Welcome Back Chauncey Billups!
『這是第一次,當我穿上球衣時,有這麼棒的感覺。我誠實得跟你說,好像有那麼一剎那,就好像我走進了休息室,然後看到上面的板子寫著我的名字,然後我就上場防守了!這感覺很奇怪,但已經很久了,離我上一次上場的時候,這種感覺真的很奇妙。』
雖然,回歸球場的男人,不是我們所有NBA球迷期待的傳奇戰士Roy,但他卻是快艇球迷最喜歡的Chauncey Billups。今天,主場面對灰狼的比賽,他正式重返球場,這是自從去年的二月六號,Billups面對魔術受傷之後,他首次回到球場。真的以經過了好久,當時魔術的頭號球星還是一個叫做Howard的男人,而此人現在則跑到了湖人,且還把名聲給敗光了,十個月過去了,一切似乎都改變了。而經歷了長達10個月的復健,Billups終於回到球場了。
而Billups重返戰場的時機,也真是奇妙,恰好快艇正需要一個英雄來解救他們脫離連敗的地獄。在擊敗馬刺成為短暫的西區第一之後,快艇的客場連戰出現了很大的問題,接連輸給了雷霆,籃網,老鷹和黃蜂。球隊的氣勢瞬間跌落了谷底,原先被寄予厚望的超級第六人,手感持續冰冷,保羅更在與老鷹之戰之後,對媒體表明自己的狀態實在很差,輸球得歸咎於他。而Griffin呢?持續面臨生涯的撞牆期。也因此Billups的重返似乎多出了一層球迷們的期望與希望!
沒有人比保羅更期待這位老大哥的歸隊了,在先前一肩扛起輸球責任的保羅,心中自然承受了不少壓力,球場上的確出現了某些問題,有可能是隊友的狀態不佳,但保羅自己清楚,他自己也絕非處於最佳狀態,作為一個球隊倚賴的人物,他不能再這樣低迷下去,因此他勢必得迅速的恢復以往的身手,而這樣的責任重重地壓在保羅的肩上。而Billups歸隊之後,又再一次,相隔十個月,保羅又能跟他最喜歡也最強力的後衛搭檔一起上場打球了。Billups不只是保羅身旁的得分後衛,更是他精神上的老大哥,也是他球場上唯一倚靠的前輩。
看著Billups的歸來,保羅感性的向媒體表示:『在入場介紹儀式結束之後,我走向Chauncey,然後跟他說:"我已經等你回來等了好久,所以...我們上場吧!"我感覺非常的舒服,但對於他來說,雖然他穿著同樣的球衣,不過這可是非常的不一樣。他在去年的二月六號受傷,這幾乎長達一年的時間!現在能看到他重返球場,且盡力展現自己最好的球技幫助球隊,這對於他自己來說是非同小可的事情!』
『我們早已經有一個準名人堂的控球後衛在陣中,而現在我們卻擁有兩個!這是非常特殊的情形!他們可以指引場上的球員,去執行他們該做的任務,並且讓大夥去站在他們該站的位置上,同時還能給予對手龐大的壓力。這全是他能帶來的影響!你有兩個教練在場上指導,且加上一旁在場外的教練,而這樣的環境可以讓你邁向更高的境界!』同樣是資深老將的Caron Butler也對於Billups相當讚賞。
Billups很高興地聽到同樣年紀的Butler能給予自己這樣的肯定,是的!他除了是球場上的後衛之外,他更是這批年輕人的教練,甚至有一天,當他退休,脫下球衣之時,他也希望能成為一名NBA教練,換上西裝,在場邊繼續接觸他最喜愛的籃球,但當他在去年的二月六號於球場上倒下之時,他發現,自己似乎還不想這麼早穿上西裝!他還想打球,當時他這麼告訴保羅,他還想回到球場上,不是穿著西裝,而是穿著洛杉磯快艇一號的球衣,在Staples Center繼續奔跑,繼續投籃。
面對這睽違近一年的比賽,在開賽初期,Billups顯然有點緊張,但很快地他就發現自己沒有時間緊張了。因為Malcolm Lee很快地投了一顆三分球,灰狼3-0領先。而這時,Griffin也很快地將球傳給了Billups,而Billups接獲傳球之後,將球舉過頭,心理默念著那句經典名言:『左手只是輔助!』,將球以完美的弧線投出,他砍進了十個月以來的第一顆進球!進球後,Billups鬆了一口氣,但同時他也相當興奮自己又能再一次的回到球場上打球。他回來了!他真的回來了!
