[影評]《忍者龜：魅影突擊》：黑影之下的無名英雄
文／樂天生
香港片名：忍者龜：魅影突擊台灣片名：忍者龜：破影而出
英文片名：Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
忍者龜是許多人童年的回憶，從1980年代起陸續發行了漫畫、動畫、電玩，現在20~30歲的人對當初的「藍天使」、「柳丁花」、「紫葡萄」和「紅豆冰」應該都有些印象[註1]。2014年推出的《忍者龜：變種新任務》（Teenage Mutant Ninja Turtles）就是忍者龜系列電影重啟作品的第一部，當初由Jonathan Liebesman執導，成功的將現代元素融入忍者龜真人電影，不過由於劇情不合理之處太多，缺少中心思想等原因，因此評價並未太高[註2]，值得贊許的部份也只有視覺特效、動作場面、人物詮釋等，讓幾隻忍者龜討喜程度破表，雖然電影也不致於到很難看，但是難以讓人印象深刻，幾乎淪為一部看過之後印象也不會太深刻的過場電影。
[註1] 台灣早期初步譯名。
[註2]《忍者龜：變種新任務》被提名當年度的金酸梅「最佳影片」獎，女主角Megan Fox獲得「最差女主角」獎項。
有了上一集如此難看的評價，忍者龜這部重啟作品雖然早早就決定要開拍續集，但是並未得到太多觀眾的期待。續集消息陸續釋出，而飾演「綠箭俠」的Stephen Amell有份演出《忍者龜：魅影突擊》讓我有了必看這部片的理由，不過前一部雖然差強人意，但比起其他電影還是存在較高的娛樂價值，所以這部片自然也是收進片單中了。不過《忍者龜：魅影突擊》這部續集當初台灣片名公佈之後（台灣譯名為《忍者龜：破影而出》）真的對這個譯名有些意見，「破影而出」實在有點饒口，當片名也不太容易被記住。雖然當看完電影後有比較能體會為什麼要取這個名字，畢竟英文片名的原意是這樣，但是依然覺得這個片名不怎麼平易近人。
承襲上一集的視覺娛樂效果，《忍者龜：魅影突擊》有將動作升級，比起上一集平舖直述的敘事方式，重動作特效高於劇情發展的態勢，本次續集倒是有血有肉了許多，只是部份細節被忽略，感覺上像是導演為了讓故事劇情順利發展下去，缺少了部份轉折硬是讓人覺得轉得有點生硬且不合情理，但是如果只是當個特效娛樂片看，或許也不會在意那麼多。當中最明顯的部份就是大反派Shredder，讓我對他這次的表現失望極了。
另一部份則是導演在片名主題上的發揮，「魅影突擊（Out of the Shadows）」的意義是找回忍者龜對自己的認同，雖然做不到實質意義上的「破影」，但對於他們內心的刻劃有正面意義的發展。對忍者龜們來說即是延續上一集他們渴望變成一個正常人類青少年的初衷，在這一集可以衝破他們內心存在的陰影，也象徵衝破他們長久以來只能生活在陰暗下水道，而用某些方法可以正常的在陽光下行走的處境。
（以下有劇透，還未看過電影的人請斟酌觀看）
將童年那殘存的「忍者龜」卡通記憶翻出來，反派人物Shredder和大魔王Krang一直都是忍者龜們的頭號天敵，所以對我們這些過往只看過卡通忍者龜的觀眾來說，Krang的出現令人十分驚奇，也成功勾起小時候的回憶，尤其本次Krang的造型完全將卡通的版本昇華，塑造出既強大又恐怖的存在，比起卡通裡一個腦殘（咦？！）的腦坐著一個塑膠感頗重的機器人裡來得精采許多。
