《暗黑破壞神 3》- 死神之鐮搶先看：歷史上的維斯特瑪
以下內容由凱恩之角超昂草莓、雪暴君整理編譯，轉載請註明出處！
“但我們必須要牢記的是，現在的威斯特瑪與當初立國之時已是千差萬別。” —— 迪卡德·凱恩，《泰瑞爾之書》
原文地址
當玩家首次在《暗黑破壞神3》即將到來的資料片《死神之鐮》中的第一個場景裡戰鬥時，會對維斯特瑪有著怎樣的印象呢？這是偉大的騎士團的根據地，拉基斯王遠征的勝利紀念地，也是一作英勇與血腥並存的城市。
但是它是怎麼成立的？是什麼秘密讓拉基斯王選擇安息於腐臭的泥沼而不是他光輝四射的首都裡？古人說迎接未來的最好方法就是學習歷史，所以在我們迎接死亡天使瑪瑟伊爾的瘋狂毀滅的同時，一起來了解一下這座傳奇城市的背景吧。
征服之證
大約兩個半世紀以前，在撒卡蘭姆的信仰在迅速成長之時，肯吉斯坦帝國正遭受著憂患的侵擾。飢荒和流行病正在奪取居民們的生命，此時最適合一個新的信仰和希望之火來拯救這些絕望的心。儘管許多政客和貴族認為該教派的影響力是一個威脅，而塔薩拉國王則馬上頒布了新律令，意識到阿卡拉特的教導可以用來作為鞏固自己統治力的工具。在接受了新萌生的教派之後，塔薩拉加快了對撒卡蘭姆教義的接受，使得他保住了民眾們的忠誠。
拉基斯的崛起
就在他逝去後，塔薩拉的競爭者們在他坐穩王位之前企圖嘗試顛覆他。在預測到了這一切之後，塔薩拉招募了皈依撒卡蘭姆後最狂熱也是最有軍事技巧的將軍：拉基斯。拉基斯的豐功偉績早已流傳千古，但要知道的事他為守護王權的不可抗拒的力量和戰無不勝均來自一個普通人之軀。
庇護所
拉基斯的名望很快成為了一把雙刃劍，塔薩拉開始認為這位將軍反而是他的統治的最大威脅。因此，他命令拉基斯向西方出兵並將在遠征中散播撒卡蘭姆的信仰。
這場遠征很快在大陸上蔓延開，拉基斯的軍隊遇到了最為頑強的抵抗，特別是來自伊戈羅國和亞瑞特山區的野蠻人。除此之外，拉基斯最終將九個互相征戰的部族納入自己的旗下，並逐漸將撒卡蘭姆教義融入進他們的文化中。這股新生力量使得他很快碾壓了南部所有脆弱的抵抗勢力。
拉基斯的部隊在獲勝後繼續前進
很快，就是證明他自己功勳的時刻了。最終，他宣布這塊土地名為維斯特瑪（Westmarch，帶有西征之意），用來銘記塔薩拉王賦予他的光榮使命。而其首都也沿用了這個名字，並在定都於一座河港城市，由於這條通海河所帶來的便利，很快讓維斯特瑪成為了軍事和商業強國。
都城圍攻
威斯特瑪享受了幾十年的和平與繁榮，因為很少有人敢於挑起其令人生畏的軍事力量的怒火。而那些敢於這麼做的，就像命運多舛的坎多拉斯在崔斯特瑞姆暗黑時代挑起的入侵那樣，會慘遭屠戮，僅有少數倖存者活了下來講述他們的悲慘遭遇。自威斯特瑪建國200多年以來，從來沒有一支外部的勢力能夠攻入這座城市強大的城牆之內，直到瑪瑟爾的到來，他懷著目前我們還不知道的目的一心想要屠戮整個都城的人民。
這就引發了一個問題：為什麼是威斯特瑪？這座城市帶有怎樣的秘密會把死亡天使吸引自家門口？
一段秘史
