Audemars Piguet皇家橡樹離岸型系列30周年：全新黑色陶瓷及黃金黑色陶瓷腕錶登場！
適逢 Audemars Piguet Royal Oak Offshore離岸型腕錶系列面世30周年，品牌發表全新42mm黑色陶瓷和43mm黃金黑色陶瓷腕錶。與此同時，品牌文物及博物館總監Sébastian Vivas接受我們訪問，從他多年管理典藏文物及腕錶之經驗，分享Royal Oak Offshore系列的由來和特色。
PHOTO/ Audemars Piguet源自離岸艇賽事
1989年，品牌德國代理商Dierk Wettengel 從離岸船艇賽汲取靈感， 提議品牌推出一款能引領90年代潮流、備受年青世代喜愛的錶款。品牌先註冊「Offshore」名字，再將計劃交由當年設計部主管Jacqueline Dimier及年僅22歲的前設計師Emmanuel Gueit主理。
PHOTO/ Audemars Piguet
有說法指，當年Emmanuel根據年青世代品味設計新作，於是他以Royal Oak皇家橡樹系列腕錶作為藍本，繪製草圖，放大腕錶尺寸比例，並綴以彩色防水膠圈和彩色橡膠計時按鈕及錶冠，融入當時之流行品味。從草圖可見，設計師選用闊42mm、厚14.05mm之錶殼製錶，錶圈和錶殼之間分別加設黑色、深藍、明藍、鮮綠、鮮黃、粉紅厚身防水膠圈，配包覆彩色橡膠的錶冠、鏈節與連接扣。除此以外，他亦曾想過用快艇圖案裝飾錶盤，或推出指南針功能陀錶。這些錶款在仍流行貴金屬機械錶的時代來說，構想非常前衛。
擁抱年青文化
PHOTO/ Audemars Piguet
經過數年研發和改良，品牌終在 Royal Oak皇家橡樹系列20周年， 亦即1993年推出首款Royal Oak Offshore系列腕錶;以精鋼鑄造錶殼、錶圈和錶鏈，錶殼闊度維持在 42mm，錶圈鑲有八顆六角型螺絲，下層設有防水膠圈，搭載計時日曆機芯，配彩色橡膠錶冠，防水深度 100m，其輪廓、尺寸、配色和功能與現代腕錶相約，設計長青。據說腕錶剛推出市面時，腕錶外觀有違主流品味，加上定價進取，而遭受腕錶收藏家和鐘錶製造商批評，故有「The Beast」的稱號。
PHOTO/ Audemars Piguet腕錶推出不久，便憑藉破格外型備受年青用家喜愛;腕錶熱銷意大利，一度在1994年供不應求。自此以後，Royal Oak Offshore系列陸續擴充型號，增添不同尺寸、功能、機芯、配色或鑲飾工藝，改良機件性能和鑲飾技術。1990年代後期，黃金計時日曆腕錶、彩色計時日曆腕錶、彩色全日曆腕錶、彩色女裝腕錶、萬年曆功能腕錶、雙時區顯示功能腕錶和鑲鑽腕錶等等相繼面世，系列踏入2000年代表現達到高峰。
糅合流行品味
PHOTO/ Audemars Piguet
2000年代，「crossover」概念尚未興起之際，品牌經已率先和世界船隊、 賽車運動精英、流行音樂歌手、知名荷里活演員合作，推出限量特別版腕錶， 其中包括美國荷里活影星兼政治家阿諾舒華辛力加(Arnold Schwarzenegger)、 hip-hop歌手及音樂製作人Jay-Z、NBA明星球員LeBron James等等。
PHOTO/ Audemars Piguet
阿諾舒華辛力加是最早與Royal Oak Offshore系列合作的名人，他曾於1997年到訪品牌製錶工場，與當時仍是銷售員（現任品牌執行總監）François-Henry Bennahmias會面，二人其後展開合作計劃，推出電影《未日浩劫》(End of Days)魔鬼末日紀念版計時日曆錶。這款腕錶首次採用黑色PVD塗層精鋼錶殼，配陶瓷錶圈及碳纖維錶帶，阿諾飾演電影主角Jericho Cane時亦有配戴，隨著電影在1999年上畫，腕錶同時發行。品牌與阿諾合作關係持續，其後再於2003年、2007年 及以2011年推出「T3」、「All Star」和「Legacy」腕錶。
