為什麼在英國買鞋,尺碼總是買不對?
英國的鞋子尺碼混亂,也不是什麼新鮮事了。
香港人買鞋,大都習慣使用歐洲尺碼,歐洲鞋碼的計算方式則是(足長+1.5cm) / 0.667。舉例說,若足部長度是23.5 cm (相當於日本尺碼235號),直接切換成歐洲碼的話,(23.5+1.5)/0.667=37.48,就是37.5號,但現在的歐洲鞋很少生產半號,大多數鞋商會選擇把37號造得大一點、或把38號改小一點應付。
但這裡是英國,主流還是使用英國碼。這就更加弔詭了,因為英國鞋又是另一套系統,而且把英國鞋碼的長度對換成cm的話,還不是整數呢!舉例說UK 4、4.5、5 號分別是22.9cm 、23.3cm、23.7cm。那麼歐洲碼37.5的人該穿什麼呢?問題就複雜了。本土生產的靯子,謹守傳統的尺碼,最適合腳長23.5cm的人的尺碼自然應該是UK 5。但現實上,現時大部分high street stores 的鞋子都不在英國生產!那些在亞洲或東歐的鞋廠按照各自的模具造鞋,鞋子運到英國後才強加一個英國尺碼,結果就是一片混亂!英國小報《太陽報》實測,一個於英國老牌鞋店Clarks 穩定地長期穿著UK 5號鞋的女子,到M&S、Primark 、New Look 、River Island 等不同商店買鞋,所需尺寸竟由UK 4至UK 6不等,甚至同一間商店、不同鞋款的尺寸也不一樣。所以說,便宜,還真是有代價的。
看畢報道,我跟老公說,忽然好想買一雙英國本土生產的靚皮鞋,感受一下真實的英國鞋是什麼樣子。
雅子@我在倫敦天氣晴
Thanks to @itsgiorey for making this photo available freely on @unsplash 🎁https://unsplash.com/photos/PXW0zzu8Qx0?utm_source=twitter&utm_medium=referral&utm_content=creditShareLink&fbclid=IwAR292goySHaU1GFG2vFbnDAXdu5Ot5iy-0VFvL6u-o6LlnoCO-nztm-COsQ
香港人買鞋,大都習慣使用歐洲尺碼,歐洲鞋碼的計算方式則是(足長+1.5cm) / 0.667。舉例說,若足部長度是23.5 cm (相當於日本尺碼235號),直接切換成歐洲碼的話,(23.5+1.5)/0.667=37.48,就是37.5號,但現在的歐洲鞋很少生產半號,大多數鞋商會選擇把37號造得大一點、或把38號改小一點應付。
但這裡是英國,主流還是使用英國碼。這就更加弔詭了,因為英國鞋又是另一套系統,而且把英國鞋碼的長度對換成cm的話,還不是整數呢!舉例說UK 4、4.5、5 號分別是22.9cm 、23.3cm、23.7cm。那麼歐洲碼37.5的人該穿什麼呢?問題就複雜了。本土生產的靯子,謹守傳統的尺碼,最適合腳長23.5cm的人的尺碼自然應該是UK 5。但現實上,現時大部分high street stores 的鞋子都不在英國生產!那些在亞洲或東歐的鞋廠按照各自的模具造鞋,鞋子運到英國後才強加一個英國尺碼,結果就是一片混亂!英國小報《太陽報》實測,一個於英國老牌鞋店Clarks 穩定地長期穿著UK 5號鞋的女子,到M&S、Primark 、New Look 、River Island 等不同商店買鞋,所需尺寸竟由UK 4至UK 6不等,甚至同一間商店、不同鞋款的尺寸也不一樣。所以說,便宜,還真是有代價的。
看畢報道,我跟老公說,忽然好想買一雙英國本土生產的靚皮鞋,感受一下真實的英國鞋是什麼樣子。
雅子@我在倫敦天氣晴
Thanks to @itsgiorey for making this photo available freely on @unsplash 🎁https://unsplash.com/photos/PXW0zzu8Qx0?utm_source=twitter&utm_medium=referral&utm_content=creditShareLink&fbclid=IwAR292goySHaU1GFG2vFbnDAXdu5Ot5iy-0VFvL6u-o6LlnoCO-nztm-COsQ