華麗車房，卡地亞 × 米蘭傢具展
記憶猶新，上一次受Cartier之邀出席國外的大型活動，是他們值Pitti Uomo佛羅倫斯男裝周舉行期間，把當地作為了全新腕錶系列Drive de Cartier的宣傳舞台。今次鏡頭一轉，Cartier改為入侵室內設計國度，借著米蘭傢具展（Salone del Mobile）的熱鬧氛圍，在市內搭建了一個「Cartier Precious Garage」，為其最新首飾系列Juste un Clou及Écrou de Cartier的發佈會造勢！
在米蘭傢具展舉行期間，Cartier在市內搭建了一個金光閃閃的「Cartier Precious Garage」，作為Juste un Clou及Écrou de Cartier首飾系列的發佈會場地。
這輛Cartier黃金跑車如果駛到街上，必定會惹來哄動吧！
充滿詩意的土豪金
上回Cartier將旗下新錶發佈連結上時裝周，藉著Pitti Uomo舉行期間在大街小巷出現的紳士型男，為其Drive de Cartier的男士形象作出最鮮活的真人演繹，這一招讓人拜服。腕錶作為男士們主要的時尚配飾，與男裝周拉上關係，其實是順理成章的。可是今次，首飾和傢具可謂干卿何事，為何要選米蘭傢具展作為發佈會的舞台呢？
其實，答案很簡單，只要你看看Juste un Clou及Écrou de Cartier這兩個首飾系列的名字，你就會恍然大悟。法語「Juste un Clou」，解作「just a nail」，而「Écrou」則是「nut」，換句話說，這兩個首飾系列的靈感正是來自釘子和螺絲帽，這兩者剛好是傢具製作的基本零件。
發佈會現場以車房工具製成展示箱，展出Juste un Clou及Écrou de Cartier系列的各款首飾作品。
攝影藝術家Cerise Doucède抽出Écrou de Cartier系列內的靈魂元素螺絲帽，製作成恍如飄浮在空中的藝術品。
今次的首飾系列發佈會，Cartier也算費盡心思，找來市內一間甚有性格、由車房改裝而成的藝廊Garage San Remo，然後與紐約著名視覺藝術家Desi Santiago合作，把藝廊還原成車房；但今次卻是一個以車房為藍本、金光閃閃多美麗的裝置藝術。這裝置藝術的主題乃「When the Ordinary becomes Precious」，意思是Cartier把釘子和螺絲帽這種日常最不起眼的東西，昇華成為華貴無比的珠寶首飾設計。Desi Santiago於是從這個概念出發，把原本合該污穢凌亂的車房，搖身一變化作金光燦爛的展覽空間；再把舊車殼、引擎、輪轂等汽車零件全部鍍上黃金外觀，給出席的嘉賓們帶來了極大的視覺衝擊。原來，土豪金不一定是貶意，只要背後有理念、有創意，土豪金也能充滿藝術價值。
法國攝影藝術家Cerise Doucède把千多枚釘子懸吊及拼湊起來，構成了Juste un Clou手鈪的形狀。
萬千創意在飄浮
除了Desi Santiago創作的這個黃金車房裝置藝術，在另一邊場館更有由法國攝影藝術家Cerise Doucède創作的作品。這位藝術家最著名的創作風格，就是以隱形的魚絲吊起各種各類日常物件，讓它們彷彿飛起來飄浮在空中，產生出一種夢幻的感覺。今次Cerise順理成章以釘子和螺絲帽作為主題，把成百上千顆釘子和螺絲帽以魚絲懸吊在半空中，並分別拼湊成Juste un Clou及Écrou de Cartier手鈪的形狀，讓人嘆為觀止。
法籍古巴裔孿生姐妹組合Ibeyi作現場音樂演出。
一眾到場的傳媒及賓客們在欣賞過這兩位藝術家的作品後，大會還以車房工具來製作出饒有特色的展示箱，展出最新Juste un Clou及Écrou de Cartier系列的各款首飾作品，之後，還有法籍古巴裔孿生姐妹組合Ibeyi作現場音樂演出。可能多數人都會對Ibeyi這個音樂組合感到陌生，但原來她倆乃神級古巴樂團Buena Vista Social Club打擊樂手Angá Diaz的孿生女兒，她們的音樂結合電子、各種打擊樂器及雙人女聲，感覺新穎又叫人聽得熱血沸騰。
離經叛道設計師
說回今次發佈會的產品主角Juste un Clou及Écrou de Cartier首飾系列，它們最觸動人的地方，就是把本來日常生活中最平凡不過的物事︰釘子和螺絲帽，化身為精彩絕倫的吸睛設計。而在這兩個系列之間，我又特別想談Juste un Clou這個經典設計，因為在它的背後，可以帶出一位對Cartier品牌影響力深遠的設計師─Aldo Cipullo。
在廣告中模特兒穿著筆挺西裝，卻像街童般踩滑板，離經叛道的氣氛不言而喻。
首個Juste un Clou系列其實早於1970年代便已問世，由1969年開始加入Cartier的Aldo Cipullo擔任主設計師。Juste un Clou是他其中一個最經典及留名青史的設計，但其實他筆下還有另一款Cartier首飾設計是更加家傳戶曉的。是哪一款呢？你不妨猜猜，貼士是它也是釘子和螺絲帽的朋友……對啦，不就是以螺絲圖案為靈感的Love系列嗎！
