To My Lakers Family—Kuzma寫給湖人的一封信。有點長，但希望你能看完
Kyle Kuzma於2017-18賽季起開始爲湖人效力。在爲湖人效力的4個賽季他一共出戰276場比賽，其中首發出場的次數爲146場，場均能夠得到15.2分5.6籃板。隨着不久前湖人宣佈把Kuzma交易至巫師，他在湖人的生涯正式結束。
Kuzma在還未參加選秀前並沒有引起足夠多的重視，當時的他被認爲將在第二輪才被選中，甚至有可能會落選。對於當時的情景，Kuzma表示自己其實一點也不緊張。“當時我真的一點也不緊張，因爲之前每一次我試訓表現得都非常好。那個時候我知道自己肯定會被選中的。” Kuzma回憶道。最終，Kuzma第27順位被籃網選中，隨後被交易至湖人，正式開始自己的湖人生涯。作爲一名潛力新秀，他的打法與Lebron非常適配。擅長打游擊戰的他並不適合成爲球隊的持球者，但他的C & S和空切卻有一定的水準，在防守端的進步巨大。
下賽季的Kuzma在巫師大概率不會成爲持球點，巫師在進攻端顯然更仰賴他的空切和C & S。有Dinwiddie和Beal這兩名優異的持球手，只要Kuzma扮演好自己的角色他在巫師必定會獲得不少的出場時間和戰術地位。在Vogel的培養下Kuz的防守智慧和協防意識有着十足的進步。雖然不是頂級的防守球員，但他絕對稱得上是稱職的防守者。Kuz新秀賽季的防守表現堪稱災難，但他這幾年的進步肉眼可見。雖然他在進攻端的單打能力和效率並沒有大幅度的提升，但防守永遠是贏球的第一要素。
對於Kuzma的離開，湖人迷肯定有些不捨。他寫給湖人的信相當真誠，每個段落都透漏着他自己對於湖人的感情。Kuzma顯然是Kobe的迷弟，文章開頭就提起了他與Kobe的回憶。一起來看看他到底寫了什麼，還有他與Kobe的故事。
這篇文章有點長，充滿淚點。喜歡湖人和Kuzma的，不妨看完這封信，看看他說了什麼。
從我成爲一名湖人球員的那天起，我的腦海裏就一直有這樣一個念頭。I had to have a sit down with Kobe.（我需要和Kobe坐下來聊一聊）。
那個夏天我每天都打爆Pelinka的電話，就是爲了能聯繫到Kobe。在電話裏我一直說着“拜託，幫幫我。我正努力和他取得聯繫。”這樣的話通常我會說一分鐘那麼久。
之後有一天晚上，我們當時在Minnesota備戰第二天的比賽。差不多11點鐘的樣子，我正在酒店房間做拉伸，然後就收到了一封短信，我頓時喜出望外。“Yo, this is Bean. Let's do dinner. Sunday when you guys get back." 我當時就在想，這可是Kobe給我發的短信，簡直不可思議。
於是我在那個星期天出現在了那家餐廳。外出用餐我總是準時抵達，不過那天晚上我提前15分鐘就到了。我在那裏坐了不久，他的保鏢就出現了。他們走進來對我說：“我們準備就座吧。Kobe快到了，正在開車過來。”所以我就坐在餐桌旁，等待着他的到來。我們訂了兩個餐桌，因爲一個是Kobe和我坐，另一個則是由他3，4名保鏢坐。我獨自一個人坐在那餐桌等待着。我玩着手機，但頭腦裏想的都是這次聚餐。我一口一口的喝着水，想着這次晚餐會如何進行。後來其中一名保鏢從桌旁起身，他走向我說Kobe剛剛停好車，兩分鐘後就來。
我表面上回應 “Alright, cool."，但我其實正在出汗。我甚至不知道自己爲什麼出汗。我穿了一件白色T-Shirt，然後看了一眼衣服，（汗漬）簡直了。突然間Kobe走了過來，那就像是摩西分開了紅海般。餐廳裏所有的人都在看着他。他走向桌子然後問道：“Kuz，最近怎麼樣啊兄弟？” 真是太酷了。但我心裏想的卻是，天啊，Kobe竟然知道我的名字。我們在餐桌上聊了有兩個小時。我們談論的有籃球，生活，我的成長歷程，他的成長歷程，還有他生涯的起起伏伏。我們也討論了他的商業生活，這些也是對他影響非常大的。
Kobe身上一件很酷的事是他總是追求睿智，他總是非常飢渴想要學習新知識，任何事情都是如此。他並不只是坐在那裏回答問題，他也會問我一些問題像是“你的成長經歷是如何塑造你的？現在他們是怎樣幫助到你和你的職業生涯的呢？” 他沒必要問我這些的，但他還是問了。
對我來說那晚真的是特別酷的經歷。隨着時間的流逝，那成爲了對我來說越來越重要且特殊的回憶。
不過你們也知道，我在洛杉磯有很多機會和許多人交流並建立友誼。Kobe是其中之一，不過我也遇到了很多非常棒的導師們，像Magic Johnson，Robert Horry（他經常教導我），以及James Worthy。在這裏還有Lebron作爲你的隊友，顯然是再好不過的機會了。我總是在球館想着要擊敗他，我猜他並不知道這一點。那是我給自己設定的目標。其他隊友們也是一樣的，AD那種類型的防守球員激勵着我，Rondo教我分析比賽錄像，這對我來說也特別重要。
這4年我積累了好多知識啊。
這些知識，回憶都在我的腦海裏環繞。這是我最好的表達方式了。我非常感謝能在洛杉磯建立這些友情，擁有這一切。我總是對自己說，這個世界上有多少人可以說自己爲湖人做出了貢獻呢？
在我生涯第二年，當AD的交易塵埃落定，我還留在隊中，對我個人而言就是現在了。這彷彿是一種認證，湖人說 “嘿，我們相信你。我們相信你是一名可以贏球的球員，也相信你能幫助我們贏得總冠軍。”那是我開始意識到自己可以成爲更遠大願景的一部分的時候。我是一塊真正的拼圖。
之後我們贏得了總冠軍——夢想成真了。我們到了泡泡園區，經歷了那段這個世界上最無比艱難的歲月，然後拿下總冠軍。
我記得我們贏下冠軍的夜晚。我們還在園區裏，整個球隊都在一起慶祝。一直以來我們的球隊和教練組都陪伴在我們身邊。我們全部人來到了我們經常聚餐的一家餐廳。時間來到午夜，我們每個人都在那裏。每個人都非常開心。大家都在開懷暢飲，享受雪茄。這一切都是那麼不真實。這種感覺就像兄弟，這真的是爭冠旅途的終點了。我們真的贏了。我們接下來要做些什麼？在你的職業生涯裏，能有幾次這樣的經歷呢？在你的生活中能有幾次呢？
How often in a career do you get to experience something like that ?
