【愛‧日劇】那些年，我們追過的日劇《To Heart》
經典日劇有很多，當中一定有戀愛世紀…悠長假期等等的~
還記得在1999年~2000年期間，除了千年虫之外，說得最多的應該是世界末日的預言!有人說日劇世界就是日本社會的縮影，其實我也滿認同的…
所以在那段時間的日劇裡也有提到世界末日這個傳說~
♦
說到《To Heart》當然就要由男主角說起啦~
如果是KinKi Kids迷的話應該都有看過這部了吧!?
由金田一變成拳擊手的堂本剛實在是太帥了~
劇中他飾演的時枝勇志(香港翻譯，台灣翻譯為裕二)性格也完全跟金田一相反~
而且有看過堂本剛演戲的人都應該會被他的眼睛吸引，不是眼神是眼睛喔~
而女主角深田恭子演的透子，還是一貫的開朗善良而且為愛不顧一切的角色!
有些簡介說劇中她暗戀勇志，但其實….是明戀好嗎!?
主動出擊才是那段時間她的角色風格!!!
劇情簡單說就是日劇式夏日愛情故事~
有變愛中的甜、酸、苦、辣，這才是青春戀愛劇嘛~
相信我們都曾經像女主角那般迷信，愛占卡、愛看星座運程，為的就是想談一場順利的戀愛~
而現在我再看這部劇，還是可以感受到當時的心動感覺!
因為這就是我的青春回憶~
P.S.主題曲由KinKi Kids主唱，歌名「to Heart」…超好聽的喔~
*****************************************************************************************************
原名：to Heart 〜恋して死にたい〜
另一中文翻譯：To Heart~至死不渝的戀~
主演：堂本剛、深田恭子
故事：
在可麗餅店兼職的三浦透子（深田恭子飾演）在借錄影帶時結識了拳擊手時枝裕二（堂本剛飾演），在看見裕二認真練習拳擊的身影後，深深被裕二吸引。費了很多工夫，透子終於查到裕二在一家花店兼職。透子拼命接近裕二，也經常到裕二練習的地方為裕二打氣。但裕二一年前就開始喜歡花店的老闆香織（原沙知繪飾演），他拒絕了透子的感情。
裕二以前是全國高中拳擊冠軍，為成為職業拳手，必須參加公開賽。這時透子全身心地鼓勵裕二打好比賽，裕二取得了參加新人王比賽的資格。但是裕二對透子依舊不以為然。在颱風來臨的日子裡，裕二和老闆香織出門進貨被颱風困住，他們在沿路的旅館裡一起度過了一個晚上。
首場新人王戰即將開賽，透子每天給裕二做低熱量的料理。裕二突然發現自己對強光很敏感，醫生說這是職業拳手的通病——視網膜脫落，不能再參加比賽，否則可導致失明。裕二為了實現自己的夢想，執意隱瞞真相。透子知道後，為了裕二的眼睛竭力勸阻，裕二這才察覺自己真正喜歡的是誰。 裕二參加了比賽，在透子的鼓勵聲中，他擊倒了對手。但眼前一黑，裕二還是倒了下去。
(轉載台灣網站)
推介指數：✩✩✩✩
時枝裕二 (堂本剛 飾)
高中時期拳擊賽的新人王，一個夢想成為職業拳擊手的青年。
備受業內關注的新人王。暗戀花店的店長，逐漸被透子打動。
三浦透子 (深田恭子 飾)
百貨公司可麗餅店店員，迷信占卜、愛做夢、相信世界末日的說法。
平凡但不失可愛的少女，希望談一場轟轟烈烈的戀愛。
兩個原本互不相識的年輕人，一次在出租錄影帶店裡，因為錯拿了對方租的帶子，鄙視彼此租片的品味（色情片VS.卡通片），一言不合吵了起來，兩人對對方留下超差的第一印象。然而，當某天透子經過公園看見裕二認真做拳擊練習的神情時，透子竟不知不覺愛上了裕二。
♦
日劇延伸
劇中女主角最常做的就是用這個郵筒型的抽籤筒吊飾! 去日本旅行也可以買來玩玩喔~
當然，不要將結果看待得太認真就是了!
我這款是在淺草購買的~大阪的京都寺好像也有見過喔!