PHOTO/ Audemars Piguet2005年，適逢hip-hop歌手及製作人Jay-Z投身音樂事業、創立Roc-A- Fella 唱片廠牌10周年，品牌與其合作推出鉑金紀念版Royal Oak Offshore計時日曆錶，以44mm錶殼搭載黑色或藍色錶盤，10時位置時標飾有鑲鑽，連同收錄有Jay-Z作品的iPod、收藏盒和證書發行，藏品匯聚Y2K標誌流行元素。
PHOTO/ Audemars Piguet
2013年，Royal Oak Offshore系列誕生20周年，品牌聯乘NBA巨星LeBron James合作推出限量版腕錶，另推出超級複雜功能腕錶誌慶。
從細節展示價值
PHOTO/ Audemars Piguet品牌文物及博物館總監Sébastian Vivas認為，Royal Oak Offshore系列隨時日演化，通過高級製錶工藝展示流行文化、hip-hop音樂和Pop Art特色，設計創新破格。他還指出，除了在90年代末逐步投產自家機芯外，系列腕錶鑲飾工藝越趨精緻，錶殼、機芯零件等均由工匠手工打磨，圓滑立體，每個功能、細節皆能反映品牌歷史和工藝價值。回顧整個發展過程，Sébastian表示：「此系列體現品牌之連續性，設計和造工皆有其傳統特色。 一切皆源自過去，而我們就是連接過去和未來的橋樑。」
Royal Oak Offshore系列至今已具備230多款不同型號，其錶徑介乎27mm至48mm之間，以42mm為主，融合航太、航海工業原料、貴金屬、鈦金屬、精鋼、陶瓷、Kevlar高科技纖維、超耐磨瓷金、鍛造碳、橡膠和半寶石等等材料製造，具備多款尺寸、重量、材質、顏色和功能，由自家廠房工匠精修鑲飾，體現品牌製錶理念。
全新黑色陶瓷計時日曆錶及黃金黑色陶瓷計時碼錶登場！
PHOTO/ Audemars Piguet2023年是Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶系列30周年，品牌推出兩款全新陶瓷腕錶;其中42mm全黑色陶瓷腕錶參照首款Royal Oak Offshore 計時日曆腕錶的尺寸和佈局製造，以闊42mm、厚15.3mm黑色陶瓷錶殼，搭載黑色「Petite Tapisserie」鐫刻小型格紋錶盤和4404機芯，配陶瓷計時按鈕和錶冠，內設有導柱輪和飛返裝置，提供小時、分鐘、小秒鐘與日期顯示功能，意味用家無需先按下停止或歸零按鈕，即可重新啓動計時。
PHOTO/ Audemars Piguet
機芯由433枚零件及40顆紅寶石鑲嵌而成，飾有日內瓦波紋、珍珠圓點打磨、霧面打磨、亮面拋光倒角打磨，配備22K玫瑰金「AP」字樣鐫刻擺陀，動力儲備70 小時。
PHOTO/ Audemars Piguet全新黃金黑色陶瓷計時碼錶則以黑色陶瓷錶殼搭載4401自動機芯，提供飛返功能、小時、分鐘、小秒針顯示、日期顯示和計時功能，動力儲蓄70小時。新作採用新型人體工學設計錶殼，其外側經過拋光倒角，錶圈、旋入式錶冠和計時碼錶按鈕的設計則略呈弧形，闊43mm，並且飾有黃金細節。錶盤飾有Méga Tapisserie超大型格紋，配黃金拋光AP愛彼標誌、黑色計時器、黑色亮漆黃金指針與時標、黑色軌道式分鐘時標，與金色軌道環形成醒目對比。黃金計時按鈕護橋與錶帶接口，線條延伸至錶底，環繞透明藍寶石水晶玻璃底蓋，透視機芯運作。
PHOTO/ Audemars Piguet
4401機芯配備導柱輪與飛返功能，無需先按下停止或歸零按鈕，即可重新啓動計時。導柱輪與垂直離合機制可確保計時指針在計時碼錶啓動或停止時，平穩運作，操作方法簡便。新作配備黑色鱷魚皮錶帶，設有快拆機制、金色飾線與18K黃金針式帶扣；另附黑色橡膠錶帶。回顧一系列全新黑色陶瓷腕錶，流露品牌與時並進、打破常規的創新精神。
資料來源：men's uno (https://mensuno.hk/timepiece/audemars-piguet%e7%9a%87%e5%ae%b6%e6%a9%a1%e6%a8%b9%e9%9b%a2%e5%b2%b8%e5%9e%8b%e7%b3%bb%e5%88%9730%e5%91%a8%e5%b9%b4%ef%bc%9a%e5%85%a8%e6%96%b0%e9%bb%91%e8%89%b2%e9%99%b6%e7%93%b7%e5%8f%8a%e9%bb%83)