但是劇情轉折的缺點也在此處表露無遺，Krang的出現在劇情發展上顯得十分突兀，沒來由的讓逃獄逃到一半的大魔王轉到異次元空間？為什麼啊？是技術失誤嗎？後續劇情也沒特別交待。然後一個腦隨便說了幾句要你幫忙你就答應，那你原本的計畫是什麼嗎？還天真的以為之後可以跟「腦」一起統治世界，我真的不得不說Shredder你也太天真了吧！人家當然是利用完你就一腳把你踢開啦！我都看出來了，你不知道？！你當時二話不說就答應真是差點嚇傻我了，果然最後你就……。（補充：那個博士也很白痴）
而本集還出現另外兩個反派，就是犀牛洛克史迪（Rocksteady）和疣豬比巴（Bebop）。剛開始依然對於看到熟悉的角色而感到開心，因為這兩位可是電玩裡面除了Shredder之外最難收拾的小魔王，不過在看到電影中他們變成牛和豬的過程，我又傻眼了。這兩個是低智慧罪犯就算了，我怎麼覺得他們應該已經符合智能障礙的標準，莫名奇妙被變成這種奇怪的動物還可以沾沾自喜，難道他們真的願意如此過一輩子，也低智商的太嚴重了。比起漫畫情節，這部份的轉變也缺少了點說服力吧！
至於主要角色的處理跟反派相比要細膩得多，Megan Fox這次的表現倒是克守本份，劇情中不少篇幅其實在處理四位忍者龜角色各自的心路歷程及相處之間的掙扎，讓本次劇情的刻畫比上一集立體不少。忍者龜同樣是變種之下的產物，必須接受自身與不同的特性，而劇情設定四隻龜都是少年人心性，幾乎都是活潑、愛玩、好動的性格，但他們只能生活在下水道，極度渴望能過跟人類青少年一樣的生活，但是我們是龜，要變成人做什麼？每個人在成長的路上都有羨慕別人的時候，只不過真的變成他人可能是小說、電影的情節，真實世界難以發生，如何接納自己的優缺點才是人生應該學習的目標。
忍者龜電影把忍者龜們塑造成青少年角色，有許多劇情的處理比較方便，也可以用較為輕鬆詼諧的方式詮釋，也讓續作電影的風格與調性也不像前作那麼黑暗。而電影最後也算一圓了忍者龜們的心願，讓忍者龜與原本懼怕、不了解他們的人類合作，最終獲得完美的結局，雖然只是獲得小部份人類的認同，還貼心的將頒獎儀式選在夜晚，對忍者龜來說他們學會團結的重要，滿足於自身擁有的，對人類來說，誰是英雄也不重要，反正站在台上受眾人歡呼的那位也見得就是真的英雄。某種層面來說，忍者龜電影擁有這一點點缺陷的美好，他們是守護紐約的地下英雄，不需要人們知道他們的存在，只要能繼續用他們的方式愛護這座城市，是不是人類也不是那麼重要，也是他們跨出接納自己的第一步。
最後私心介紹一下飾演Casey Jones的Stephen Amell，這位演員以另一個角色聞名，就是DC漫畫改編的電視劇《綠箭俠》（Arrow）的主角。《綠箭俠》目前已經演到第四季完結，前三季都十分推薦，但是第四季的劇情過於零亂，也是這個演員的支撐我才繼續看下去的，這個角色也算是幫助DC打響電視劇的第一炮。
而Casey Jones這個角色在原著漫畫中就是「忍者龜的親蜜戰友」，也是一位街頭的私刑者，在不少版本中與Megan Fox所飾演的女記者April O'Neil有感情戲，不過這次電影中出現的Casey Jones給人有點兩光的感覺，想看Stephen Amell的帥勁還是請去看《綠箭俠》（謎之聲：不准打廣告），但是他與艾波的感情戲看來應該是有譜。
以《忍者龜：魅影突擊》的劇情發展來看，忍者龜系列作品有第三集的機率不低，Shredder這個大反派被Krang封起來，而Krang被解決掉時也說會再回來，看來兩位反派要一起回歸一定沒問題。Megan Fox的艾波這次如此被邊緣化還是順利回歸，所以我當然也強烈希望她和Stephen Amell可以繼續演出第三集，這兩人配我完全可以接受（其實是《綠箭俠》中被打擊到太嚴重…消音）。 
