《The Queen's Gambit》─ “失敗者”的合奏
在淡季劇荒的支配下，Netflix再次給我們帶來了驚喜。
10月23號，Netflix放出原創劇集，《The Queen's Gambit》（女王的棋局）播出僅僅3天，IMDb評分達到8.9，爛蕃茄新鮮度100%。
介紹劇情之前，先說下名字。作品英文名The Queen's Gambit，直譯是女王的開局，女王的棋局。然而，Netflix官方給出了一個中文譯名，叫做《後翼棄兵》，這是劇中出現多次的一個國際象棋術語，也是Netflix官方定下的譯名。
這部劇講述一個女性天才的成長經歷。從一個孤兒，變成世界象棋冠軍的故事，一部大女主劇，但和其他此類型的劇不同，它聚焦的不是作為天才的爽和優越感，它聚焦的是天才的缺陷，或者說是成為天才的代價，失敗的天才會怎麼樣？
故事從Beth的母親，帶著她一起自殺開始，母親欲開車自殺，和Beth一起走向終結，而Beth奇跡般的毫髮未傷；但她也就成了一個孤兒。
被送到孤兒院後，Beth迷戀上一種藍色的鎮定劑，這種藥物的作用下，Beth可以產生幻覺。她在孤兒院，學習成績一直是最好的，可謂是天賦異稟，最重要的是，她幾乎不需要花多少時間學習。
只有那藍色的藥丸，才能讓她渡過每個夜晚，一次偶然的機會下，Beth在地下室，認識了校工Shaibel先生，或者準確的說，她認識了國際象棋。Shaibel先生和他的國際象棋，深深的吸引了Beth。Beth僅僅通過默默觀察，就掌握了這些棋子的走法；Shaibel先生被她的天分所震動，遂教她入門。
僅僅幾個月的時間，她便進步飛速，擊敗了Shaibel先生，但Shaibel先生教給她最重要的一樣東西，不是棋局，而是要學會認輸。Beth不喜歡輸，一點也不喜歡，好在她也不需要輸，自從學成後，Beth再也沒輸過。
高中象棋部的老師，受Shaibel先生邀請，前往地下室會一會Beth，結果被殺的片甲不留。Shaibel先生和老師，同Beth車輪戰，然後兩個人一起輸，整個高中俱樂部12名高中生，和Beth車輪戰，12人全輸，而且Beth贏的非常輕鬆；那年Beth9歲。
然而，也恰好是那一年，Beth已經有了藥癮，一天不吃藍色藥丸，她就要發瘋，然而美國頒布了新的法律，不許再給未成年人吃這種大劑量的鎮定劑，Beth被斷了藥之後，每天都極度不安，終於她鋌而走險，去藥房偷藥。原本只想偷走一些，但她忍不住大口吃起那些藥丸，最後當著全孤兒院老師和孩子的面前，她暈了過去。15歲，Beth終於被收養。
她在正規的高中學校裡，和同學們格格不入，她心裡想的一切，依然是下棋。她寫信給Shaibel先生，借了5美元，報名了一次正規的象棋比賽，然後她擊敗了所有高手，包括積分1800+的州冠軍，最終贏得了100美元的獎金。
此時，她的養父離家出走，和小三成立了新家庭，家裡只剩下養母和她，兩個人相依為命。
養母開始帶著她四處參加比賽，贏得獎金，而她從未輸過一局，直到她和美國冠軍班尼，下了平手，成為了美國雙冠軍。
平局對於Beth來說，就和輸一樣，是一種失敗，然而，更可怕的是，她又遇見蘇聯人Borgov。當時正是蘇聯人稱霸棋壇的時候，Borgov稱霸棋壇，長達二三十年。（Borgov、Beth均為小說虛構，但蘇聯當年確實稱霸了棋壇很久，最終被美國人Fischer終結）
