香川縣年度盛會「瀬戶内國際藝術祭 夏會期」 正式開展 各式前衛既藝術作品全數登場！直島 高松
香川縣年度盛會「瀬戶内國際藝術祭 夏會期」 正式開展 各式前衛既藝術作品全數登場！直島 高松
http://lamhome2002.blogspot.hk/2016/07/blog-post_28.html
香川縣年度盛會「瀬戶内國際藝術祭 夏會期」將於7月18日（一）～9月4日（日）的期間隆重登場！
在美麗的瀬戶内海上，搭乘觀光船前往海上諸島欣賞前衛的藝術作品。
瀬戸内国際芸術祭 2016
在瀨戶內的島嶼上，美麗的自然與人類共生共鳴，我們希望能喚回這些島嶼的活力，讓瀨戶內海成為地球上所有地區的「希望之海」，因而舉辦了瀨戶內國際藝術祭。
2016瀬戸内國際藝術節舉辦時間為
春：3月20日｜春分日｜ — 4月17日｜周日｜
夏：7月18日｜周1｜ — 9月4日｜周日｜
秋：10月8日｜周六｜ — 11月6日｜周日｜
史無前例的瀬戸内國際藝術節每隔三年在瀬戸內海七個島上舉行舉辦，這是當代藝術的一個項目，計劃從現在起每三年舉行一次。瀬戸內海是分開日本主要的兩個島本州和四國的海峽。
多虧Benesse公司在過去十多年致力於直島上推行不同的藝術專案，令當代藝術在本區域獲得了一定的地位，最近該公司還開始於犬島上推行更多專案。兩個島都也作為藝術節的場地。藝術節預料將進一步增強該地區為一個當代藝術的主要地點，同時將之伸展到其他外島。
像很多其他鄉村部分一樣，瀬戸內海的島嶼在近幾十年一直因大規模的人口減少而受挫，而人口同時迅速的老化，衍生大批社區的問題。此節日的其中一個主要目標是控制這個趨勢，透過當代藝術來帶起旅遊業，開出一條可持續和有創意的道路。 訪客不僅可以欣賞這裡的藝術， 同時也可以感受到當地的民風，緩慢鬆弛的生活節奏及鄉村的美麗景色。在很多方面此藝術節類似於越後妻的三年展，這是一個規模比較小，於新潟舉行的藝術節。
在三個半月長時間的節目期間有來自日本及外國的藝術家展出接近100件精心傑作。展出場地是圍繞高松和宇野的各碼頭及七個島嶼上。藝術節後大多數的展品仍會長期留在島上，所以過後前往也不會錯過這些傑作。 這些品分佈在島上各處。其中一些在一座村莊或沿著海岸露天展出。其他就利用因人口減少而被棄置的老房子，這些建築物被使用作為展覽空間或被轉換成了一件精心傑作。此外在直島和犬島有現有的博物館和藝術展館。
所需時間
瀬戸内國際藝術節在七個島和兩個港口上展開，要看完一切大約會花一個星期。大的島需一天，而小的島需約半日。請注意，島與島之間的渡輪次數不是太頻密，可能導致行程減慢。
溫度
在7,8月及部分9月是炎熱的夏天，白天的溫度通常超過30 度，濕度也頗高，10月的溫度更為舒適。
如何前往
前往該區有很多選擇，最方便的出發點是高松 （如何到達高松）。假如由東京或大阪出發，透過從岡山宇野港會比較便捷 （如何到達岡山），可能是更快速的。此外本州有若干港口有直接渡輪開往小豆島，小豆島是七島的最大一個（如何到達小豆島）。
有一個完善的渡輪網路連接各島。在藝術節期間會加開數條航線來應付額外的需求。 另外,藝術節期間特別推出2天3500日圓的小輪通用票，憑票可連續兩天無限次使用渡輪。但筆者覺得通用票比較昂貴，因一程的船費約幾百日圓，假如你廣泛使用時就會值回票價。通用票唯一的好處是方便，不必每次買票付錢。
船既班次時間表
http://setouchi-artfest.jp/tw/access/
記得查左班次先好出發啊！
直 島
NAOSHIMA
當地的產業有鰤魚及海苔的養殖漁業，此外島嶼北部有大正時代留存至今的貴金屬冶煉業，以煉銅為主，是直島的經濟支柱。近年來直島南部大興美術館，而成為世界知名的現代藝術聖地。
交通資訊