最後快艇也用最棒的結局歡迎Billups歸隊,在與灰狼激戰四節之後,DeAndre Jordan兩次精采的灌籃,正式宣告灰狼的死期!快艇結束了四連敗,迎來的是歸隊的Billups以及現在才準備開始的新球季。
Welcome Back Chauncey!
雖然,回歸球場的男人,不是我們所有NBA球迷期待的傳奇戰士Roy,但他卻是快艇球迷最喜歡的Chauncey Billups。今天,主場面對灰狼的比賽,他正式重返球場,這是自從去年的二月六號,Billups面對魔術受傷之後,他首次回到球場。真的以經過了好久,當時魔術的頭號球星還是一個叫做Howard的男人,而此人現在則跑到了湖人,且還把名聲給敗光了,十個月過去了,一切似乎都改變了。而經歷了長達10個月的復健,Billups終於回到球場了。
而Billups重返戰場的時機,也真是奇妙,恰好快艇正需要一個英雄來解救他們脫離連敗的地獄。在擊敗馬刺成為短暫的西區第一之後,快艇的客場連戰出現了很大的問題,接連輸給了雷霆,籃網,老鷹和黃蜂。球隊的氣勢瞬間跌落了谷底,原先被寄予厚望的超級第六人,手感持續冰冷,保羅更在與老鷹之戰之後,對媒體表明自己的狀態實在很差,輸球得歸咎於他。而Griffin呢?持續面臨生涯的撞牆期。也因此Billups的重返似乎多出了一層球迷們的期望與希望!
沒有人比保羅更期待這位老大哥的歸隊了,在先前一肩扛起輸球責任的保羅,心中自然承受了不少壓力,球場上的確出現了某些問題,有可能是隊友的狀態不佳,但保羅自己清楚,他自己也絕非處於最佳狀態,作為一個球隊倚賴的人物,他不能再這樣低迷下去,因此他勢必得迅速的恢復以往的身手,而這樣的責任重重地壓在保羅的肩上。而Billups歸隊之後,又再一次,相隔十個月,保羅又能跟他最喜歡也最強力的後衛搭檔一起上場打球了。Billups不只是保羅身旁的得分後衛,更是他精神上的老大哥,也是他球場上唯一倚靠的前輩。
看著Billups的歸來,保羅感性的向媒體表示:『在入場介紹儀式結束之後,我走向Chauncey,然後跟他說:"我已經等你回來等了好久,所以...我們上場吧!"我感覺非常的舒服,但對於他來說,雖然他穿著同樣的球衣,不過這可是非常的不一樣。他在去年的二月六號受傷,這幾乎長達一年的時間!現在能看到他重返球場,且盡力展現自己最好的球技幫助球隊,這對於他自己來說是非同小可的事情!』
『我們早已經有一個準名人堂的控球後衛在陣中,而現在我們卻擁有兩個!這是非常特殊的情形!他們可以指引場上的球員,去執行他們該做的任務,並且讓大夥去站在他們該站的位置上,同時還能給予對手龐大的壓力。這全是他能帶來的影響!你有兩個教練在場上指導,且加上一旁在場外的教練,而這樣的環境可以讓你邁向更高的境界!』同樣是資深老將的Caron Butler也對於Billups相當讚賞。
Billups很高興地聽到同樣年紀的Butler能給予自己這樣的肯定,是的!他除了是球場上的後衛之外,他更是這批年輕人的教練,甚至有一天,當他退休,脫下球衣之時,他也希望能成為一名NBA教練,換上西裝,在場邊繼續接觸他最喜愛的籃球,但當他在去年的二月六號於球場上倒下之時,他發現,自己似乎還不想這麼早穿上西裝!他還想打球,當時他這麼告訴保羅,他還想回到球場上,不是穿著西裝,而是穿著洛杉磯快艇一號的球衣,在Staples Center繼續奔跑,繼續投籃。
面對這睽違近一年的比賽,在開賽初期,Billups顯然有點緊張,但很快地他就發現自己沒有時間緊張了。因為Malcolm Lee很快地投了一顆三分球,灰狼3-0領先。而這時,Griffin也很快地將球傳給了Billups,而Billups接獲傳球之後,將球舉過頭,心理默念著那句經典名言:『左手只是輔助!』,將球以完美的弧線投出,他砍進了十個月以來的第一顆進球!進球後,Billups鬆了一口氣,但同時他也相當興奮自己又能再一次的回到球場上打球。他回來了!他真的回來了!
最後快艇也用最棒的結局歡迎Billups歸隊,在與灰狼激戰四節之後,DeAndre Jordan兩次精采的灌籃,正式宣告灰狼的死期!快艇結束了四連敗,迎來的是歸隊的Billups以及現在才準備開始的新球季。
Welcome Back Chauncey!