Jaffa cakes:是餅乾還是蛋糕?

小B 從小就很愛吃Jaffa cakes,一盒12個的Jaffa cakes,他能輕鬆KO 半盒,不阻止他的話,他絕對能把12個都吃光光。


這款經典的英國小點心,海棉小蛋糕上擦上橙味果醬,外加一層朱古力脆皮,真的會讓人吃上癮!價錢也是非常的實惠,平至30p就有一盒,而且相信我,不管是麥維他的正版,還是各大超市的平價版,分別也只是好吃和非常好吃,那香甜的味道從來不會讓人失望。


話說回來,在英文圈的世界,Jaffa cakes 到底是餅乾和蛋糕卻是永恒的爭論。它叫「cakes」,底層也確實是一塊海棉蛋糕,卻被造成一口大小,在超市裡長期被放置在「餅乾」的貨架上。終於在1991年,麥維他為了證明Jaffa cakes 是蛋糕而告上法庭,據說他們還特地焗了個巨型Jaffa cake 以證明Jaffa cakes 的「蛋糕」身份,結果呢,法庭也確認了Jaffa cakes 是蛋糕不是餅乾,這款經典小點心於是成功避過了20%的增值稅。

但法律還法律,在一般人的認知裡,Jaffa cakes 明明就是餅乾。所以來到英國的超市,要大舉搜購Jaffa cakes 的話,記得要往餅乾架裡鑽啊!


雅子@我在倫敦天氣晴

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