主要的移動手段為島內公車，租借腳踏車，步行。當您利用租借腳踏車的時候，請注意安全。Benesse Art Site Naoshima Official Website(English language)
寄放行李/投幣式寄物櫃
宮浦港投币式寄物柜 200-500日圓
七個島嶼，高松和宇野的各碼頭為展出地點
直島
在過去的十多年直島已被改造成一個藝術島。島上有地中美術館，Benesse House ，家計劃等，假如您只有一天的時間，直島應是您首個先到的地方。 由高松乘船前往直島需25至50分鐘，船費510至1200日圓
小豆島
小豆島是參與藝術節中最大的島嶼，在此島的西則陳列了十二件藝術品，大部份沿著千枚田的米田。要看完全部藝術品需要一天時間，再想逛逛此島就需要多一天。由高松乘船前往需30至60分鐘，船費670至1140日圓。
犬島
要到達犬山是有一點困難，但是絕對值得。精鍊所藝術計劃利用了一個銅精煉廠的廢墟，是藝術節中最值得注目的一個項目。另外四件傑作可以在小村莊的附近找到。大約需半天時間看完。沒有直航船由高松前往，需從豐島及直島前往。
女木島
女木島，在桃太郎故事中的別名為「鬼ヶ島」，島上大約20件作品放在這個由石頭牆壁包圍的小漁村的碼頭旁。另外二件作品在島的最高的山峰附近。由高松乘船前往需20分鐘，360日圓。
男木島
男木島上的作品被擺放在這個背山面海的美麗漁村，渡輪碼頭的附近。所有地點在步行的範圍內，可以半日看完。由高松乘船前往需40分鐘，500日圓。
豐島
15件作品集中在島上四個村莊，村莊間有一輛免費的巡迴公車聯繫。需要一天時間觀看，注意島上的豐島博物館暫時關閉至10月17日。由高松乘船前往需35至50分鐘，1300日圓。
大島
大島一點也不大，是參與這此藝術節的最小一個島，大島作為韓森氏病人的一個治療中心和社群。在藝術家，醫院和居民之間的一個合作計劃中，一個舊宿舍被轉化成一座藝術美術館，大約需要2至3小時。由高松乘船前往大島需25分鐘，首200名乘客免費。
高松
高松港是探索瀬戸内國際藝術祭最方便的出發點，因它為區域運輸中心也提供大量的住宿和食店選擇。展示在高松港的作品可在Sunport高松沿著海旁看到。
宇野港
宇野港靠近岡山地區，是由最北側登陸最便利的港口。有渡輪開往直島，豐島，小豆島和高松。這個港口小鎮中有一些藝術作品就在宇野站和港口附近，步行可至的地方。 1、2個小時可以參觀10個藝術作品。
以下是五個瀨戶大橋以西的新場地：
沙彌島
只有在春天，利用半天的時間可以參觀8個藝術品。它們位於由Sakaide站車程20分鐘的地方。沙彌島原本只是一個小島，由於1976年四國填海才與瀨戶大橋接壤。這個小地方有幾個藝術景點，東山魁夷瀨戶內美術館，一個橋紀念館，一座瞭望塔，公園，海岸和一個小漁村。
伊吹島
只有在夏天，半日可以參觀8個藝術景點, 每天有六班由觀音寺港來的渡輪(單程35分鐘620日元) 這最西邊半島漁業繁榮，沙丁魚和鳳尾魚的產量在日本名列前茅。很好的漁村，有一個小博物館。一些藝術品分散在小鎮中。
本島
在秋季，利用半天的時間可以參觀9座藝術品和一些景點。 每小時都有來自丸龜港（單程20-35分鐘530日元）的渡輪，每日6班來自小島港（單程30分鐘620日元）的渡輪。本島是最大的新建島嶼，除了幾座藝術品外在港口東北部還有個江戶時代的港鎮。可以徒步遊島，也可以搭乘巴士或租賃單車。
高見島
只有在秋天，可以用半日時間參觀12個藝術品。每日有5班渡輪來自多度津港(單程25分鐘480日元)。這個港鎮人口減少，在北部半坡上有許多沒有人住的房屋。現在這寧靜的港鎮上貓比人還多。
栗島
在秋天，半日時間可以參觀超過12座藝術品。
每日有8班來自須田港的渡輪(單程15分鐘320日元)，3班來自宮下港的渡輪(單程1小時670日元)。創建於明治時代的栗島曾是個海軍學校所在地，後來被開放。藝術品集中在剛正中心，可以搭乘須田港的渡輪到達。也可以享受些沙灘，步行道。
