Seiko x宮崎駿《飛天紅豬俠》，有童真都可以型
其實有童真，並不是一件甚麼沒面子的事，現實世界已經夠殘酷，童畫故事往往能提醒人們甚麼才是最純真的一面。那麼，同樣擁有童真的你，還記得經典動畫電影《飛天紅豬俠》嗎？Seiko最近與宮崎駿《飛天紅豬俠》聯乘的兩款腕錶，背蓋的那句義大利文「不會飛的豬，就只是平凡的豬」，夠童真了吧！
YAFFA LAM
ASSISTANT DIGITAL CONTENT MANAGER
LEAD-IN IMAGE / Seiko
1992 年上映的《飛天紅豬俠》電影中那位20 世紀初的飛行員將自己化身為開水上飛機的飛天紅豬俠 (Porco)，並以在義大利與美麗的亞得里亞海追捕空中海盜作為生計。對機械工程與技術的喜愛是這部電影的基礎，這兩款腕錶捕捉了這份熱情並探索電影導演宮崎駿透過細膩描繪飛天紅豬俠的 Savoia S-21 飛機所呈現的功能與設計之交會。
Seiko Presage吉卜力工作室飛天紅豬俠聯名限量版腕錶的每個細節都呈現飛天紅豬俠那架虛構的 1920 年代飛機 Savoia S-21 的美學和特色。面盤使用清楚、顯眼的指針和數字，以及詳盡、複雜的標誌，而靈感正是來自飛機儀表板。白色與黑色面盤是工藝大師橫澤滿 (Mitsuru Yokosawa) 與其同事用琺瑯打造而成，呼應 1920 年代飛機材料質感的溫暖美學。
透過透視底蓋可清楚見到計時碼錶機芯之美以及飛天紅豬俠的標誌，背蓋本身用義大利文鐫刻一句來自電影名言：「不會飛的豬，就只是平凡的豬。」（兩款腕錶自2020年6月起加入Presage系列，Spring Drive錶款限量 500 枚，自動上鍊計時碼錶款限量 600枚）。
資料來源：men's uno (http://hk.mensuno.asia/node/seiko-x%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E9%A7%BF%E3%80%8A%E9%A3%9B%E5%A4%A9%E7%B4%85%E8%B1%AC%E4%BF%A0%E3%80%8B-13189)
本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。
YAFFA LAM
ASSISTANT DIGITAL CONTENT MANAGER
LEAD-IN IMAGE / Seiko
1992 年上映的《飛天紅豬俠》電影中那位20 世紀初的飛行員將自己化身為開水上飛機的飛天紅豬俠 (Porco)，並以在義大利與美麗的亞得里亞海追捕空中海盜作為生計。對機械工程與技術的喜愛是這部電影的基礎，這兩款腕錶捕捉了這份熱情並探索電影導演宮崎駿透過細膩描繪飛天紅豬俠的 Savoia S-21 飛機所呈現的功能與設計之交會。
Seiko Presage吉卜力工作室飛天紅豬俠聯名限量版腕錶的每個細節都呈現飛天紅豬俠那架虛構的 1920 年代飛機 Savoia S-21 的美學和特色。面盤使用清楚、顯眼的指針和數字，以及詳盡、複雜的標誌，而靈感正是來自飛機儀表板。白色與黑色面盤是工藝大師橫澤滿 (Mitsuru Yokosawa) 與其同事用琺瑯打造而成，呼應 1920 年代飛機材料質感的溫暖美學。
透過透視底蓋可清楚見到計時碼錶機芯之美以及飛天紅豬俠的標誌，背蓋本身用義大利文鐫刻一句來自電影名言：「不會飛的豬，就只是平凡的豬。」（兩款腕錶自2020年6月起加入Presage系列，Spring Drive錶款限量 500 枚，自動上鍊計時碼錶款限量 600枚）。
資料來源：men's uno (http://hk.mensuno.asia/node/seiko-x%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E9%A7%BF%E3%80%8A%E9%A3%9B%E5%A4%A9%E7%B4%85%E8%B1%AC%E4%BF%A0%E3%80%8B-13189)
本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。