ESPN湖人媒體日球員專訪(上)——Kuzma、AD篇

顯示分享連結

大家好，歡迎來到湖迷觀察日誌。
當筆者整理湖人媒體日相關訪談之時，發現當天湖人球員主要接受了三項知名媒體訪問，包括早前提到長達一個小時的湖人媒體日群訪、由湖人官方轉播伙伴Spectrum SportsNet 所作的訪問，以及由ESPN團隊主導的訪問——「The Jump」。

考慮到球員受訪數量最少，因此筆者會用包括本文在內的兩篇文章將ESPN的球員訪問先解決掉，由於這樣算下來每個球員會有1-3篇訪談不等，資料量甚大且翻譯需時，建議球迷可以挑自己喜歡的球員內容就好。

那麼，讓我們立刻開始吧!


Kyle Kuzma


問︰你因為傷勢無法參加湖人舉辦的訓練營，而且要休息到十月中旬，你對無法和隊友一起作戰有甚麼感覺？

答︰必定感到不好受，尤其在考慮到這賽季對我們有多重要，不過與此同時我知道健康是最寶貴的，我目前康復進度比預期好，所以很期待盡快回到場上與隊友並肩作戰。

問︰在經歷今夏自由市場的大動盪後，來季好像每一支隊伍都有奪冠的希望，我想問一下你對湖人來季表現的期望？你有和隊友討論過爭冠的事情嗎？

答︰老實說我不曾想過爭冠的事情，我認為隊伍的首要目標是打進季後賽，這才是每一個人應該討論的事情因為湖人已經連續六、七年沒有打進季後賽了，我們不應在打進季後賽之前就討論爭冠的事情。

問︰目前湖人擁有不少傳統長人，例如Anthony Davis、JaVale Mcgee、Dwight Howard等，你有擔心過來季可能要從板凳出發嗎？

答︰沒有人想當板凳球員，不過對我們而已最重要的還是能有個成功的賽季，我們最大的敵人其實是我們自身，因此我們必須願意為這個目標作出犧牲。我知道自己仍然是球隊重要的一員，亦有機會打出自己的表現，做好一切令自己成為一名偉大球員所需的事，所以就順其自然吧。

問︰你在美國隊訓練營因為傷勢在最後階段退出，你對於自己失去這個為國家隊效力的機會有甚麼反應？

答︰這的確令我感到很失望，為國家效力一直是我從小時候就希望達成的夢想。我得到了一個機會被邀請參加美國隊訓練營，打出了不錯表現但傷病就這樣發生了，這或許是我暑假過份努力訓練的結果吧(苦笑。不過我知道明年仍然有另一次機會(東京奧運)。

問︰明年的東京奧運可能會有如Stephen Curry等不少明星好手參與，你是否期待明年再次受邀進訓練營，並且為了留在奧運名單中努力競爭？

答︰100%，我當然希望在奧運隊伍中和這些巨星一起作戰，你不能放棄這個機會。我認為自己過去兩個月已經在美國隊中展現了自己的能耐，而且亦更熟悉美國隊打球的風格與文化，如果有這個機會進奧運隊伍，我100%會參與。


Anthony Davis

問︰你和隊友們截至目前為止有過多少交流？有談論過爭冠的事情嗎？

答︰當我們在拉斯維加斯(參加由LBJ舉辦的迷你訓練營)的時候，即使我們是在吃午飯，整個環境非常安靜，然後Lebron就會突然跑過來說︰「我真的很期待下一季。」。他真的對來季非常興奮，我們知道自己組成了一支很棒的隊伍所以相信來季能一起做些特別的事情。

問︰讓我更正一下，你們是在討論籃球跟墨西哥卷餅(Taco)吧，Lebron甚至邀請你參加Taco Tuesday不是嗎？

答︰(大笑) 他用Taco Tuesday歡迎我來到洛杉磯，我在當天吃了很多食物並且整天都表現得小心翼翼(再次大笑，因為我知道Taco Tuesday對他的意義有多大。

問︰我們剛才跟Rajon Rondo說︰「如果讓你挑一個問題，你會想問AD甚麼？」，然後他說想問你是否決心要在來季拿下「NBA最佳防守球員」？

答︰那是我的目標，我知道如果我能在防守端領導這支隊伍就能夠令隊伍獲得成功，而Rondo亦清楚我是甚麼人，我希望將對手得分限制在100分以下。我知道現在的NBA潮流是大量得分，但我希望湖人能成為一隻防守怪物，陣中有不少人都有出色防守，而我想成為領導這些隊友的人。我們的首要心態應該是集中做好防守，因為我們在進攻上不會遇上太多困難，但我們必須盡力封鎖對方從而獲取勝利。

問︰你在上季場均擁有4個助攻，我認為這是一個很大的進步，來到湖人後你會如何運用自己打球的風格為隊友創造機會？

答︰上季(被限制上場時間)的經歷幫助了我很多(苦笑，這個暑假湖人找來了Jason Kidd當助教，他能夠幫助我閱讀比賽、閱讀對方防守從而做出一些特別的傳球，尤其在面對包夾情況下的傳球，我認為Kidd對我有很大幫助。

問︰我仍然記得不久前NBA長人的打球方式仍是運兩次球然後便向籃下進攻，而現在則變成要場均4助攻、變向運球，這是一個很大的改變不是嗎？

答︰對，適應潮流風氣的改變的確不容易，籃球這項運動仍在不斷發展與改變，現在對於長人的要求變得更複雜。我認為勇士前鋒Drymond Green為此奠下了基礎，令很多球隊和教練希望效法這種長人的使用方式，我希望能夠做到如Lebron所說的將球帶到前場而且在進攻時順利找出空檔的隊友，我希望能夠做到和Lebron相同的事。

問︰上季你被鵜鶘限制上場時間，而昨天鵜鶘GM David Griffin亦含蓄地批評有球員只想在鎂光燈下比賽、沒有一顆忠誠的心，你對此有甚麼回應？
答︰沒關係，我不在意。我的意思是「過去的事就讓他過去」，我沒有聽到他的說話但我喜歡待在紐奧良，我已經在那邊待了七年，那是一段很美好的時光。現在我已經開展了生涯的新一頁，而且很期待在湖人做些特別的事情。

問︰想聊一下你來季打球的節奏，你會想慢慢留在低位進攻還是加快比賽節奏？在Kuzma這名年輕側翼缺席季前賽的情況下，這會影響你的打球風格嗎？

答︰我會希望加快比賽節奏，陣中有不少球員都能夠自行持球推進，而我當初跟Rondo和Cousins也在鵜鶘中做過類似的搭配，當然會出現在半場陣地戰要求我和Lebron在高低位持球的情況，但大部分時間我希望將比賽節奏加快。

(下篇待續)

《湖迷觀察日誌》 Facebook專頁︰
https://www.facebook.com/lakersobservation/

如果喜歡我們的文章，請即分享到︰

標籤: 湖迷觀察  湖人