《爸爸可否不要老》
《爸爸可否不要老》
這是改編自法國話劇作品Le Père（Florian Zeller所編寫），香港話劇團已公演過多次，口碑甚佳。今次改成英文電影，將法國背景改為倫敦的故事。
有不少戲描繪父子/父女情，亦有不少以老人痴呆為題材，不過《爸爸可否不要老》很獨特，不是以子女或照顧者的角度出發，而是呈現患上失智症父親的世界。老年人的錯覺、幻想、不同時段的記憶交錯，真假難分。就是因為腦的問題，一屋之中，剎那間出現不同的時空與人物，女兒、女婿、看護會變了樣。初時感覺很詭異，後來明白因為老人已弄不清楚事情，有時錯認他人，又記不起事情，這樣的視角很特別，讓人更明白他為何會出現各種情緒。
《爸爸可否不要老》這譯名比較煽情，幸好電影沒有太煽情，對白與場景很真實，女兒面對有認知障礙的父親，顯得心痛、無奈、疲憊又不忍心不理會…親情就是如此難以割捨。可是，為了照顧父親，女兒跟丈夫起了衝突，結果處於兩難的位置，讓人感覺很真切的，不知不覺就投入當中。
演父親的Anthony Hopkins是老戲骨，1992年以《沉默的羔羊》奪得奧斯卡最佳男主角，今次亦憑《爸爸可否不要老》再次獲獎。而演中年女兒的Olivia Colman亦十分出色，跟之前為她奪得奧斯卡的《爭寵》那戲路完全不同，今次跟Anthony演活一對父女。
這是改編自法國話劇作品Le Père（Florian Zeller所編寫），香港話劇團已公演過多次，口碑甚佳。今次改成英文電影，將法國背景改為倫敦的故事。
有不少戲描繪父子/父女情，亦有不少以老人痴呆為題材，不過《爸爸可否不要老》很獨特，不是以子女或照顧者的角度出發，而是呈現患上失智症父親的世界。老年人的錯覺、幻想、不同時段的記憶交錯，真假難分。就是因為腦的問題，一屋之中，剎那間出現不同的時空與人物，女兒、女婿、看護會變了樣。初時感覺很詭異，後來明白因為老人已弄不清楚事情，有時錯認他人，又記不起事情，這樣的視角很特別，讓人更明白他為何會出現各種情緒。
《爸爸可否不要老》這譯名比較煽情，幸好電影沒有太煽情，對白與場景很真實，女兒面對有認知障礙的父親，顯得心痛、無奈、疲憊又不忍心不理會…親情就是如此難以割捨。可是，為了照顧父親，女兒跟丈夫起了衝突，結果處於兩難的位置，讓人感覺很真切的，不知不覺就投入當中。
演父親的Anthony Hopkins是老戲骨，1992年以《沉默的羔羊》奪得奧斯卡最佳男主角，今次亦憑《爸爸可否不要老》再次獲獎。而演中年女兒的Olivia Colman亦十分出色，跟之前為她奪得奧斯卡的《爭寵》那戲路完全不同，今次跟Anthony演活一對父女。