英國那麼大

英國很大,地方差異也很大。不同地區、不同城市都各有文化,連口音和用字也大為不同。英格蘭、威爾斯、蘇格蘭、北愛爾蘭之間的差異,更是顯著。

最近一位朋友就去到蘇格蘭的愛丁堡讀書。九月尾的蘇格蘭已經甚為寒冷,朋友說大學宿舍因為節能的關係,晚上11時便關上暖氣(well,這裡的人普遍早睡,而且認為躲進被窩睡著了就不覺得冷,所以利用時間掣在深夜關上暖氣是很常見的節能手段啊),宿舍提供的棉被又薄,她實在不習慣,想要買一張厚點的棉被禦寒。我隨口便說:「好啊,你去Wilko 看看。」Wilko 是英國的連鎖家品店,就像香港的「日本城」,在英格蘭開得滿街都是,方便極了。朋友立刻上網Google:「愛丁堡也有Wilko,但在很遠很遠。。。」

隔天我忽然想到朋友也會想家,可能也需要訂購一點華人食品,於是便給她推薦一家我用過而且覺得很不錯的網上華人超市。想不到的是,她說:「他們不送我這裡啊!」我說:「怎麼會?不是說全國都送貨的嗎?」我再給朋友推薦另一家,結果都是一樣。原來這些華人超市,不是不送去蘇格蘭,只是有post code 限制,不是全個蘇格蘭都可以收貨。

話說回來,朋友在如此嚴峻的疫情當中,隻身飛到陌生的蘇格蘭讀書,實在太了不起了。祝一切安好,學業進步。


雅子@我在倫敦天氣晴

Thanks to Julia Solonina for making this photo available freely on @unsplash 🎁 https://unsplash.com/photos/NSFoU92bD_Y...

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