Beth在Borgov面前一敗塗地，但更慘的是，當她回到酒店，想把這個消息告訴養母時，卻發現相依為命的養母已經去世了，Beth叫著，這根本不是棋局，我注定被他打敗。與此同時，養母在床上已經死去。其實也象徵著，人無論多有天賦，都注定會被生活打敗。
失去養母后，Beth一蹶不振，雖然周圍的人都告訴她，下棋不是人生的全部，但除了下棋，她一無所有，她比以前更痴迷下棋，同時也和養母一樣，開始嗑藥喝酒，她頹廢的一塌糊塗。
直到一年後，在巴黎比賽，她再次在決賽前對陣Borgov，這一次更慘，她在比賽前一天晚上宿醉，差點錯過比賽，然而再次輸的一塌糊塗。在外界眼中，她是一個天才，但同時也是一個只會贏棋的機器；然而如果贏不了，人生還有什麼意義？在男朋友的幫助下，她突然發現，歷史上有很多前輩棋手，最終有幾個天才，居然發了瘋。她漸漸開始懷疑，發瘋就是自己的歸宿；然而此時，筆者認為這部劇最高明的扭轉來了。
從一開始，Beth的天才，都是以「天賦」和「藥丸」作為依賴的，如果一天不吃鎮定劑，她就受不了，所以她墮落的時候，也是迅速地酒精和鎮定劑成癮。棋盤，其實是她逃離人生的鑰匙。只有吃鎮定劑，然後專注於腦子中的棋盤，她才可以從生活中幸免於難；她從來不敢面對自己的悲慘的命運，和這個殘酷的世界；她很害怕回想起自殺的母親，和童年的經歷；然而最終，她終於鼓起勇氣，去莫斯科，再次挑戰蘇聯高手。
在此之前，她回到了孤兒院；發現教自己下棋的Shaibel先生，多年來一直都默默的關注著她，就像關注著自己的女兒；她在孤兒院的好友，備受歧視的孤兒Jolene，拿出自己攢了很久上大學的學費，給她做路費；她的前任男朋友們，也為她出謀劃策；她不再是一個孤軍奮戰的天才，而終於成為了一個活生生的人。
她不再需要藥物的幫助，而是憑借自己的力量，開始在天花板預測棋局；最終，她戰勝了所有的蘇聯高手，用騎士踏過Borgov的王宮，成為了新一代世界冠軍。
這是一部非常令人驚艷的作品，除了主體故事之外，令人印象深刻的地方特別多。它絕不僅僅是一個大女主，一路過關斬將拿到世界冠軍這麼簡單；比如作品中的每一盤棋，都是由真正的特級大師設計，然而即使你完全不懂象棋，也沒有關係；這部劇的一切技巧，都足夠讓任何一個外行人，理解它要表達的意思。
再比如女主角Anya Taylor-Joy，她的長相和演技，都令人眼前一亮；因為大部分劇情，都是在下棋，是靜態的鏡頭；而女主角，她的每一個面部表情，都精準的詮釋了Beth的內心，可謂驚艷；更別提她別緻的面容，讓人過目難忘。
劇中還有很多細節，都值得一提；Beth知道自己早晚會和蘇聯人下棋，所以一早就提前學了俄語；在電梯裡，她第一次遇到Borgov；Borgov的身邊，跟著的是蘇聯的特工保鏢，以防止Borgov叛逃到美國。
那是一個冷戰的年代，這個背景也在劇中若隱若現。電梯裡，Borgov不知道Beth也在後面，而且也會說俄語，所以Borgov和同伴討論起Beth，一個同伴說：這次就要擊敗她，她越來越成熟了，再不擊敗她，她就要長大了；另一個同伴說：她剛坐飛機過來，肯定有時差，狀態不會好；Borgov說：她是一個孤兒，她和我們一樣，沒有退路；老實說，Borgov這句話，真的可以直接給這部劇加一分。
而在記者招待會上，Beth也非常有趣的回擊了他們，Beth特意告訴記者，我沒有時差，我狀態很好，而且後半句用的是俄語，就是告訴Borgov，自己聽到了電梯的談話，特別可愛，Borgov也忍不住開始偷笑。