本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。
PHOTO/ Audemars Piguet源自離岸艇賽事
1989年，品牌德國代理商Dierk Wettengel 從離岸船艇賽汲取靈感， 提議品牌推出一款能引領90年代潮流、備受年青世代喜愛的錶款。品牌先註冊「Offshore」名字，再將計劃交由當年設計部主管Jacqueline Dimier及年僅22歲的前設計師Emmanuel Gueit主理。
PHOTO/ Audemars Piguet
有說法指，當年Emmanuel根據年青世代品味設計新作，於是他以Royal Oak皇家橡樹系列腕錶作為藍本，繪製草圖，放大腕錶尺寸比例，並綴以彩色防水膠圈和彩色橡膠計時按鈕及錶冠，融入當時之流行品味。從草圖可見，設計師選用闊42mm、厚14.05mm之錶殼製錶，錶圈和錶殼之間分別加設黑色、深藍、明藍、鮮綠、鮮黃、粉紅厚身防水膠圈，配包覆彩色橡膠的錶冠、鏈節與連接扣。除此以外，他亦曾想過用快艇圖案裝飾錶盤，或推出指南針功能陀錶。這些錶款在仍流行貴金屬機械錶的時代來說，構想非常前衛。
擁抱年青文化
PHOTO/ Audemars Piguet
經過數年研發和改良，品牌終在 Royal Oak皇家橡樹系列20周年， 亦即1993年推出首款Royal Oak Offshore系列腕錶;以精鋼鑄造錶殼、錶圈和錶鏈，錶殼闊度維持在 42mm，錶圈鑲有八顆六角型螺絲，下層設有防水膠圈，搭載計時日曆機芯，配彩色橡膠錶冠，防水深度 100m，其輪廓、尺寸、配色和功能與現代腕錶相約，設計長青。據說腕錶剛推出市面時，腕錶外觀有違主流品味，加上定價進取，而遭受腕錶收藏家和鐘錶製造商批評，故有「The Beast」的稱號。
PHOTO/ Audemars Piguet腕錶推出不久，便憑藉破格外型備受年青用家喜愛;腕錶熱銷意大利，一度在1994年供不應求。自此以後，Royal Oak Offshore系列陸續擴充型號，增添不同尺寸、功能、機芯、配色或鑲飾工藝，改良機件性能和鑲飾技術。1990年代後期，黃金計時日曆腕錶、彩色計時日曆腕錶、彩色全日曆腕錶、彩色女裝腕錶、萬年曆功能腕錶、雙時區顯示功能腕錶和鑲鑽腕錶等等相繼面世，系列踏入2000年代表現達到高峰。
糅合流行品味
PHOTO/ Audemars Piguet
2000年代，「crossover」概念尚未興起之際，品牌經已率先和世界船隊、 賽車運動精英、流行音樂歌手、知名荷里活演員合作，推出限量特別版腕錶， 其中包括美國荷里活影星兼政治家阿諾舒華辛力加(Arnold Schwarzenegger)、 hip-hop歌手及音樂製作人Jay-Z、NBA明星球員LeBron James等等。
PHOTO/ Audemars Piguet
阿諾舒華辛力加是最早與Royal Oak Offshore系列合作的名人，他曾於1997年到訪品牌製錶工場，與當時仍是銷售員（現任品牌執行總監）François-Henry Bennahmias會面，二人其後展開合作計劃，推出電影《未日浩劫》(End of Days)魔鬼末日紀念版計時日曆錶。這款腕錶首次採用黑色PVD塗層精鋼錶殼，配陶瓷錶圈及碳纖維錶帶，阿諾飾演電影主角Jericho Cane時亦有配戴，隨著電影在1999年上畫，腕錶同時發行。品牌與阿諾合作關係持續，其後再於2003年、2007年 及以2011年推出「T3」、「All Star」和「Legacy」腕錶。
PHOTO/ Audemars Piguet2005年，適逢hip-hop歌手及製作人Jay-Z投身音樂事業、創立Roc-A- Fella 唱片廠牌10周年，品牌與其合作推出鉑金紀念版Royal Oak Offshore計時日曆錶，以44mm錶殼搭載黑色或藍色錶盤，10時位置時標飾有鑲鑽，連同收錄有Jay-Z作品的iPod、收藏盒和證書發行，藏品匯聚Y2K標誌流行元素。