Juste un Clou系列標誌著破格、不受束縛及不羈的精神，他們最新的廣告也以這些特質作為主題。
眾所周知，Love手鐲設計之所以成為經典，是因為它浪漫地活用了螺絲圖案，既富裝飾性，也有其實際作用，就是隨手鐲附上鍍金螺絲刀，只有利用這螺絲刀才能把手鐲鎖緊或打開，正如Aldo Cipullo自己形容，這手鐲是「現代愛情之手銬」，象徵婉轉纏綿和矢志不渝的愛。
Juste un Clou系列是源於1970年代的設計，但其破格前衛精神，就算來到今時今日也毫不過時。
以五金店內毫不起眼的釘子，化成奢華的首飾作品，這在當年絕對是大膽的舉動。
有趣的是，Aldo Cipullo之所以在以自由不羈掛帥的1970年代成為其中一位標誌性的設計師，正是因為他討厭任何形式的枷鎖，崇尚離經叛道的破格設計。這個時代標榜特立獨行、不羈前衛及自由開放的精神，混合了hippies、punk、uni-sex等時代特質，Juste un Clou系列就在這種氛圍下應運而生。在這之前，有誰能想到貴氣典雅的珠寶品牌Cartier，會把五金店內幾塊錢便能買到一大把的釘子，變成在首飾店內珠光寶氣的奢侈品呢？
Juste un Clou是一個中性的首飾系列，秉承著1970年代開始冒起的uni-sex文化。
搖滾音樂那份反叛精神，與Juste un Clou系列的形象不謀而合。
據說，Aldo Cipullo的確是一位與別不同的怪雞設計師，別人喜歡逛博物館或美術館找尋創作靈感，他最愛留連的地方除了Studio 54這類夜店外，竟然就是毫不起眼的五金製品店，相信Love和Juste un Clou系列的創作靈感，就是在他逛五金店時觸發的。其後，Cartier再以Juste un Clou為藍本，推出以螺絲帽為主題的Écrou de Cartier首飾系列，把「When the Ordinary becomes Precious」這個源於Aldo Cipullo的設計精神，繼續發揚光大！
TEXT / JOEL LEUNG
PHOTO / 品牌提供
你可能還對以下內容感興趣
經典氣質 盡情流露
藝人代言腕錶DO'sss & DON'Tsss
塗鴉愛好者必買！
金雕玉砌完美歸位
資料來源：men's uno (http://hk.mensuno.asia/node/%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%BB%8A%E6%88%BF-7648)本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。
在米蘭傢具展舉行期間，Cartier在市內搭建了一個金光閃閃的「Cartier Precious Garage」，作為Juste un Clou及Écrou de Cartier首飾系列的發佈會場地。
這輛Cartier黃金跑車如果駛到街上，必定會惹來哄動吧！
充滿詩意的土豪金
上回Cartier將旗下新錶發佈連結上時裝周，藉著Pitti Uomo舉行期間在大街小巷出現的紳士型男，為其Drive de Cartier的男士形象作出最鮮活的真人演繹，這一招讓人拜服。腕錶作為男士們主要的時尚配飾，與男裝周拉上關係，其實是順理成章的。可是今次，首飾和傢具可謂干卿何事，為何要選米蘭傢具展作為發佈會的舞台呢？
其實，答案很簡單，只要你看看Juste un Clou及Écrou de Cartier這兩個首飾系列的名字，你就會恍然大悟。法語「Juste un Clou」，解作「just a nail」，而「Écrou」則是「nut」，換句話說，這兩個首飾系列的靈感正是來自釘子和螺絲帽，這兩者剛好是傢具製作的基本零件。
發佈會現場以車房工具製成展示箱，展出Juste un Clou及Écrou de Cartier系列的各款首飾作品。
攝影藝術家Cerise Doucède抽出Écrou de Cartier系列內的靈魂元素螺絲帽，製作成恍如飄浮在空中的藝術品。
今次的首飾系列發佈會，Cartier也算費盡心思，找來市內一間甚有性格、由車房改裝而成的藝廊Garage San Remo，然後與紐約著名視覺藝術家Desi Santiago合作，把藝廊還原成車房；但今次卻是一個以車房為藍本、金光閃閃多美麗的裝置藝術。這裝置藝術的主題乃「When the Ordinary becomes Precious」，意思是Cartier把釘子和螺絲帽這種日常最不起眼的東西，昇華成為華貴無比的珠寶首飾設計。Desi Santiago於是從這個概念出發，把原本合該污穢凌亂的車房，搖身一變化作金光燦爛的展覽空間；再把舊車殼、引擎、輪轂等汽車零件全部鍍上黃金外觀，給出席的嘉賓們帶來了極大的視覺衝擊。原來，土豪金不一定是貶意，只要背後有理念、有創意，土豪金也能充滿藝術價值。