有一個細節；高中時，Beth和高中裡，「最受歡迎」的美女同學們，格格不入；那些同學每天搞小圈子，拉幫結派欺負人，吃喝玩樂談戀愛，並且嘲笑Beth的衣服很土，說她永遠不會去那家店買衣服，而Beth，也選擇了我行我素，專心學業和下棋。順便從她家裡偷了一瓶好酒，自己回家一個人喝。多年後，Beth已經成為全美國冠軍，周遊了多個國家，享受著天才的美譽。而再次遇到那個女同學，帶著孩子買衣服，就在她說自己永遠不會去的那家店。
還有一個；Beth和墨西哥的另一個天才小男孩，那個小孩很不可一世，結果被Beth反殺；反殺之後，Beth問他，你幾歲下棋，你的理想是什麼；小男孩說，3年後我會拿到世界冠軍；Beth問他，然後呢？拿到世界冠軍之後呢？筆者真的很喜歡這個情節。
電影只有七集，節奏飛快。然而內容超級詳實，這種小細節還有很多，就不再一一細說。
在棋盤之外，Beth的獨處生活也是被著重敘述的，她可能獨自在家，在陌生人的公寓裡，在飛機上，在旅館中，這是一個非常立體的角色，極易被觀眾共情。 但是，《The Queen's Gambit》的核心衝突並不是Beth對抗一個低估她並拋棄她的世界。除了Beth，還有不少角色被完整塑造，甚至成為許多段落的點睛之筆。
比如Shaibel先生為人嚴肅冷漠，但他生前一直搜集Beth參加賽事的一切消息，仿佛把Beth當成了遙遠的女兒。
Jolene身為黑人，不甘成為被壓迫被輕視的群體，於是努力攢錢考法學院，通過自己的努力改變身邊人的處境。
Beth正式參賽的第一個對手也是個女孩子，她們因為都是女孩而被分到一組。那個女孩在意識到自己沒有天賦後，走上了學醫的道路。
而Beth昔日的敵手，那些作為Beth手下敗將的“男性”，最後都成為Beth的左膀右臂。他們做Beth的教練和助手，與她短暫相戀，並讓Beth關注那些因為傲慢和天賦而忽視的細節。
這些人在棋盤之中或棋盤之外找到了自己的位置，熱愛下棋的人仍然在下棋。就像結尾一個俄羅斯的老大爺，一輩子做平庸的棋手，仍然早早來到露天賽場，在天寒地凍的環境裡掏出一盒國際象棋。
如果一場競賽注定只有一個勝者，那麽餘下的“失敗的人”在為了什麽而下棋呢？
除了贏之外，每個人都可以擁有自己的目的。某種程度上，國際象棋屬於所有人，並不只屬於那個戰無不勝的王者。
我們很容易因為幾次勝利而去熱愛一樣事，就像Beth熱愛國際象棋，因為她擅長，且能借此打敗別人。但勝利無法持久。
在一件事上不斷失敗，並承認自己的局限，但仍沒有放棄堅持這件事，這種選擇同樣值得被尊重。
所以說，這部劇最大的成功不是寫了一出“天才養成記”，卻是呈現了一個令人驚嘆的關於“失敗者”的合奏。 而且這部劇也讓我想起一個近期火得讓人生厭的詞——內卷。
內捲化效應被描述為一種“不斷抽打自己的陀螺式的死循環”。如果把這個詞帶入這部劇的語境，並狹義地解讀它，我們能看到在一場以“贏”為唯一價值的競賽上，這些形形色色的角色是如何停止抽打自己，並找到喘息空間的。
所以人們何不放棄那個高度單一的目標，找到自己的目的呢？
其實劇集在結尾表達得足夠清晰，世界排名第一的Beth坐在椅子上，與老人下了一盤棋。此時天才與否被拋諸腦後，棋，僅僅是棋而已。
10月23號，Netflix放出原創劇集，《The Queen's Gambit》（女王的棋局）播出僅僅3天，IMDb評分達到8.9，爛蕃茄新鮮度100%。