PHOTO/ Audemars Piguet
2013年，Royal Oak Offshore系列誕生20周年，品牌聯乘NBA巨星LeBron James合作推出限量版腕錶，另推出超級複雜功能腕錶誌慶。
從細節展示價值
PHOTO/ Audemars Piguet品牌文物及博物館總監Sébastian Vivas認為，Royal Oak Offshore系列隨時日演化，通過高級製錶工藝展示流行文化、hip-hop音樂和Pop Art特色，設計創新破格。他還指出，除了在90年代末逐步投產自家機芯外，系列腕錶鑲飾工藝越趨精緻，錶殼、機芯零件等均由工匠手工打磨，圓滑立體，每個功能、細節皆能反映品牌歷史和工藝價值。回顧整個發展過程，Sébastian表示：「此系列體現品牌之連續性，設計和造工皆有其傳統特色。 一切皆源自過去，而我們就是連接過去和未來的橋樑。」
Royal Oak Offshore系列至今已具備230多款不同型號，其錶徑介乎27mm至48mm之間，以42mm為主，融合航太、航海工業原料、貴金屬、鈦金屬、精鋼、陶瓷、Kevlar高科技纖維、超耐磨瓷金、鍛造碳、橡膠和半寶石等等材料製造，具備多款尺寸、重量、材質、顏色和功能，由自家廠房工匠精修鑲飾，體現品牌製錶理念。
全新黑色陶瓷計時日曆錶及黃金黑色陶瓷計時碼錶登場！
PHOTO/ Audemars Piguet2023年是Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型腕錶系列30周年，品牌推出兩款全新陶瓷腕錶;其中42mm全黑色陶瓷腕錶參照首款Royal Oak Offshore 計時日曆腕錶的尺寸和佈局製造，以闊42mm、厚15.3mm黑色陶瓷錶殼，搭載黑色「Petite Tapisserie」鐫刻小型格紋錶盤和4404機芯，配陶瓷計時按鈕和錶冠，內設有導柱輪和飛返裝置，提供小時、分鐘、小秒鐘與日期顯示功能，意味用家無需先按下停止或歸零按鈕，即可重新啓動計時。
PHOTO/ Audemars Piguet
機芯由433枚零件及40顆紅寶石鑲嵌而成，飾有日內瓦波紋、珍珠圓點打磨、霧面打磨、亮面拋光倒角打磨，配備22K玫瑰金「AP」字樣鐫刻擺陀，動力儲備70 小時。
PHOTO/ Audemars Piguet全新黃金黑色陶瓷計時碼錶則以黑色陶瓷錶殼搭載4401自動機芯，提供飛返功能、小時、分鐘、小秒針顯示、日期顯示和計時功能，動力儲蓄70小時。新作採用新型人體工學設計錶殼，其外側經過拋光倒角，錶圈、旋入式錶冠和計時碼錶按鈕的設計則略呈弧形，闊43mm，並且飾有黃金細節。錶盤飾有Méga Tapisserie超大型格紋，配黃金拋光AP愛彼標誌、黑色計時器、黑色亮漆黃金指針與時標、黑色軌道式分鐘時標，與金色軌道環形成醒目對比。黃金計時按鈕護橋與錶帶接口，線條延伸至錶底，環繞透明藍寶石水晶玻璃底蓋，透視機芯運作。
PHOTO/ Audemars Piguet
4401機芯配備導柱輪與飛返功能，無需先按下停止或歸零按鈕，即可重新啓動計時。導柱輪與垂直離合機制可確保計時指針在計時碼錶啓動或停止時，平穩運作，操作方法簡便。新作配備黑色鱷魚皮錶帶，設有快拆機制、金色飾線與18K黃金針式帶扣；另附黑色橡膠錶帶。回顧一系列全新黑色陶瓷腕錶，流露品牌與時並進、打破常規的創新精神。
資料來源：men's uno (https://mensuno.hk/timepiece/audemars-piguet%e7%9a%87%e5%ae%b6%e6%a9%a1%e6%a8%b9%e9%9b%a2%e5%b2%b8%e5%9e%8b%e7%b3%bb%e5%88%9730%e5%91%a8%e5%b9%b4%ef%bc%9a%e5%85%a8%e6%96%b0%e9%bb%91%e8%89%b2%e9%99%b6%e7%93%b7%e5%8f%8a%e9%bb%83)
本文由《men's uno》授權報導，未經同意禁止轉載。