《謝拉特，一個不需要隊長臂章加護的名字》
作者：Jon Townsend
謝拉特是利物浦和英格蘭史上最傑出、同時最壯志難酬的球員之一，在Jon Townsend的筆下，他是一個
超越隊長袖標的人。
在足球世界裡，越是那些一直苦苦尋覓的球員，到最後越是會兩手空空，而有些人只是因為生不逢時。
如今的時代，對球隊忠誠早就成了奢談，而一個國家的世界盃期望也不僅僅是期望而已，更成了搖盪在
空中的絞刑圈。作為球員，同時也是隊長的謝拉特，是這個時代的悲劇英雄之一。
如果把足球看作是一出古希臘悲劇，那謝拉特就是一個經典的悲劇英雄形象。悲劇英雄並不是沒有過錯
，人非聖賢，孰能無過。每個人都會猶豫不決、優柔寡斷，也會困窘於自己的過錯，使其縈繞在心頭，
久久揮之不去。謝拉特也有缺陷：自負（hubris），一種極度的自尊或自信，甚至分不清是不是一種傲
慢，這會導致他的言行被斷定為有意冒犯神明，或者被證明是逆天而為。現在回想起來，戰勝曼城賽後
，謝拉特在鏡頭下把隊友召集起來鼓舞士氣的行為，似乎是觸怒了足球之神。神的懲罰十分嚴酷，祂讓
英超冠軍獎盃像掌中的細沙那樣，就算謝拉特始終緊握著拳頭，還是會從指縫間溜走。
悲劇英雄的另一個特性是：卓越（arête）人必須實現自己的全部潛能，永無止境地追求卓越。古希臘人
相信，只有當人的思想、肉體和靈魂都完備的時候，才能獲得卓越的一生。多年以來，謝拉特在球會和
國家隊的表現，就為人們展示了這樣一種對卓越的不懈追求。在身體上，謝拉特是一位身著利物浦紅袍
的戰士，他不知疲倦地奔跑，活動範圍覆蓋全場，可以倒地滑鏟，奪回球權，也可以精準地送出大範圍
的長傳轉移。而且這些不是他某一場高分表現的內容，而是他的一般標準。
當這樣的表現成為常態，謝拉特就具備了與眾不同的美感和頻率感，他似乎能夠把比賽化繁為簡。當很
多球員在比賽陷入僵持，就會腳軟的時候，這位出生於惠斯頓的中場球員總能夠挺身而出。他可以在攻
防轉換間跑上70碼，殺到對手的禁區外，一腳遠射洞穿密集的防線，為球隊取得勝利。雷霆萬鈞式的前
插助攻，或者是一記看似簡單的傳球化解最嚴密的防守，謝拉特用他獨有的方式來解決比賽。
從1998年到現在，他無數次奉上身體和技術完美結合的絕佳表現，折服了從晏菲路到伊斯坦布爾的觀眾
。他讓隊友的比賽變得簡單，甚至有點慣壞他的隊友們，同時卻令他的對手飽受折磨。這位默西塞德土
生土長的男孩，不知不覺間已經成了英格蘭史上出場第三多的球員，更重要的是，他還成為了英格蘭的
隊長。
就像那些悲劇英雄一樣，謝拉特在某些時刻也會陷入愚昧的蠻痴（até）中，那是由自負引起的最瘋狂
的時刻，最終導致了一個英雄的身敗名裂。謝拉特，這位表現始終如一，同時又忠心不二的球員，也
偶爾會犯渾。比如和車路士之間的曖昧、在夜店拳毆，當然，還有那次滑倒，這些都是他為數不多的
魂不附體的時刻。一個始終沒有英超冠軍的職業生涯，還有代表三獅軍團出場時總是壓力巨大，這些
讓謝拉特成為了英格蘭的阿特拉斯（Atlas，古希臘背鍋之神），他是那個把球迷對國家隊長久以來的
失望背在身上的人。在1998年對陣黑池時初出茅廬的那個青蔥少年，看上去似乎永不不會累；但如今