入場
5000日圓的通用護照可讓持有人在藝術節的期間參觀每個作品。費用也包括進入到已經在直島上的現有的藝術設施（地中美術館，Benesse House ，家計劃）和犬島（精錬所）。 注意少數展品需要繳附加費用，例如直島碼頭旁的"我愛 Yu" 浴室需要500日圓。 通用護照可在每個島上的資訊中心購買，以及透過旅行社和在全日本的便利店。 您也可以參觀個別作品時支付入場費，費用為300至500日圓，但地中美術館， Benesse House等的展覽館的收費介於1000-2000日圓。
http://tw.japan-guide.com/travel/shikoku/setouchi-art-festival
http://setouchi-artfest.jp/tw/ （繁體中文）
日本旅遊情報
http://goo.gl/3rgwyX
東京攻略
http://goo.gl/7vEy1i
關西京都大阪奈良美食旅遊情報
http://goo.gl/8NZ2Eb
九州熊本福岡由布院長崎
美食旅遊情報
http://goo.gl/tgngWq
沖繩美食旅遊情報
http://goo.gl/bhvy4d
日本全國紅葉攻略情報
http://goo.gl/F3HS7e
日本旅遊pass情報http://goo.gl/Kz1v0t
台灣美食旅遊情報
http://goo.gl/oPzSqU
台東美食遊記情報
http://goo.gl/Ehr1GG
韓國美食旅遊情報
http://goo.gl/ADwWMg
大澳美食旅遊情報
http://goo.gl/6bqr58
長洲美食旅遊情報
http://goo.gl/EFGHnm
澳門美食旅遊情報
http://goo.gl/DLBaCf
太平山頂遊記
http://goo.gl/YL2l5E
其他美食旅遊情報
http://goo.gl/BMtG32
http://lamhome2002.blogspot.hk/2016/07/blog-post_28.html
香川縣年度盛會「瀬戶内國際藝術祭 夏會期」將於7月18日（一）～9月4日（日）的期間隆重登場！
在美麗的瀬戶内海上，搭乘觀光船前往海上諸島欣賞前衛的藝術作品。
瀬戸内国際芸術祭 2016
在瀨戶內的島嶼上，美麗的自然與人類共生共鳴，我們希望能喚回這些島嶼的活力，讓瀨戶內海成為地球上所有地區的「希望之海」，因而舉辦了瀨戶內國際藝術祭。
2016瀬戸内國際藝術節舉辦時間為
春：3月20日｜春分日｜ — 4月17日｜周日｜
夏：7月18日｜周1｜ — 9月4日｜周日｜
秋：10月8日｜周六｜ — 11月6日｜周日｜
史無前例的瀬戸内國際藝術節每隔三年在瀬戸內海七個島上舉行舉辦，這是當代藝術的一個項目，計劃從現在起每三年舉行一次。瀬戸內海是分開日本主要的兩個島本州和四國的海峽。
多虧Benesse公司在過去十多年致力於直島上推行不同的藝術專案，令當代藝術在本區域獲得了一定的地位，最近該公司還開始於犬島上推行更多專案。兩個島都也作為藝術節的場地。藝術節預料將進一步增強該地區為一個當代藝術的主要地點，同時將之伸展到其他外島。
像很多其他鄉村部分一樣，瀬戸內海的島嶼在近幾十年一直因大規模的人口減少而受挫，而人口同時迅速的老化，衍生大批社區的問題。此節日的其中一個主要目標是控制這個趨勢，透過當代藝術來帶起旅遊業，開出一條可持續和有創意的道路。 訪客不僅可以欣賞這裡的藝術， 同時也可以感受到當地的民風，緩慢鬆弛的生活節奏及鄉村的美麗景色。在很多方面此藝術節類似於越後妻的三年展，這是一個規模比較小，於新潟舉行的藝術節。