香港片名：忍者龜：魅影突擊台灣片名：忍者龜：破影而出
英文片名：Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
忍者龜是許多人童年的回憶，從1980年代起陸續發行了漫畫、動畫、電玩，現在20~30歲的人對當初的「藍天使」、「柳丁花」、「紫葡萄」和「紅豆冰」應該都有些印象[註1]。2014年推出的《忍者龜：變種新任務》（Teenage Mutant Ninja Turtles）就是忍者龜系列電影重啟作品的第一部，當初由Jonathan Liebesman執導，成功的將現代元素融入忍者龜真人電影，不過由於劇情不合理之處太多，缺少中心思想等原因，因此評價並未太高[註2]，值得贊許的部份也只有視覺特效、動作場面、人物詮釋等，讓幾隻忍者龜討喜程度破表，雖然電影也不致於到很難看，但是難以讓人印象深刻，幾乎淪為一部看過之後印象也不會太深刻的過場電影。
[註1] 台灣早期初步譯名。
[註2]《忍者龜：變種新任務》被提名當年度的金酸梅「最佳影片」獎，女主角Megan Fox獲得「最差女主角」獎項。
有了上一集如此難看的評價，忍者龜這部重啟作品雖然早早就決定要開拍續集，但是並未得到太多觀眾的期待。續集消息陸續釋出，而飾演「綠箭俠」的Stephen Amell有份演出《忍者龜：魅影突擊》讓我有了必看這部片的理由，不過前一部雖然差強人意，但比起其他電影還是存在較高的娛樂價值，所以這部片自然也是收進片單中了。不過《忍者龜：魅影突擊》這部續集當初台灣片名公佈之後（台灣譯名為《忍者龜：破影而出》）真的對這個譯名有些意見，「破影而出」實在有點饒口，當片名也不太容易被記住。雖然當看完電影後有比較能體會為什麼要取這個名字，畢竟英文片名的原意是這樣，但是依然覺得這個片名不怎麼平易近人。
承襲上一集的視覺娛樂效果，《忍者龜：魅影突擊》有將動作升級，比起上一集平舖直述的敘事方式，重動作特效高於劇情發展的態勢，本次續集倒是有血有肉了許多，只是部份細節被忽略，感覺上像是導演為了讓故事劇情順利發展下去，缺少了部份轉折硬是讓人覺得轉得有點生硬且不合情理，但是如果只是當個特效娛樂片看，或許也不會在意那麼多。當中最明顯的部份就是大反派Shredder，讓我對他這次的表現失望極了。
另一部份則是導演在片名主題上的發揮，「魅影突擊（Out of the Shadows）」的意義是找回忍者龜對自己的認同，雖然做不到實質意義上的「破影」，但對於他們內心的刻劃有正面意義的發展。對忍者龜們來說即是延續上一集他們渴望變成一個正常人類青少年的初衷，在這一集可以衝破他們內心存在的陰影，也象徵衝破他們長久以來只能生活在陰暗下水道，而用某些方法可以正常的在陽光下行走的處境。
（以下有劇透，還未看過電影的人請斟酌觀看）
將童年那殘存的「忍者龜」卡通記憶翻出來，反派人物Shredder和大魔王Krang一直都是忍者龜們的頭號天敵，所以對我們這些過往只看過卡通忍者龜的觀眾來說，Krang的出現令人十分驚奇，也成功勾起小時候的回憶，尤其本次Krang的造型完全將卡通的版本昇華，塑造出既強大又恐怖的存在，比起卡通裡一個腦殘（咦？！）的腦坐著一個塑膠感頗重的機器人裡來得精采許多。