也成了一位頭髮灰白、滿臉疲倦的老兵，這位久經沙場的將軍還在執著地追尋勝利。
謝拉特是利物浦和英格蘭史上最傑出、同時最壯志難酬的球員之一，在Jon Townsend的筆下，他是一個
超越隊長袖標的人。
在足球世界裡，越是那些一直苦苦尋覓的球員，到最後越是會兩手空空，而有些人只是因為生不逢時。
如今的時代，對球隊忠誠早就成了奢談，而一個國家的世界盃期望也不僅僅是期望而已，更成了搖盪在
空中的絞刑圈。作為球員，同時也是隊長的謝拉特，是這個時代的悲劇英雄之一。
如果把足球看作是一出古希臘悲劇，那謝拉特就是一個經典的悲劇英雄形象。悲劇英雄並不是沒有過錯
，人非聖賢，孰能無過。每個人都會猶豫不決、優柔寡斷，也會困窘於自己的過錯，使其縈繞在心頭，
久久揮之不去。謝拉特也有缺陷：自負（hubris），一種極度的自尊或自信，甚至分不清是不是一種傲
慢，這會導致他的言行被斷定為有意冒犯神明，或者被證明是逆天而為。現在回想起來，戰勝曼城賽後
，謝拉特在鏡頭下把隊友召集起來鼓舞士氣的行為，似乎是觸怒了足球之神。神的懲罰十分嚴酷，祂讓
英超冠軍獎盃像掌中的細沙那樣，就算謝拉特始終緊握著拳頭，還是會從指縫間溜走。
悲劇英雄的另一個特性是：卓越（arête）人必須實現自己的全部潛能，永無止境地追求卓越。古希臘人
相信，只有當人的思想、肉體和靈魂都完備的時候，才能獲得卓越的一生。多年以來，謝拉特在球會和
國家隊的表現，就為人們展示了這樣一種對卓越的不懈追求。在身體上，謝拉特是一位身著利物浦紅袍
的戰士，他不知疲倦地奔跑，活動範圍覆蓋全場，可以倒地滑鏟，奪回球權，也可以精準地送出大範圍
的長傳轉移。而且這些不是他某一場高分表現的內容，而是他的一般標準。
當這樣的表現成為常態，謝拉特就具備了與眾不同的美感和頻率感，他似乎能夠把比賽化繁為簡。當很
多球員在比賽陷入僵持，就會腳軟的時候，這位出生於惠斯頓的中場球員總能夠挺身而出。他可以在攻
防轉換間跑上70碼，殺到對手的禁區外，一腳遠射洞穿密集的防線，為球隊取得勝利。雷霆萬鈞式的前
插助攻，或者是一記看似簡單的傳球化解最嚴密的防守，謝拉特用他獨有的方式來解決比賽。
從1998年到現在，他無數次奉上身體和技術完美結合的絕佳表現，折服了從晏菲路到伊斯坦布爾的觀眾
。他讓隊友的比賽變得簡單，甚至有點慣壞他的隊友們，同時卻令他的對手飽受折磨。這位默西塞德土
生土長的男孩，不知不覺間已經成了英格蘭史上出場第三多的球員，更重要的是，他還成為了英格蘭的
隊長。
就像那些悲劇英雄一樣，謝拉特在某些時刻也會陷入愚昧的蠻痴（até）中，那是由自負引起的最瘋狂
的時刻，最終導致了一個英雄的身敗名裂。謝拉特，這位表現始終如一，同時又忠心不二的球員，也
偶爾會犯渾。比如和車路士之間的曖昧、在夜店拳毆，當然，還有那次滑倒，這些都是他為數不多的
魂不附體的時刻。一個始終沒有英超冠軍的職業生涯，還有代表三獅軍團出場時總是壓力巨大，這些
讓謝拉特成為了英格蘭的阿特拉斯（Atlas，古希臘背鍋之神），他是那個把球迷對國家隊長久以來的
失望背在身上的人。在1998年對陣黑池時初出茅廬的那個青蔥少年，看上去似乎永不不會累；但如今
也成了一位頭髮灰白、滿臉疲倦的老兵，這位久經沙場的將軍還在執著地追尋勝利。