史提芬京Take 2系列（二），極度驚慌的人性迷霧
2007年上映的《The Mist》（霧地異煞），儘管比起史提芬京其他小說作品中較為「低知名度」，但電影上映後引發了觀眾們的激烈討論。當然，討論的話題，便是影片探討人類面對極端驚慌的事情後，即管平時多麼聰明或情急智生，都會不期然走進了令人絕望到窒息的結局。
HO SIN WAH
FASHION DIRECTOR
PHOTO / INTERNET
漫天的濃霧、怪物的觸手，飛舞著撕咬人群的異獸，還有身旁令人驚悚到難以接受的人群的反應，都給這部電影加了太多的分數。有人說過，Stephen King的作品，你最多只能「睇兩次」，看的太多會動搖自己的三觀。但是他的作品就是這樣，運用宗教和救贖，來刻畫人性深處的那一絲不願被承認的惡。
故事講述迷霧圍繞住一個家庭小鎮，人們因各種野蠻的罪案而遭分裂。當迷霧的捲入將他們與外面世界徹底斷絕，更甚者，小鎮上的人們之間。家人﹑朋友就連敵人也在此時被迫困在一起，並且與神秘迷霧的威脅作鬥爭，爭取維護社會秩序的道德和理性。
2007年版本的《霧地異煞》，有人說結局是作者為了追求絕對的戲劇性，其實不然。電影用怪獸災難電影的表象，體現出人性在災殃面前是多變無常，沒有道德和道理可講的，誰能帶來心理的安慰，誰就是拯救世人的「神」。也許，這便是Stephen King心中，瀰漫在人性中的「迷霧」的意義。
10年又過去，《The Mist》這部小說又得以二度改編，不過2017年播映的版本即不在戲院，而是在Spike開播的美國電視劇，然而中文譯名則改為《迷霧》。故事的內容大綱大致相同，都是迷霧的捲入將小鎮上的人與外面世界徹底斷絕，家人、朋友就連敵人也在此時被迫困在一起，並且與神秘迷霧的威脅作鬥爭，爭取維護社會秩序的道德和理性。
值得注意的是，2017年版本的《迷霧》劇集版，第一季已經有十集，每集時長1小時，電影劇本內容並不足以支撐10小時的劇集製作。《迷霧》劇集版製作人Christian Torpe曾表示，無論是《霧地異煞》電影的觀眾抑或原著小說的讀者，都會在劇集版中看到一些該有的元素；不過為了開發成可持續的系列，劇情將會更迂迴曲折，例如劇集添加多條故事線，在不同場景同時進行，這使《迷霧》更顯得內容豐富。
與《霧地異煞》不同的地方，《迷霧》劇集版在設定上創新的部分是將小說中霧中的怪物改由怪由心生，也就是你心中有甚麼心魔，霧就會幻化出甚麼的怪物來對付你。在一開始是個新鮮有趣的設定，但隨著故事的進展，人性的黑暗面表露無遺，霧中的怪物也將更加危險，成為了一個暗藏殺機的伏筆。
2007年版本 -- 《The Mist》（霧地異煞）
2017年版本 -- 《The Mist》（迷霧）
資料來源：men's uno (http://hk.mensuno.asia/node/%E5%8F%B2%E6%8F%90%E8%8A%AC%E4%BA%ACtake-2%E7%B3%BB%E5%88%97%EF%BC%88%E4%BA%8C%EF%BC%89-12145)本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。
HO SIN WAH
FASHION DIRECTOR
PHOTO / INTERNET
漫天的濃霧、怪物的觸手，飛舞著撕咬人群的異獸，還有身旁令人驚悚到難以接受的人群的反應，都給這部電影加了太多的分數。有人說過，Stephen King的作品，你最多只能「睇兩次」，看的太多會動搖自己的三觀。但是他的作品就是這樣，運用宗教和救贖，來刻畫人性深處的那一絲不願被承認的惡。
故事講述迷霧圍繞住一個家庭小鎮，人們因各種野蠻的罪案而遭分裂。當迷霧的捲入將他們與外面世界徹底斷絕，更甚者，小鎮上的人們之間。家人﹑朋友就連敵人也在此時被迫困在一起，並且與神秘迷霧的威脅作鬥爭，爭取維護社會秩序的道德和理性。
2007年版本的《霧地異煞》，有人說結局是作者為了追求絕對的戲劇性，其實不然。電影用怪獸災難電影的表象，體現出人性在災殃面前是多變無常，沒有道德和道理可講的，誰能帶來心理的安慰，誰就是拯救世人的「神」。也許，這便是Stephen King心中，瀰漫在人性中的「迷霧」的意義。
10年又過去，《The Mist》這部小說又得以二度改編，不過2017年播映的版本即不在戲院，而是在Spike開播的美國電視劇，然而中文譯名則改為《迷霧》。故事的內容大綱大致相同，都是迷霧的捲入將小鎮上的人與外面世界徹底斷絕，家人、朋友就連敵人也在此時被迫困在一起，並且與神秘迷霧的威脅作鬥爭，爭取維護社會秩序的道德和理性。
值得注意的是，2017年版本的《迷霧》劇集版，第一季已經有十集，每集時長1小時，電影劇本內容並不足以支撐10小時的劇集製作。《迷霧》劇集版製作人Christian Torpe曾表示，無論是《霧地異煞》電影的觀眾抑或原著小說的讀者，都會在劇集版中看到一些該有的元素；不過為了開發成可持續的系列，劇情將會更迂迴曲折，例如劇集添加多條故事線，在不同場景同時進行，這使《迷霧》更顯得內容豐富。
與《霧地異煞》不同的地方，《迷霧》劇集版在設定上創新的部分是將小說中霧中的怪物改由怪由心生，也就是你心中有甚麼心魔，霧就會幻化出甚麼的怪物來對付你。在一開始是個新鮮有趣的設定，但隨著故事的進展，人性的黑暗面表露無遺，霧中的怪物也將更加危險，成為了一個暗藏殺機的伏筆。
2007年版本 -- 《The Mist》（霧地異煞）
2017年版本 -- 《The Mist》（迷霧）
資料來源：men's uno (http://hk.mensuno.asia/node/%E5%8F%B2%E6%8F%90%E8%8A%AC%E4%BA%ACtake-2%E7%B3%BB%E5%88%97%EF%BC%88%E4%BA%8C%EF%BC%89-12145)本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。