【影評】《與神同行:終極審判》:難忘漫畫初衷,迎來巧妙的改編


與神同行:最終審判(台)| 與神同行:終極審判(港)| 與神同行2:因與緣(陸)| 신과함께-인과 연 | Along with the Gods: The Last 49 Days

在去年底《與神同行》上映之前就把漫畫看過一遍,對於漫畫中描述的地獄世界有點著迷。地獄是人類通俗文化中重要的一部份,人死後有可能會到地獄,但對於地獄的情況則是各有表述,因此韓國漫畫家周浩旻這部【與神同行】的故事輕易地被讀者接受,並且帶出地獄對於人類文化的另類思考並創造出其獨有的風格,除了地獄審判對陽世的警世作用之外,也包含韓國鬼神文化的再詮釋。

繼第一集《與神同行》電影從漫畫改編中殺出一條自己的道路,將地獄場景實體化的震撼與地獄審判的嚴苛,成功騙到觀眾不少眼淚。但其實在首集當中電影版就省略不少漫畫中精彩的審判過程,但巧妙將原本看似無關的劇情相結合,並為三位陰間使者做了一個非常好的開場,無疑是寫下一個更為精彩動人的故事,讓電影版與漫畫版的故事幾乎各擅勝場、各有千秋。


這次《與神同行:終極審判》某些部份的劇情依然參考原著漫畫,不少情節做了大幅度的更動,且改編巧妙之處更勝首集,看過原著漫畫再看電影可以強烈的感受到電影劇情生動,故事尾聲再將每個片段相結合後達到了1+1>2的效果。由於原著漫畫走在前面,如果電影情節只是單純揭露漫畫中三位使者的身世確實無趣,漫畫中是用「別傳」的方式呈現,因此電影如何在完整的故事中介紹幾位角色背後的來龍去脈看來就格外重要。目前看來,《與神同行2:終極審判》比起首集做了更多的改編,與原本漫畫差距也越來越大,但劇情宏觀度更勝上集,甚至做到頭尾呼應,並給予觀眾更大更完整的世界觀,其故事精彩度依然可期,以改編故事來說非常值得讚賞。


(以下可能牽涉到些許劇情,如果還沒看過電影的人請斟酌觀看)

以一個看過原著漫畫的人來說,我並不樂見第二集的劇情出現太多家神,但首集最後的片尾就是成造神,也預期了家神的出場。而原著漫畫中僅有第一部【神的審判】著重於地獄審判的過程,並如此為人津津樂道,第二部【陽間的神】(家神的故事)則流於述事而少了刺激,第三部【神的傳說】則是單篇個人前傳傳記故事,所以《與神同行:終極審判》如何把故事說下去就是項挑戰,然而就這一點電影做得非常棒。

上一集的貴人金自鴻確定轉世後已無戲份,陰間三使者在這個系列故事中也確實魅力無窮,在完整的故事架構下,這次換成上集貴人的弟弟金秀鴻成為貴人接受審判,但其實是利用金秀鴻自身的遭遇帶出陰間三使者的身世之謎。這次故事講了大半,同時也講出非常多祕密,卻還沒有替這個故事留下結局,看似完結但又扯出更多後續發展,也令人期待他們之後的故事。


人的「罪」無處不在,在地獄嚴格的審判下,千年來只有49位死者順利轉世,也讓觀眾對吃陰間公家飯的幾位角色產生濃厚的興趣。《與神同行:終極審判》的跳躍故事線其實有些紊亂且龐雜,幾個角色的對話都有其背後意含,有些情節甚至可以追溯到上一集的內容,在謎底尚未解開之前很多人、事、物都有伏筆,當下可能未能完全理解,或許等二刷之後可以再一一釐清。而在地獄中承接罪過的一環是祈求原諒,這個概念從上一集延續而來,當下卻覺得匪夷所思,只要獲得原諒就可以免除罪過感覺挺容易的,但第二集的劇情卻是重惡之下完全沒有被原諒的機會而感到的悔恨比下地獄更折磨人,而且這樣的事就發生在陰間使者身上,等於揭露陰間使者千年的工作除了幫人轉世還有等待原諒辛酸,那麼幫人轉世這種吃力不討好的活反倒成了一種懲罰。

個人認為電影結尾對陰間使者江林、解怨脈、李德春三人及其他相關人等的糾葛編排的相當精彩,隊長江林公子是其中最為鮮活的角色,也是當中關鍵的靈魂人物,帶著罪惡與悔恨的千年歲月令人惋惜,還必須保有痛苦的記憶帶著自己的弟弟與無辜殺害的少女共事千年,其中背負矛盾實在難以想像,但他盡到自身的責任並維持了千年,感覺這是知道真相後的解怨脈與李德春願意「原諒」他的原因,後面三人的互動非常可愛,根本讓前面作惡不少的江林完全洗白。最後三人雖然已讓49人轉世,但給予許春三爺爺緩刑或許是三人依然無法自己去轉世的主因,也讓三位使者的故事繼續延續。


看似主角卻又不是主角的金秀鴻,其自身的遭遇從上一集就開始埋伏筆,雖然有點被過橋的意味,但絕對也是故事中一個重要角色。最後,在貴人豐收年中迎來第50位貴人,上一集的關懷兵元東延;老是喊著不想轉世,個性奇妙又大而化之的金秀鴻也被閻羅延攬至地獄工作;最後片尾還爆出原來閻羅就是江林老爸的祕密,擺明就是後面還有故事可說,當然漫畫中也還有不少元素可以利用,《與神同行》系列故事預計再追加兩集,到時候還有什麼發展倒是開始令我相當期待。

【參考影評】 [影評]《與神同行》:是審判,還是救贖?

loading

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