這種吊飾買來當手信其實也是個不錯的選擇喔~
— — — — — — — — — — — — — — — —
日々香港 a.Kiの日常
Instagram ▸ akis365day
還記得在1999年~2000年期間，除了千年虫之外，說得最多的應該是世界末日的預言!有人說日劇世界就是日本社會的縮影，其實我也滿認同的…
所以在那段時間的日劇裡也有提到世界末日這個傳說~
♦
說到《To Heart》當然就要由男主角說起啦~
如果是KinKi Kids迷的話應該都有看過這部了吧!?
由金田一變成拳擊手的堂本剛實在是太帥了~
劇中他飾演的時枝勇志(香港翻譯，台灣翻譯為裕二)性格也完全跟金田一相反~
而且有看過堂本剛演戲的人都應該會被他的眼睛吸引，不是眼神是眼睛喔~
而女主角深田恭子演的透子，還是一貫的開朗善良而且為愛不顧一切的角色!
有些簡介說劇中她暗戀勇志，但其實….是明戀好嗎!?
主動出擊才是那段時間她的角色風格!!!
劇情簡單說就是日劇式夏日愛情故事~
有變愛中的甜、酸、苦、辣，這才是青春戀愛劇嘛~
相信我們都曾經像女主角那般迷信，愛占卡、愛看星座運程，為的就是想談一場順利的戀愛~
而現在我再看這部劇，還是可以感受到當時的心動感覺!
因為這就是我的青春回憶~
P.S.主題曲由KinKi Kids主唱，歌名「to Heart」…超好聽的喔~
*****************************************************************************************************
原名：to Heart 〜恋して死にたい〜
另一中文翻譯：To Heart~至死不渝的戀~
主演：堂本剛、深田恭子
故事：
在可麗餅店兼職的三浦透子（深田恭子飾演）在借錄影帶時結識了拳擊手時枝裕二（堂本剛飾演），在看見裕二認真練習拳擊的身影後，深深被裕二吸引。費了很多工夫，透子終於查到裕二在一家花店兼職。透子拼命接近裕二，也經常到裕二練習的地方為裕二打氣。但裕二一年前就開始喜歡花店的老闆香織（原沙知繪飾演），他拒絕了透子的感情。
裕二以前是全國高中拳擊冠軍，為成為職業拳手，必須參加公開賽。這時透子全身心地鼓勵裕二打好比賽，裕二取得了參加新人王比賽的資格。但是裕二對透子依舊不以為然。在颱風來臨的日子裡，裕二和老闆香織出門進貨被颱風困住，他們在沿路的旅館裡一起度過了一個晚上。
首場新人王戰即將開賽，透子每天給裕二做低熱量的料理。裕二突然發現自己對強光很敏感，醫生說這是職業拳手的通病——視網膜脫落，不能再參加比賽，否則可導致失明。裕二為了實現自己的夢想，執意隱瞞真相。透子知道後，為了裕二的眼睛竭力勸阻，裕二這才察覺自己真正喜歡的是誰。 裕二參加了比賽，在透子的鼓勵聲中，他擊倒了對手。但眼前一黑，裕二還是倒了下去。
(轉載台灣網站)
推介指數：✩✩✩✩
時枝裕二 (堂本剛 飾)
高中時期拳擊賽的新人王，一個夢想成為職業拳擊手的青年。
備受業內關注的新人王。暗戀花店的店長，逐漸被透子打動。
三浦透子 (深田恭子 飾)
百貨公司可麗餅店店員，迷信占卜、愛做夢、相信世界末日的說法。
平凡但不失可愛的少女，希望談一場轟轟烈烈的戀愛。
兩個原本互不相識的年輕人，一次在出租錄影帶店裡，因為錯拿了對方租的帶子，鄙視彼此租片的品味（色情片VS.卡通片），一言不合吵了起來，兩人對對方留下超差的第一印象。然而，當某天透子經過公園看見裕二認真做拳擊練習的神情時，透子竟不知不覺愛上了裕二。
♦
日劇延伸
劇中女主角最常做的就是用這個郵筒型的抽籤筒吊飾! 去日本旅行也可以買來玩玩喔~
當然，不要將結果看待得太認真就是了!
我這款是在淺草購買的~大阪的京都寺好像也有見過喔!
這種吊飾買來當手信其實也是個不錯的選擇喔~
— — — — — — — — — — — — — — — —
日々香港 a.Kiの日常
Instagram ▸ akis365day