在三個半月長時間的節目期間有來自日本及外國的藝術家展出接近100件精心傑作。展出場地是圍繞高松和宇野的各碼頭及七個島嶼上。藝術節後大多數的展品仍會長期留在島上，所以過後前往也不會錯過這些傑作。 這些品分佈在島上各處。其中一些在一座村莊或沿著海岸露天展出。其他就利用因人口減少而被棄置的老房子，這些建築物被使用作為展覽空間或被轉換成了一件精心傑作。此外在直島和犬島有現有的博物館和藝術展館。
所需時間
瀬戸内國際藝術節在七個島和兩個港口上展開，要看完一切大約會花一個星期。大的島需一天，而小的島需約半日。請注意，島與島之間的渡輪次數不是太頻密，可能導致行程減慢。
溫度
在7,8月及部分9月是炎熱的夏天，白天的溫度通常超過30 度，濕度也頗高，10月的溫度更為舒適。
如何前往
前往該區有很多選擇，最方便的出發點是高松 （如何到達高松）。假如由東京或大阪出發，透過從岡山宇野港會比較便捷 （如何到達岡山），可能是更快速的。此外本州有若干港口有直接渡輪開往小豆島，小豆島是七島的最大一個（如何到達小豆島）。
有一個完善的渡輪網路連接各島。在藝術節期間會加開數條航線來應付額外的需求。 另外,藝術節期間特別推出2天3500日圓的小輪通用票，憑票可連續兩天無限次使用渡輪。但筆者覺得通用票比較昂貴，因一程的船費約幾百日圓，假如你廣泛使用時就會值回票價。通用票唯一的好處是方便，不必每次買票付錢。
船既班次時間表
http://setouchi-artfest.jp/tw/access/
記得查左班次先好出發啊！
直 島
NAOSHIMA
當地的產業有鰤魚及海苔的養殖漁業，此外島嶼北部有大正時代留存至今的貴金屬冶煉業，以煉銅為主，是直島的經濟支柱。近年來直島南部大興美術館，而成為世界知名的現代藝術聖地。
交通資訊
主要的移動手段為島內公車，租借腳踏車，步行。當您利用租借腳踏車的時候，請注意安全。Benesse Art Site Naoshima Official Website(English language)
寄放行李/投幣式寄物櫃
宮浦港投币式寄物柜 200-500日圓
七個島嶼，高松和宇野的各碼頭為展出地點
直島
在過去的十多年直島已被改造成一個藝術島。島上有地中美術館，Benesse House ，家計劃等，假如您只有一天的時間，直島應是您首個先到的地方。 由高松乘船前往直島需25至50分鐘，船費510至1200日圓
小豆島
小豆島是參與藝術節中最大的島嶼，在此島的西則陳列了十二件藝術品，大部份沿著千枚田的米田。要看完全部藝術品需要一天時間，再想逛逛此島就需要多一天。由高松乘船前往需30至60分鐘，船費670至1140日圓。
犬島
要到達犬山是有一點困難，但是絕對值得。精鍊所藝術計劃利用了一個銅精煉廠的廢墟，是藝術節中最值得注目的一個項目。另外四件傑作可以在小村莊的附近找到。大約需半天時間看完。沒有直航船由高松前往，需從豐島及直島前往。
女木島
女木島，在桃太郎故事中的別名為「鬼ヶ島」，島上大約20件作品放在這個由石頭牆壁包圍的小漁村的碼頭旁。另外二件作品在島的最高的山峰附近。由高松乘船前往需20分鐘，360日圓。
男木島
男木島上的作品被擺放在這個背山面海的美麗漁村，渡輪碼頭的附近。所有地點在步行的範圍內，可以半日看完。由高松乘船前往需40分鐘，500日圓。
豐島
15件作品集中在島上四個村莊，村莊間有一輛免費的巡迴公車聯繫。需要一天時間觀看，注意島上的豐島博物館暫時關閉至10月17日。由高松乘船前往需35至50分鐘，1300日圓。
大島
大島一點也不大，是參與這此藝術節的最小一個島，大島作為韓森氏病人的一個治療中心和社群。在藝術家，醫院和居民之間的一個合作計劃中，一個舊宿舍被轉化成一座藝術美術館，大約需要2至3小時。由高松乘船前往大島需25分鐘，首200名乘客免費。
高松