介紹劇情之前，先說下名字。作品英文名The Queen's Gambit，直譯是女王的開局，女王的棋局。然而，Netflix官方給出了一個中文譯名，叫做《後翼棄兵》，這是劇中出現多次的一個國際象棋術語，也是Netflix官方定下的譯名。
這部劇講述一個女性天才的成長經歷。從一個孤兒，變成世界象棋冠軍的故事，一部大女主劇，但和其他此類型的劇不同，它聚焦的不是作為天才的爽和優越感，它聚焦的是天才的缺陷，或者說是成為天才的代價，失敗的天才會怎麼樣？
故事從Beth的母親，帶著她一起自殺開始，母親欲開車自殺，和Beth一起走向終結，而Beth奇跡般的毫髮未傷；但她也就成了一個孤兒。
被送到孤兒院後，Beth迷戀上一種藍色的鎮定劑，這種藥物的作用下，Beth可以產生幻覺。她在孤兒院，學習成績一直是最好的，可謂是天賦異稟，最重要的是，她幾乎不需要花多少時間學習。
只有那藍色的藥丸，才能讓她渡過每個夜晚，一次偶然的機會下，Beth在地下室，認識了校工Shaibel先生，或者準確的說，她認識了國際象棋。Shaibel先生和他的國際象棋，深深的吸引了Beth。Beth僅僅通過默默觀察，就掌握了這些棋子的走法；Shaibel先生被她的天分所震動，遂教她入門。
僅僅幾個月的時間，她便進步飛速，擊敗了Shaibel先生，但Shaibel先生教給她最重要的一樣東西，不是棋局，而是要學會認輸。Beth不喜歡輸，一點也不喜歡，好在她也不需要輸，自從學成後，Beth再也沒輸過。
高中象棋部的老師，受Shaibel先生邀請，前往地下室會一會Beth，結果被殺的片甲不留。Shaibel先生和老師，同Beth車輪戰，然後兩個人一起輸，整個高中俱樂部12名高中生，和Beth車輪戰，12人全輸，而且Beth贏的非常輕鬆；那年Beth9歲。
然而，也恰好是那一年，Beth已經有了藥癮，一天不吃藍色藥丸，她就要發瘋，然而美國頒布了新的法律，不許再給未成年人吃這種大劑量的鎮定劑，Beth被斷了藥之後，每天都極度不安，終於她鋌而走險，去藥房偷藥。原本只想偷走一些，但她忍不住大口吃起那些藥丸，最後當著全孤兒院老師和孩子的面前，她暈了過去。15歲，Beth終於被收養。
她在正規的高中學校裡，和同學們格格不入，她心裡想的一切，依然是下棋。她寫信給Shaibel先生，借了5美元，報名了一次正規的象棋比賽，然後她擊敗了所有高手，包括積分1800+的州冠軍，最終贏得了100美元的獎金。
此時，她的養父離家出走，和小三成立了新家庭，家裡只剩下養母和她，兩個人相依為命。
養母開始帶著她四處參加比賽，贏得獎金，而她從未輸過一局，直到她和美國冠軍班尼，下了平手，成為了美國雙冠軍。
平局對於Beth來說，就和輸一樣，是一種失敗，然而，更可怕的是，她又遇見蘇聯人Borgov。當時正是蘇聯人稱霸棋壇的時候，Borgov稱霸棋壇，長達二三十年。（Borgov、Beth均為小說虛構，但蘇聯當年確實稱霸了棋壇很久，最終被美國人Fischer終結）
Beth在Borgov面前一敗塗地，但更慘的是，當她回到酒店，想把這個消息告訴養母時，卻發現相依為命的養母已經去世了，Beth叫著，這根本不是棋局，我注定被他打敗。與此同時，養母在床上已經死去。其實也象徵著，人無論多有天賦，都注定會被生活打敗。
失去養母后，Beth一蹶不振，雖然周圍的人都告訴她，下棋不是人生的全部，但除了下棋，她一無所有，她比以前更痴迷下棋，同時也和養母一樣，開始嗑藥喝酒，她頹廢的一塌糊塗。