一般來說，如果有人想要從荒野之中開拓一大片疆土，那麼在選擇自家基地最糟糕的位置應該就是緊挨著惡臭沼澤。然而，這恰恰是拉斯基在為他的國家選擇都城位置時所做的。他是否別有用心？那是當然的，這個地方牽扯到安格力斯議會上的兩位獨立成員。
在靠近威斯特瑪的附近有一樁寶藏，其價值要遠遠高於拉斯基在其遠征中收穫的任何東西。在他加冕為王之後的統治時期，他花了很多年的時間在毗鄰沼澤下方被遺忘的巨石遺址中探尋。在拉基斯王的授意下，他在去世之後便安葬於此。有傳聞說這片廢墟並非普普通通，而是奈法蘭人的一座失落城市。
左：一名好奇的冒險者正在探索奈非天遺跡。右：安格里斯委員會在探討黑色靈魂石的命運
這個地方擁有無可否認的力量，有少數人從它那遠古的走廊中探尋到一絲秘密。但是，這座失落之城擁有的最強大之處在與對天使及惡魔侵入的結界。關於這個結界的消息被隱藏了起來，但是泰瑞爾，這個以凡人之軀成為新智慧天使的傢伙，在這個非常時期知道了這一上古庇護的存在。他在尋找安放黑色靈魂石的聖殿，他計劃利用這些廢墟來隱藏這個可怕的神器，將來自惡魔和天使的窺探統統屏蔽。封印在石頭里的惡首的力量，即使是高階天堂裡也不是什麼可以安心的存放之地。
《暗黑破壞神3：死神之鐮》中文版開場動畫[/url]
不幸的是，沒有人，甚至泰瑞爾自己也沒有預見到有人會來到這里奪取黑色靈魂石……
維斯特瑪的未來
現在，超乎想像的危險威脅著威斯特瑪，只有你，勇敢的奈法蘭，可以保護這座歷史悠久的都市免遭廢墟之災。都市裡的居民正遭屠戮，並複生為亡靈軍團為瑪瑟爾效命。你將如何幫助淨化威斯特瑪降臨的邪惡？你能想像有什麼樣的未知恐怖想要阻止你？
請在留言中告知我們，並記住：危險，就在身邊！
資料來源：凱恩之角
“但我們必須要牢記的是，現在的威斯特瑪與當初立國之時已是千差萬別。” —— 迪卡德·凱恩，《泰瑞爾之書》
原文地址
當玩家首次在《暗黑破壞神3》即將到來的資料片《死神之鐮》中的第一個場景裡戰鬥時，會對維斯特瑪有著怎樣的印象呢？這是偉大的騎士團的根據地，拉基斯王遠征的勝利紀念地，也是一作英勇與血腥並存的城市。
但是它是怎麼成立的？是什麼秘密讓拉基斯王選擇安息於腐臭的泥沼而不是他光輝四射的首都裡？古人說迎接未來的最好方法就是學習歷史，所以在我們迎接死亡天使瑪瑟伊爾的瘋狂毀滅的同時，一起來了解一下這座傳奇城市的背景吧。
征服之證
大約兩個半世紀以前，在撒卡蘭姆的信仰在迅速成長之時，肯吉斯坦帝國正遭受著憂患的侵擾。飢荒和流行病正在奪取居民們的生命，此時最適合一個新的信仰和希望之火來拯救這些絕望的心。儘管許多政客和貴族認為該教派的影響力是一個威脅，而塔薩拉國王則馬上頒布了新律令，意識到阿卡拉特的教導可以用來作為鞏固自己統治力的工具。在接受了新萌生的教派之後，塔薩拉加快了對撒卡蘭姆教義的接受，使得他保住了民眾們的忠誠。
拉基斯的崛起
就在他逝去後，塔薩拉的競爭者們在他坐穩王位之前企圖嘗試顛覆他。在預測到了這一切之後，塔薩拉招募了皈依撒卡蘭姆後最狂熱也是最有軍事技巧的將軍：拉基斯。拉基斯的豐功偉績早已流傳千古，但要知道的事他為守護王權的不可抗拒的力量和戰無不勝均來自一個普通人之軀。
庇護所