高松港是探索瀬戸内國際藝術祭最方便的出發點，因它為區域運輸中心也提供大量的住宿和食店選擇。展示在高松港的作品可在Sunport高松沿著海旁看到。
宇野港
宇野港靠近岡山地區，是由最北側登陸最便利的港口。有渡輪開往直島，豐島，小豆島和高松。這個港口小鎮中有一些藝術作品就在宇野站和港口附近，步行可至的地方。 1、2個小時可以參觀10個藝術作品。
以下是五個瀨戶大橋以西的新場地：
沙彌島
只有在春天，利用半天的時間可以參觀8個藝術品。它們位於由Sakaide站車程20分鐘的地方。沙彌島原本只是一個小島，由於1976年四國填海才與瀨戶大橋接壤。這個小地方有幾個藝術景點，東山魁夷瀨戶內美術館，一個橋紀念館，一座瞭望塔，公園，海岸和一個小漁村。
伊吹島
只有在夏天，半日可以參觀8個藝術景點, 每天有六班由觀音寺港來的渡輪(單程35分鐘620日元) 這最西邊半島漁業繁榮，沙丁魚和鳳尾魚的產量在日本名列前茅。很好的漁村，有一個小博物館。一些藝術品分散在小鎮中。
本島
在秋季，利用半天的時間可以參觀9座藝術品和一些景點。 每小時都有來自丸龜港（單程20-35分鐘530日元）的渡輪，每日6班來自小島港（單程30分鐘620日元）的渡輪。本島是最大的新建島嶼，除了幾座藝術品外在港口東北部還有個江戶時代的港鎮。可以徒步遊島，也可以搭乘巴士或租賃單車。
高見島
只有在秋天，可以用半日時間參觀12個藝術品。每日有5班渡輪來自多度津港(單程25分鐘480日元)。這個港鎮人口減少，在北部半坡上有許多沒有人住的房屋。現在這寧靜的港鎮上貓比人還多。
栗島
在秋天，半日時間可以參觀超過12座藝術品。
每日有8班來自須田港的渡輪(單程15分鐘320日元)，3班來自宮下港的渡輪(單程1小時670日元)。創建於明治時代的栗島曾是個海軍學校所在地，後來被開放。藝術品集中在剛正中心，可以搭乘須田港的渡輪到達。也可以享受些沙灘，步行道。
入場
5000日圓的通用護照可讓持有人在藝術節的期間參觀每個作品。費用也包括進入到已經在直島上的現有的藝術設施（地中美術館，Benesse House ，家計劃）和犬島（精錬所）。 注意少數展品需要繳附加費用，例如直島碼頭旁的"我愛 Yu" 浴室需要500日圓。 通用護照可在每個島上的資訊中心購買，以及透過旅行社和在全日本的便利店。 您也可以參觀個別作品時支付入場費，費用為300至500日圓，但地中美術館， Benesse House等的展覽館的收費介於1000-2000日圓。
http://tw.japan-guide.com/travel/shikoku/setouchi-art-festival
http://setouchi-artfest.jp/tw/ （繁體中文）
日本旅遊情報
http://goo.gl/3rgwyX
東京攻略
http://goo.gl/7vEy1i
關西京都大阪奈良美食旅遊情報
http://goo.gl/8NZ2Eb
九州熊本福岡由布院長崎
美食旅遊情報
http://goo.gl/tgngWq
沖繩美食旅遊情報
http://goo.gl/bhvy4d
日本全國紅葉攻略情報
http://goo.gl/F3HS7e
日本旅遊pass情報http://goo.gl/Kz1v0t
台灣美食旅遊情報
http://goo.gl/oPzSqU
台東美食遊記情報
http://goo.gl/Ehr1GG
韓國美食旅遊情報
http://goo.gl/ADwWMg
大澳美食旅遊情報
http://goo.gl/6bqr58
長洲美食旅遊情報
http://goo.gl/EFGHnm
澳門美食旅遊情報
http://goo.gl/DLBaCf
太平山頂遊記
http://goo.gl/YL2l5E
其他美食旅遊情報
http://goo.gl/BMtG32