當流氓成為隊友 - Matt Barnes
身上刺滿刺青，臉上表情總是如此兇悍，只要一點肢體接觸，甚至一個眼神，響徹雲霄的怒吼聲，伴隨著強烈且誇張的肢體動作便會迎面而來，打架的畫面不會少了他，他總是在爭鬥的最前線，縱使身處板凳，他也會從板凳跳起來，飛奔到球場上加入戰局，6呎7吋的他，不如NBA場上的7呎中鋒高大壯碩，但面對他們的肢體動作，他一點也不畏懼，還會加倍奉還。骯髒、火爆、彪悍，Matt Barnes就是這樣的一名球員。
「當他還在湖人的時候，我恨死他了！沒錯，我說的正是恨(Hate)。」 -DeAndre Jordan
只要上Google，搜尋Barnes的名字，你可以找到一堆球場上打架的畫面，還有滿滿的批評，在NBA對於他的抱怨和不滿充斥著新聞版面，而他也不喜歡任何人，在球場上，他的犯規總是非常兇狠，遊走在惡意犯規之間，或者你也可以說那些就是惡意犯規，他會去挑釁對手，挑戰對手的中鋒球員，儘管他身材不如人。面對明星球員，他更不會手軟，在球場上Barnes就是一名兇狠的流氓。
Barnes不是個討人喜歡的球員，但他卻非常受到隊友的歡迎，在這個世界上，或許只剩下他的親友以及同隊的隊友和粉絲喜歡他，其餘的人可能都討厭他。Chris Paul一直都不喜歡他，直到有天Barnes成為了他的隊友，他才發現事情有了變化，以往在對手陣營中看著Barnes的動作，總是看不慣這傢伙的動作和手段，但當他成為隊友的時候，才會發現他打球是多麼的認真，而他又有多麼的無私。
每當Blake Griffin或者Jordan惹上什麼爭端的時候，Barnes是第一個衝上的前去幫忙的球員。2013年，Ibaka和Griffin在一次衝搶籃板的過程中，糾纏在一塊，Ibaka用力推了Griffin，一旁的Barnes看見之後，立馬衝了上去也推了Ibaka一下。衝突在隊友的勸阻之下，沒有進一步擴大，但Barnes和Ibaka雙雙被判離出場，快艇也憑藉著這次的得利吹判，拿下了該場比賽。
賽後Barnes這麼說道：「他可能覺得他是地球上最強悍的人，但我才不管。我們可以直接在球場上打一場，或者賽後約出來單挑，我才不在乎這些，但他不能這樣繼續推Blake，或是架住他的手軸。」
做為一個得利者，快艇的隊友不得不愛上Barnes這樣的個性。J.J. Redick在2010年待在奧蘭多魔術時，也曾和Barnes待在同一支球隊，而在談到誰是他最喜歡的隊友時，J.J.的答案正是Matt Barnes，他甚至這麼說：「我敢打賭，只要你去問那些曾經跟他同隊的球員，他們也會給出相同的答案。」
「我相信我的隊友，就像家人一樣信任他們。」 - Matt Barnes
Matt Barnes這樣的個性來自於他兒時的經歷，他的父親Henry在白天是一名肉販，但在其餘的時間，他也從事於非法的毒品交易，做為家中最年長的小孩，Barnes被交待要好好照顧他的弟弟妹妹，如果有任何一個人被欺負，Barnes必去「好好關照」對方，如果不這麼做，免不了父親的一陣毒打。
Barnes還記得，小時候跟父親上二手市場時，總是看著父親在那裏和各種不同的人打架，有時對方只是稍微碰撞到Henry，有時候更只是一些沒什麼的爭吵，但他的父親總會狠狠和對方打上一架。
「他總是會帶著槍和刀在車上，但大部分只是打架而已，當時，我認為他真的是個大壞蛋。」就算到了現在，Barnes父子的感情仍有些複雜，直到2007年，Barnes的母親過世時，他們倆人才第一次擁抱。
「所以我很早就學到，你不得不去戰鬥。」Barnes的天生鬥性就是這樣培養出來的，為了保護家人，同時也是保護自己。
對於隊友，Barnes把他們看成家人，那麼對於自己呢？他是一個天生的戰鬥者，他知道自己必須持續增強自己，否則他不只無法在NBA生存，更沒有辦法在社會當中生存，Barnes要保護他的隊友、家人、還有他自己。因此，對於自己的鍛鍊，Barnes總是永遠不停歇。
在今年賽季，為了讓自己的身體更加輕盈，他選擇減重，讓自己的能夠更快速的空手切入，有更好的彈跳足以進攻籃框，而Barnes也更進一步和Doc Rivers討論自己在球隊上的角色，他知道球隊需要他在底角砍三分球，於是他開始強化他的外線能力，37.2%的三分球命中率與更靈敏的身體，讓他今年在進攻端更具有威脅性。
然而，這些不讓球迷滿意，快艇一直想要一個更好的小前鋒，Barnes很好，但他也總是接受了滿滿的質疑，只要Barnes一有時間，他會上推特看看球迷們是怎麼評論他的，他有時候會看到這像是「如果快艇有一個比你更好的小前鋒…。」「你在場上根本就是一個隱形人…。」，Barnes有時候會回應，有時候則是一笑帶過。
不只是自己的推特，Barnes還會去尋找更多羞辱他的評論來看，Barnes很喜歡這樣的互動，他也承認看這些評論似乎讓自己看起來有些自虐，但他必須接受這一切，這是一個讓他進步的動力。
「如果我能贏得一枚冠軍戒指，我會將他訂製成中指的尺寸，感謝那些曾經質疑我的人，你們的評論驅使我達成了最終的目標。」 - Matt Barnes
原文：http://www.sportsv.net/articles/11932
延伸閱讀：Griffin模仿秀：A.Rivers拋投搞笑版