拉基斯的名望很快成為了一把雙刃劍，塔薩拉開始認為這位將軍反而是他的統治的最大威脅。因此，他命令拉基斯向西方出兵並將在遠征中散播撒卡蘭姆的信仰。
這場遠征很快在大陸上蔓延開，拉基斯的軍隊遇到了最為頑強的抵抗，特別是來自伊戈羅國和亞瑞特山區的野蠻人。除此之外，拉基斯最終將九個互相征戰的部族納入自己的旗下，並逐漸將撒卡蘭姆教義融入進他們的文化中。這股新生力量使得他很快碾壓了南部所有脆弱的抵抗勢力。
拉基斯的部隊在獲勝後繼續前進
很快，就是證明他自己功勳的時刻了。最終，他宣布這塊土地名為維斯特瑪（Westmarch，帶有西征之意），用來銘記塔薩拉王賦予他的光榮使命。而其首都也沿用了這個名字，並在定都於一座河港城市，由於這條通海河所帶來的便利，很快讓維斯特瑪成為了軍事和商業強國。
都城圍攻
威斯特瑪享受了幾十年的和平與繁榮，因為很少有人敢於挑起其令人生畏的軍事力量的怒火。而那些敢於這麼做的，就像命運多舛的坎多拉斯在崔斯特瑞姆暗黑時代挑起的入侵那樣，會慘遭屠戮，僅有少數倖存者活了下來講述他們的悲慘遭遇。自威斯特瑪建國200多年以來，從來沒有一支外部的勢力能夠攻入這座城市強大的城牆之內，直到瑪瑟爾的到來，他懷著目前我們還不知道的目的一心想要屠戮整個都城的人民。
這就引發了一個問題：為什麼是威斯特瑪？這座城市帶有怎樣的秘密會把死亡天使吸引自家門口？
一段秘史
一般來說，如果有人想要從荒野之中開拓一大片疆土，那麼在選擇自家基地最糟糕的位置應該就是緊挨著惡臭沼澤。然而，這恰恰是拉斯基在為他的國家選擇都城位置時所做的。他是否別有用心？那是當然的，這個地方牽扯到安格力斯議會上的兩位獨立成員。
在靠近威斯特瑪的附近有一樁寶藏，其價值要遠遠高於拉斯基在其遠征中收穫的任何東西。在他加冕為王之後的統治時期，他花了很多年的時間在毗鄰沼澤下方被遺忘的巨石遺址中探尋。在拉基斯王的授意下，他在去世之後便安葬於此。有傳聞說這片廢墟並非普普通通，而是奈法蘭人的一座失落城市。
左：一名好奇的冒險者正在探索奈非天遺跡。右：安格里斯委員會在探討黑色靈魂石的命運
這個地方擁有無可否認的力量，有少數人從它那遠古的走廊中探尋到一絲秘密。但是，這座失落之城擁有的最強大之處在與對天使及惡魔侵入的結界。關於這個結界的消息被隱藏了起來，但是泰瑞爾，這個以凡人之軀成為新智慧天使的傢伙，在這個非常時期知道了這一上古庇護的存在。他在尋找安放黑色靈魂石的聖殿，他計劃利用這些廢墟來隱藏這個可怕的神器，將來自惡魔和天使的窺探統統屏蔽。封印在石頭里的惡首的力量，即使是高階天堂裡也不是什麼可以安心的存放之地。
《暗黑破壞神3：死神之鐮》中文版開場動畫[/url]
不幸的是，沒有人，甚至泰瑞爾自己也沒有預見到有人會來到這里奪取黑色靈魂石……
維斯特瑪的未來
現在，超乎想像的危險威脅著威斯特瑪，只有你，勇敢的奈法蘭，可以保護這座歷史悠久的都市免遭廢墟之災。都市裡的居民正遭屠戮，並複生為亡靈軍團為瑪瑟爾效命。你將如何幫助淨化威斯特瑪降臨的邪惡？你能想像有什麼樣的未知恐怖想要阻止你？
請在留言中告知我們，並記住：危險，就在身邊！
資料來源：凱恩之角