靴里拉從來沒有主射過12碼!謝拉特自傳:我特登踩落去佢度…

當大家睇到祖高美斯踢跌靴里拉、見佢知道有12碼之後好順暢咁攞波入禁區、然後自信滿滿射個掛網波,可以好多人都認為佢一定係好有劊子手經驗,冷靜、有效,比起好多疾步射、遠距離助跑等等花招更為實而不華。不過大家唔好嚇親,其實呢球係佢嘅足球生涯第一腳12碼!

佢咁講:「我之前從未射12碼,真架!如果唔係上季雲高爾畀信心我,話我知我得,我都唔信!咁當然啦,我有好好練習,個個星期咁練,終於都有機會派上用場了。當時我知係判12碼,而隊中首席劊子手又不在場中(應該係馬達!),咁我就知我應該要做嘢。米洛列特好大隻,又靈活,我知一定要爆射先可以擊敗佢,所以我出盡力射呢球架!」畀佢嚇一嚇大家有無個心定啲?不過既然之前朗尼、小豆人人都唔識射12碼,雲帥搵個新嘅試試佢,無壞嘅!

今次呢又係靴里拉搏到對方犯規,其實上季都一樣,謝拉特就係因為侵犯佢38秒就被逐。《每日郵報》就節錄咗謝拉特自傳中講呢一腳嘅一段,真係好好睇、好有文采,就等筆者用文偽風好好咁翻譯一下,大家小心毛管戙……

「早上,我就如籠中獸一般燥動不安。熱身時,曼聯球迷的挑釁就如潮般湧來:他們唱歌,『謝拉特差點取得聯賽冠軍…記得,是只差一點點。』我心內的籠中獸越來越不安份,曼聯氣焰非常,紅軍沉寂無聲。啊,這不是應該有的事,對曼聯應該要怒鏟、衝撞!這與我的DNA完全違背。獸,是時候覺醒了。面對晏菲路,我的古戰場啊!我整裝待發,我枕戈待旦,我要為球隊打破這個寂靜。」

「比賽再開始,我用公平的但毫無保留的飛鏟解決了馬達。得到了控球權,亦得到了靴里拉的眼紅,他過來了!對他來說,我太快了,在他飛鏟到我面前之前我已經交出腳下球,只是,他的右腳破壞了動人的晏菲路草皮了,我忍不住了,我要踩下去了。當感覺到鞋沒入他腳踝以上的肌肉,當看到靴里拉痛苦捂腳,當看到朗尼無言走近,我知道:我完了。」

不行了,打不下去了,毛管戙哂了…………….簡單嚟講,就係你沉唔住氣囉…做咩好似「大姨丈」碎玻璃杯咁,講呢堆唔關事嘅嘢啫…唔得,筆者要去洗眼,大家返去J下靴里拉球12碼啦,應該都有洗眼用途…………
https://www.youtube.com/watch?v=lmZswZoBers「神奇隊長潮文影音版」
https://www.youtube.com/watch?v=1gXNTGudfz0靴里拉處子12碼

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: 靴里拉  謝拉特