請給艾達韋列特讓個路！

每年球員工會宣布球季最佳球員候選名單時，總會有這樣那樣的指責和質疑聲：「為何XXX不在這個名單裡？為何XXX在這個名單裡？占士米拿六年前為何能得青年球員獎？」
這個球季，熱刺的進步大家都有目共睹，無論是真正加入了爭冠隊伍，還是在後防線上的顯著提升。人們不能忘記簡尼球季的第22球，也對阿里幾乎場場都能看到的高光表現讚不絕口。但是，我們也不能忘記另一個人——艾達韋列特。

上球季，後防天團失了居然有53個球，這個數字有多爛呢？雖然球季末球隊排名第五，但是失球數排在中游靠下的第13名，連降了班的侯城都比我們強。前四名的球隊，車路士比我們少失21個球，曼城、阿仙奴和曼聯分別比我們少失15、17和16個球。

我們的領隊，普捷天奴，他之前可是個後衛啊！這件事情顯然也讓阿根廷前國腳後衛煞費苦心，上球季，中堅搭檔常常處在「喂，今天係你呀？」的狀態。維頓漢正選出場30次，此外法斯奧正選20次，卡保爾和迪亞各11次，基里查斯正選四次。
但是，自從艾達韋列特到來，後防天團就不是從前的味道了。33場比賽，只失掉25球，比失球第二少的曼聯多出五個！艾達韋列特和維頓漢的搭檔簡直不可思議。

要說艾達韋列特最強的一點，那就是這個人作為後衛是幾乎沒有弱點的。中堅、兩閘他都能做好；高度足夠，高空爭搶不吃虧；速度足夠，強壯又年輕。高斯爾尼？甘賓尼？細緊？雲迪克？他們都很強，艾達韋列特則更稱得上是英超後衛中的瑰寶，他拿到的黃牌甚至還沒他的入球多。

但是，這個所謂的最佳球員候選名單就是這麼不科學。過去的十年裡，40人次被提名，但是只有兩個後衛，里奧費迪南和維迪。這份名單甚至不曾出現過泰利，不曾出現過甘賓尼，不曾出現過奧沙。比起後衛，當然還是那些能入球的球員更吃香。

這可能也是這個世界的潛規則。簡拿華路是最後一位當上世界足球先生的後衛，那還是在遙遠的十年前。甚至，還沒有一位在英超踢球的後衛有過這種榮譽。

艾達韋列特的可靠還體現在方方面面，打滿了33場聯賽的每一分鐘，還是聯賽中入球第二多的後衛。他的個人素質和領袖氣質對熱刺的青年軍影響巨大。
我們為什麼說艾達韋列特沒有能夠入選非常可惜？看看這份名單的其他人。馬列斯、華迪、簡迪，他們是處在同一個體系中的球員。簡尼是個出色的射手，可是阿古路和盧卡古難道不是麼？皮耶和奧燒，兩個人毫無疑問都是球隊的核心球員。但是，如果把這些人放到其他的球隊裡呢？沒人敢保證會發生怎樣的變化。但是，艾達韋列特已經用事實證明了，不管把他這個人塞到哪裡，他都能做得足夠出色——上個球季他在修咸頓做到的，這個球季他也在熱刺很好地證明了。

或許，簡尼、華迪、馬列斯、皮耶、簡迪和奧燒組成的這份名單完全無可厚非，但是艾達韋列特這球季令人無可挑剔的表現，不得不說是這份名單的一個損失。是時候，給後衛讓條路出來了。

譯者：ED2A

原文：http://www.football365.com/news/toby-alderweireld-the-other-player-of-the-year

-leo