法國攝影藝術家Cerise Doucède把千多枚釘子懸吊及拼湊起來，構成了Juste un Clou手鈪的形狀。
萬千創意在飄浮
除了Desi Santiago創作的這個黃金車房裝置藝術，在另一邊場館更有由法國攝影藝術家Cerise Doucède創作的作品。這位藝術家最著名的創作風格，就是以隱形的魚絲吊起各種各類日常物件，讓它們彷彿飛起來飄浮在空中，產生出一種夢幻的感覺。今次Cerise順理成章以釘子和螺絲帽作為主題，把成百上千顆釘子和螺絲帽以魚絲懸吊在半空中，並分別拼湊成Juste un Clou及Écrou de Cartier手鈪的形狀，讓人嘆為觀止。
法籍古巴裔孿生姐妹組合Ibeyi作現場音樂演出。
一眾到場的傳媒及賓客們在欣賞過這兩位藝術家的作品後，大會還以車房工具來製作出饒有特色的展示箱，展出最新Juste un Clou及Écrou de Cartier系列的各款首飾作品，之後，還有法籍古巴裔孿生姐妹組合Ibeyi作現場音樂演出。可能多數人都會對Ibeyi這個音樂組合感到陌生，但原來她倆乃神級古巴樂團Buena Vista Social Club打擊樂手Angá Diaz的孿生女兒，她們的音樂結合電子、各種打擊樂器及雙人女聲，感覺新穎又叫人聽得熱血沸騰。
離經叛道設計師
說回今次發佈會的產品主角Juste un Clou及Écrou de Cartier首飾系列，它們最觸動人的地方，就是把本來日常生活中最平凡不過的物事︰釘子和螺絲帽，化身為精彩絕倫的吸睛設計。而在這兩個系列之間，我又特別想談Juste un Clou這個經典設計，因為在它的背後，可以帶出一位對Cartier品牌影響力深遠的設計師─Aldo Cipullo。
在廣告中模特兒穿著筆挺西裝，卻像街童般踩滑板，離經叛道的氣氛不言而喻。
首個Juste un Clou系列其實早於1970年代便已問世，由1969年開始加入Cartier的Aldo Cipullo擔任主設計師。Juste un Clou是他其中一個最經典及留名青史的設計，但其實他筆下還有另一款Cartier首飾設計是更加家傳戶曉的。是哪一款呢？你不妨猜猜，貼士是它也是釘子和螺絲帽的朋友……對啦，不就是以螺絲圖案為靈感的Love系列嗎！
Juste un Clou系列標誌著破格、不受束縛及不羈的精神，他們最新的廣告也以這些特質作為主題。
眾所周知，Love手鐲設計之所以成為經典，是因為它浪漫地活用了螺絲圖案，既富裝飾性，也有其實際作用，就是隨手鐲附上鍍金螺絲刀，只有利用這螺絲刀才能把手鐲鎖緊或打開，正如Aldo Cipullo自己形容，這手鐲是「現代愛情之手銬」，象徵婉轉纏綿和矢志不渝的愛。
Juste un Clou系列是源於1970年代的設計，但其破格前衛精神，就算來到今時今日也毫不過時。
以五金店內毫不起眼的釘子，化成奢華的首飾作品，這在當年絕對是大膽的舉動。
有趣的是，Aldo Cipullo之所以在以自由不羈掛帥的1970年代成為其中一位標誌性的設計師，正是因為他討厭任何形式的枷鎖，崇尚離經叛道的破格設計。這個時代標榜特立獨行、不羈前衛及自由開放的精神，混合了hippies、punk、uni-sex等時代特質，Juste un Clou系列就在這種氛圍下應運而生。在這之前，有誰能想到貴氣典雅的珠寶品牌Cartier，會把五金店內幾塊錢便能買到一大把的釘子，變成在首飾店內珠光寶氣的奢侈品呢？
Juste un Clou是一個中性的首飾系列，秉承著1970年代開始冒起的uni-sex文化。
搖滾音樂那份反叛精神，與Juste un Clou系列的形象不謀而合。
據說，Aldo Cipullo的確是一位與別不同的怪雞設計師，別人喜歡逛博物館或美術館找尋創作靈感，他最愛留連的地方除了Studio 54這類夜店外，竟然就是毫不起眼的五金製品店，相信Love和Juste un Clou系列的創作靈感，就是在他逛五金店時觸發的。其後，Cartier再以Juste un Clou為藍本，推出以螺絲帽為主題的Écrou de Cartier首飾系列，把「When the Ordinary becomes Precious」這個源於Aldo Cipullo的設計精神，繼續發揚光大！
TEXT / JOEL LEUNG
PHOTO / 品牌提供
你可能還對以下內容感興趣
經典氣質 盡情流露
藝人代言腕錶DO'sss & DON'Tsss
塗鴉愛好者必買！
金雕玉砌完美歸位
資料來源：men's uno (http://hk.mensuno.asia/node/%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%BB%8A%E6%88%BF-7648)本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。