望的地方。
《九層妖層》基於它是原著改編的電影，取用原著劇情使得整個故事的基本架構算是完整了，但是小說篇幅自然不是電影可以比擬的，如何將長篇小說變成只有短短一兩個小時的電影，就是改編電影常常遇到的難點。必須精簡又要將故事交代完整，在這樣的條件下，改編電影對於原著劇情的更動是可以被容許的，甚至故事完全不同也無不可，重點是改編完的劇情會不會得到觀眾的青睞。
◎ 剪輯失準成致命傷
在故事中的「精絕古城」看得出是個複雜的故事，整部電影將近兩小時的片長，卻在慢慢講述三年間發生的事情，過程述敘不夠緊湊，更加長觀眾對於電影的感覺而失去可看性。事件與事件的連結點常常意外的跳脫，剪輯也不流暢，說出本片架構編排的重大缺失，說故事的功力也有待加強。
這部電影做為【鬼吹燈】的首部改編電影，表現得不如人意，不過格局與野心都昭然若揭，故事說得不好表示劇本創作尚有進步空間，在全球劇本荒的時代下，反而把故事說好變得難能可貴。電影中提到的749局是原著中沒有的組織，這個神祕的組織是個很好的發想，也期待可以將類似的劇情繼續發展下去。
本文同步發表於 樂天生．電影世界 部落格
喜歡的人可以參觀 樂天生的粉絲專頁 隨時觀看最新的影劇消息
《九層妖塔》原名《鬼吹燈之九層妖塔》，是改編自知名盜墓小說【鬼吹燈】中一個篇章「精絕古城」，並由大陸導演陸川所執導的一部奇幻冒險故事電影。《鬼吹燈》這部小說在華人世界有相當高的知名度，可以說是盜墓小說的筆鼻之作，即將要改編為電影的消息一出，已經受到廣大書迷的關注與期待，但也多了與生俱來的改編框架，要產出一部好的電影有一定的挑戰度。
◎ 高水準的視覺特效
發佈公司樂視影業曾說《九層妖塔》將定位為中國電影大銀幕探險之始，從整部電影的製作、特效來看，完全看得出其中包含的目標與野心，在資金充裕的狀況下，中國電影的架構與規模已直比好萊塢，看不到可笑的佈景、虛假的山水及廉價的布偶，《九層妖塔》所展示出的是中國電影進步的足跡，除了錢多之外，還必須具備精益求精，做到最好的心態，這是相對較難能可貴的部分。
◎ 改編電影的難度
作為一部小說改編的電影，《九層妖塔》似乎不受到【鬼吹燈】書迷的歡迎，對於原著小說的讀者來說，《九層妖塔》犯了與其他改編電影同樣的錯，辜負了讀者的期待，因此罵聲四起，並沒有太好的評價。
現在改編作品充斥世界，中外皆有大量改編小說、漫畫的電影問世，觀眾對這些作品的容忍度很高，甚至早已不堅持改編電影的劇情必須與原作一樣。對於觀眾來說，只要求一件事，那就是要一個「好看的故事」。所以當原著這個好看的故事被改編為不好看的電影，這才是廣大觀眾最失望的地方。
《九層妖層》基於它是原著改編的電影，取用原著劇情使得整個故事的基本架構算是完整了，但是小說篇幅自然不是電影可以比擬的，如何將長篇小說變成只有短短一兩個小時的電影，就是改編電影常常遇到的難點。必須精簡又要將故事交代完整，在這樣的條件下，改編電影對於原著劇情的更動是可以被容許的，甚至故事完全不同也無不可，重點是改編完的劇情會不會得到觀眾的青睞。
◎ 剪輯失準成致命傷
在故事中的「精絕古城」看得出是個複雜的故事，整部電影將近兩小時的片長，卻在慢慢講述三年間發生的事情，過程述敘不夠緊湊，更加長觀眾對於電影的感覺而失去可看性。事件與事件的連結點常常意外的跳脫，剪輯也不流暢，說出本片架構編排的重大缺失，說故事的功力也有待加強。
這部電影做為【鬼吹燈】的首部改編電影，表現得不如人意，不過格局與野心都昭然若揭，故事說得不好表示劇本創作尚有進步空間，在全球劇本荒的時代下，反而把故事說好變得難能可貴。電影中提到的749局是原著中沒有的組織，這個神祕的組織是個很好的發想，也期待可以將類似的劇情繼續發展下去。
本文同步發表於 樂天生．電影世界 部落格
喜歡的人可以參觀 樂天生的粉絲專頁 隨時觀看最新的影劇消息