直到一年後，在巴黎比賽，她再次在決賽前對陣Borgov，這一次更慘，她在比賽前一天晚上宿醉，差點錯過比賽，然而再次輸的一塌糊塗。在外界眼中，她是一個天才，但同時也是一個只會贏棋的機器；然而如果贏不了，人生還有什麼意義？在男朋友的幫助下，她突然發現，歷史上有很多前輩棋手，最終有幾個天才，居然發了瘋。她漸漸開始懷疑，發瘋就是自己的歸宿；然而此時，筆者認為這部劇最高明的扭轉來了。
從一開始，Beth的天才，都是以「天賦」和「藥丸」作為依賴的，如果一天不吃鎮定劑，她就受不了，所以她墮落的時候，也是迅速地酒精和鎮定劑成癮。棋盤，其實是她逃離人生的鑰匙。只有吃鎮定劑，然後專注於腦子中的棋盤，她才可以從生活中幸免於難；她從來不敢面對自己的悲慘的命運，和這個殘酷的世界；她很害怕回想起自殺的母親，和童年的經歷；然而最終，她終於鼓起勇氣，去莫斯科，再次挑戰蘇聯高手。
在此之前，她回到了孤兒院；發現教自己下棋的Shaibel先生，多年來一直都默默的關注著她，就像關注著自己的女兒；她在孤兒院的好友，備受歧視的孤兒Jolene，拿出自己攢了很久上大學的學費，給她做路費；她的前任男朋友們，也為她出謀劃策；她不再是一個孤軍奮戰的天才，而終於成為了一個活生生的人。
她不再需要藥物的幫助，而是憑借自己的力量，開始在天花板預測棋局；最終，她戰勝了所有的蘇聯高手，用騎士踏過Borgov的王宮，成為了新一代世界冠軍。
這是一部非常令人驚艷的作品，除了主體故事之外，令人印象深刻的地方特別多。它絕不僅僅是一個大女主，一路過關斬將拿到世界冠軍這麼簡單；比如作品中的每一盤棋，都是由真正的特級大師設計，然而即使你完全不懂象棋，也沒有關係；這部劇的一切技巧，都足夠讓任何一個外行人，理解它要表達的意思。
再比如女主角Anya Taylor-Joy，她的長相和演技，都令人眼前一亮；因為大部分劇情，都是在下棋，是靜態的鏡頭；而女主角，她的每一個面部表情，都精準的詮釋了Beth的內心，可謂驚艷；更別提她別緻的面容，讓人過目難忘。
劇中還有很多細節，都值得一提；Beth知道自己早晚會和蘇聯人下棋，所以一早就提前學了俄語；在電梯裡，她第一次遇到Borgov；Borgov的身邊，跟著的是蘇聯的特工保鏢，以防止Borgov叛逃到美國。
那是一個冷戰的年代，這個背景也在劇中若隱若現。電梯裡，Borgov不知道Beth也在後面，而且也會說俄語，所以Borgov和同伴討論起Beth，一個同伴說：這次就要擊敗她，她越來越成熟了，再不擊敗她，她就要長大了；另一個同伴說：她剛坐飛機過來，肯定有時差，狀態不會好；Borgov說：她是一個孤兒，她和我們一樣，沒有退路；老實說，Borgov這句話，真的可以直接給這部劇加一分。
而在記者招待會上，Beth也非常有趣的回擊了他們，Beth特意告訴記者，我沒有時差，我狀態很好，而且後半句用的是俄語，就是告訴Borgov，自己聽到了電梯的談話，特別可愛，Borgov也忍不住開始偷笑。
有一個細節；高中時，Beth和高中裡，「最受歡迎」的美女同學們，格格不入；那些同學每天搞小圈子，拉幫結派欺負人，吃喝玩樂談戀愛，並且嘲笑Beth的衣服很土，說她永遠不會去那家店買衣服，而Beth，也選擇了我行我素，專心學業和下棋。順便從她家裡偷了一瓶好酒，自己回家一個人喝。多年後，Beth已經成為全美國冠軍，周遊了多個國家，享受著天才的美譽。而再次遇到那個女同學，帶著孩子買衣服，就在她說自己永遠不會去的那家店。
