中國版《黑色沙漠》「紅色」元素全部和諧成綠色 玩家：火球術變成屎球術

韓國 Pearl Abyss 所開發的《黑色沙漠》推出近十年，已經是全球知名度極高的 MMORPG 之一。而中國因為當地政策的關係，在近日終於開始了封測，但沒想到為符合國情，將所有紅色的元素通通都被改成綠色！

一眾期待已久的中國玩家在登陸遊戲後，發現遊戲各種香香的時裝，只要露出大腿與胸部的地方，通通都會被加上一層布料，不過這個屬於常見的操作手段，眾多玩家起初都不為以。
但中國服卻將遊戲中所有紅色的畫面元素「綠化」，如知名敵人「紅鼻子」，整隻變成全身綠色的「綠鼻子」，敵人身上的紅色特效、玩家施法的紅色火球、紅色的角色血條、紅色的藥水、技能圖示、寵物圖示等都變成綠或黃色。
而遊戲地圖「卡爾佩恩」中，本來有一條貧民街，會有一群民眾在示威抗議，但因為不明理由被刪除。
啤酒變成了餛飩湯。就上述的修改被當地玩家笑稱是《綠色沙漠》，「火球術變成屎球術」、「血液還能理解，但其他紅色的就和諧？」、「那是尿液攻擊吧」、「問題是，原版火球術也不是紅色啊」、「騰訊+代理外國遊戲=和諧重災區」、「所以我要玩幹嘛不去玩台服」、「卡爾佩恩的抗議人潮也被移除，挺魔幻的」。