但是劇情轉折的缺點也在此處表露無遺，Krang的出現在劇情發展上顯得十分突兀，沒來由的讓逃獄逃到一半的大魔王轉到異次元空間？為什麼啊？是技術失誤嗎？後續劇情也沒特別交待。然後一個腦隨便說了幾句要你幫忙你就答應，那你原本的計畫是什麼嗎？還天真的以為之後可以跟「腦」一起統治世界，我真的不得不說Shredder你也太天真了吧！人家當然是利用完你就一腳把你踢開啦！我都看出來了，你不知道？！你當時二話不說就答應真是差點嚇傻我了，果然最後你就……。（補充：那個博士也很白痴）
而本集還出現另外兩個反派，就是犀牛洛克史迪（Rocksteady）和疣豬比巴（Bebop）。剛開始依然對於看到熟悉的角色而感到開心，因為這兩位可是電玩裡面除了Shredder之外最難收拾的小魔王，不過在看到電影中他們變成牛和豬的過程，我又傻眼了。這兩個是低智慧罪犯就算了，我怎麼覺得他們應該已經符合智能障礙的標準，莫名奇妙被變成這種奇怪的動物還可以沾沾自喜，難道他們真的願意如此過一輩子，也低智商的太嚴重了。比起漫畫情節，這部份的轉變也缺少了點說服力吧！
至於主要角色的處理跟反派相比要細膩得多，Megan Fox這次的表現倒是克守本份，劇情中不少篇幅其實在處理四位忍者龜角色各自的心路歷程及相處之間的掙扎，讓本次劇情的刻畫比上一集立體不少。忍者龜同樣是變種之下的產物，必須接受自身與不同的特性，而劇情設定四隻龜都是少年人心性，幾乎都是活潑、愛玩、好動的性格，但他們只能生活在下水道，極度渴望能過跟人類青少年一樣的生活，但是我們是龜，要變成人做什麼？每個人在成長的路上都有羨慕別人的時候，只不過真的變成他人可能是小說、電影的情節，真實世界難以發生，如何接納自己的優缺點才是人生應該學習的目標。
忍者龜電影把忍者龜們塑造成青少年角色，有許多劇情的處理比較方便，也可以用較為輕鬆詼諧的方式詮釋，也讓續作電影的風格與調性也不像前作那麼黑暗。而電影最後也算一圓了忍者龜們的心願，讓忍者龜與原本懼怕、不了解他們的人類合作，最終獲得完美的結局，雖然只是獲得小部份人類的認同，還貼心的將頒獎儀式選在夜晚，對忍者龜來說他們學會團結的重要，滿足於自身擁有的，對人類來說，誰是英雄也不重要，反正站在台上受眾人歡呼的那位也見得就是真的英雄。某種層面來說，忍者龜電影擁有這一點點缺陷的美好，他們是守護紐約的地下英雄，不需要人們知道他們的存在，只要能繼續用他們的方式愛護這座城市，是不是人類也不是那麼重要，也是他們跨出接納自己的第一步。
最後私心介紹一下飾演Casey Jones的Stephen Amell，這位演員以另一個角色聞名，就是DC漫畫改編的電視劇《綠箭俠》（Arrow）的主角。《綠箭俠》目前已經演到第四季完結，前三季都十分推薦，但是第四季的劇情過於零亂，也是這個演員的支撐我才繼續看下去的，這個角色也算是幫助DC打響電視劇的第一炮。
而Casey Jones這個角色在原著漫畫中就是「忍者龜的親蜜戰友」，也是一位街頭的私刑者，在不少版本中與Megan Fox所飾演的女記者April O'Neil有感情戲，不過這次電影中出現的Casey Jones給人有點兩光的感覺，想看Stephen Amell的帥勁還是請去看《綠箭俠》（謎之聲：不准打廣告），但是他與艾波的感情戲看來應該是有譜。
以《忍者龜：魅影突擊》的劇情發展來看，忍者龜系列作品有第三集的機率不低，Shredder這個大反派被Krang封起來，而Krang被解決掉時也說會再回來，看來兩位反派要一起回歸一定沒問題。Megan Fox的艾波這次如此被邊緣化還是順利回歸，所以我當然也強烈希望她和Stephen Amell可以繼續演出第三集，這兩人配我完全可以接受（其實是《綠箭俠》中被打擊到太嚴重…消音）。