還有一個；Beth和墨西哥的另一個天才小男孩，那個小孩很不可一世，結果被Beth反殺；反殺之後，Beth問他，你幾歲下棋，你的理想是什麼；小男孩說，3年後我會拿到世界冠軍；Beth問他，然後呢？拿到世界冠軍之後呢？筆者真的很喜歡這個情節。
電影只有七集，節奏飛快。然而內容超級詳實，這種小細節還有很多，就不再一一細說。
在棋盤之外，Beth的獨處生活也是被著重敘述的，她可能獨自在家，在陌生人的公寓裡，在飛機上，在旅館中，這是一個非常立體的角色，極易被觀眾共情。 但是，《The Queen's Gambit》的核心衝突並不是Beth對抗一個低估她並拋棄她的世界。除了Beth，還有不少角色被完整塑造，甚至成為許多段落的點睛之筆。
比如Shaibel先生為人嚴肅冷漠，但他生前一直搜集Beth參加賽事的一切消息，仿佛把Beth當成了遙遠的女兒。
Jolene身為黑人，不甘成為被壓迫被輕視的群體，於是努力攢錢考法學院，通過自己的努力改變身邊人的處境。
Beth正式參賽的第一個對手也是個女孩子，她們因為都是女孩而被分到一組。那個女孩在意識到自己沒有天賦後，走上了學醫的道路。
而Beth昔日的敵手，那些作為Beth手下敗將的“男性”，最後都成為Beth的左膀右臂。他們做Beth的教練和助手，與她短暫相戀，並讓Beth關注那些因為傲慢和天賦而忽視的細節。
這些人在棋盤之中或棋盤之外找到了自己的位置，熱愛下棋的人仍然在下棋。就像結尾一個俄羅斯的老大爺，一輩子做平庸的棋手，仍然早早來到露天賽場，在天寒地凍的環境裡掏出一盒國際象棋。
如果一場競賽注定只有一個勝者，那麽餘下的“失敗的人”在為了什麽而下棋呢？
除了贏之外，每個人都可以擁有自己的目的。某種程度上，國際象棋屬於所有人，並不只屬於那個戰無不勝的王者。
我們很容易因為幾次勝利而去熱愛一樣事，就像Beth熱愛國際象棋，因為她擅長，且能借此打敗別人。但勝利無法持久。
在一件事上不斷失敗，並承認自己的局限，但仍沒有放棄堅持這件事，這種選擇同樣值得被尊重。
所以說，這部劇最大的成功不是寫了一出“天才養成記”，卻是呈現了一個令人驚嘆的關於“失敗者”的合奏。 而且這部劇也讓我想起一個近期火得讓人生厭的詞——內卷。
內捲化效應被描述為一種“不斷抽打自己的陀螺式的死循環”。如果把這個詞帶入這部劇的語境，並狹義地解讀它，我們能看到在一場以“贏”為唯一價值的競賽上，這些形形色色的角色是如何停止抽打自己，並找到喘息空間的。
所以人們何不放棄那個高度單一的目標，找到自己的目的呢？
其實劇集在結尾表達得足夠清晰，世界排名第一的Beth坐在椅子上，與老人下了一盤棋。此時天才與否被拋諸腦後，棋，僅僅是棋而已。
如果喜歡我們的文章，請即分享到︰
延伸閲讀：
《The Social Dilemma》─ 楚門的世界
《I'm Thinking of Ending Things》─ 我想結束這一切
《All Creatures Great and Small》─ 萬物渺小又偉大
《麥路人》─ 「麥路人家庭」的偽命題
《Raised by Wolves》─ 預定年度十佳
《The Social Dilemma》─ 楚門的世界
《I'm Thinking of Ending Things》─ 我想結束這一切
《All Creatures Great and Small》─ 萬物渺小又偉大
《麥路人》─ 「麥路人家庭」的偽命題
《Raised by Wolves》─ 預定年度十佳