喬布斯誕辰 60 週年：14 句令人深思的話

8. "Getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again. It freed me to enter one of the most creative periods of my life."

被蘋果解僱是我一生中經歷的最好的事情。成功者的負擔，重新被初學者的輕快取代，對任何事情都不是很有把握。它解放了我，讓我重新進入又一個人生最具有創造力的時期。

9. "When I was 17, I read a quote that went something like: 'If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right.' It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I have looked in the mirror every morning and asked myself: 'If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?' And whenever the answer has been 'no' for too many days in a row, I know I need to change something."
十七歲的時候，我讀到一句話，大意是這樣的："如果你把每一天都當做生命的最後一天，那麼將來你最可能過上正確的生活。"它給我留下了很深的印象，過去33年來，我每天早上看着鏡子問自己："如果今天是人生的最後一天，我會不會願意去做今天將要做的事情？"無論何時，如果一連好多天，答案都是NO，我就知道需要作出改變了。

10. "I want to put a ding in the universe."

我要在世界上有所作為。

11. "Innovation distinguishes between a leader and a follower."

創新決定你是領袖還是跟隨者。

12. "My model for business is The Beatles. They were four guys who kept each other's kind of negative tendencies in check. They balanced each other and the total was greater than the sum of the parts. That's how I see business: Great things in business are never done by one person, they're done by a team of people."
我的事業模式就像是披頭士樂隊。四個人雖各有不足，但配合使他們完美無瑕。這也是我看待事業的方式。偉大的事業絕不是一個人能單獨造就的，它靠團隊完成。

13. "It's better to be a pirate than join the Navy."

當海盜，不要當海軍。

14. "Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly, and get on with improving your other innovations."

當你創新時，難免會犯錯。最好的做法是快速承認錯誤，然後着手改善其他的想法。

via businessinsider


資料來源：雷鋒網
作者/編輯：思睿