How often in life ?
除了作爲湖人球員這些非凡的經歷外，我最珍惜的東西是：有機會在真正愛你的球迷面前打球。在比賽中登場，投進一些帥氣的投籃，聆聽Staples Center的球迷們吶喊我的名字...那真是讓人爲之振奮。那是我永遠不會忘記的回憶。
我有很多印象深刻的比賽。我3節砍下41分就是其中一場。在Staples Center總能見證這些時刻。Kobe的81分，65分或者是生涯告別戰的60分，AD的45分，50分...當這樣的夜晚出現時，你能感受到球迷爲每一個進球的狂熱喝彩。他們希望你能每個回合都得分。我竟然也有屬於我的那個夜晚...這太不真實了。
這種感覺就像當你作爲一名湖人球員打出如此偉大的比賽，那已經不僅僅是一場精彩的比賽了。那就像是你已經成爲了傳奇的一部分。
我想我真正要說的話是謝謝，發自內心的說謝謝。謝謝所有球迷，我的隊友們，湖人的每一個人。謝謝這4年來你們與我共同經歷的每一件事情。謝謝你們允許我成爲這隻傳奇球隊歷史長河裏小小的一部分。
When you have a great game as a Laker, it is more than just a great game. It's like it's part of a legacy. - Kyle Kuzma
正好說到傳奇這個詞，我想和你們再次分享一個關於Kobe的故事，接下來我就要走了。還記得那晚我和Kobe見面的晚餐吧？差不多在一年後，我突然再次非常想聯繫他。最終在夏天我給他發了短信：Yo，Kobe，我想我們該訓練了。我想和你一起訓練。
後來就像第一次那樣，我給他發了兩三次短信，想得到和他一起訓練的機會。他是個大忙人，他時常穿梭在世界各地，有自己需要做的事情。在夏天快結束的時候，也就是8月份的時候，他突然回覆我了。他就是那樣一個心血來潮的人。他可是Kobe，你懂我意思吧？他在飛機上可能突然就會想起這件事，然後回覆我。那是一個星期6的夜晚，我還在洛杉磯，正準備和朋友出去玩。我在9點45分收到了訊息，那時候的我正在準備出門。“Yo，fella. meet me at Newport at 8am Sunday Morning."。
那個“星期天早上”正是隔天的早上啊。我打電話給我的朋友說聚餐取消。我說，兄弟，我不去了。明早要訓練，回頭見。我迅速的掛掉了電話。Newport距離我這裏有1小時的路程。第二天我起得特別早。我差不多5點45分起床然後6點30分出門。路上沒有人，所以我超速駕駛了。我已經迫不及待想與Kobe訓練。我的腦海裏想着的都是Kobe早已抵達球館等着我，或者身上的衣服已經透溼了等等。我在7點15分抵達，比預定的時間早了45分鐘。可惡的是那個混蛋竟然8點05分才抵達，而我們約定的時間可是8點！這對於我來說有點可笑，因爲我一直以爲Kobe會比我早到。爲此我緊張得衣服被汗水弄得溼透了。
我們開始了訓練，而這顯然是我人生中最艱難的一次訓練。我之前說過，我和Kobe訓練的月份是8月。那時候距離新賽季開啓已經很接近，我自認爲我體型保持得不錯。我跑步，登山，做了很多保持我身體狀態的活動。但Kobe對我說，“我們要訓練這樣的腳步移動。每個動作完成25組”。通常訓練只會做10至12組，而我們每個動作做25組。我完成了這些訓練，而我也已經感覺自己快要累死了。我覺得這是我人生最糟糕的訓練了，因爲我也投丟很多投籃和其他的一些訓練菜單。不過你知道的，我們還是堅持完成了訓練，互相握手然後離開了。第二天我找到了Pelinka。他對我說嘿兄弟，Kobe說你們進行了一次很棒的訓練。他說你的狀態很好。當時我心裏想的是，他真的那麼說了嗎？他絕對不可能這麼說的。
這真的太有趣了。從Kobe那裏得到鼓勵和肯定真的太值得了。我一定會跟我的孫子說Kobe稱讚過我。這件事可以炫耀一輩子了。
當我坐下來寫這些，我能感受到最強烈的情感就是感恩了。我很興奮可以從Kobe，Lebron以及AD身上學到東西，我已經迫不及待想把這些帶到華盛頓然後成爲一名領袖。我很開心我能用我過去的經歷幫助我展開我的翅膀，希望我們以後能擁有一些特別的成就。
我所經歷的所有，我所擁有的所有友誼，我在這裏所學的每一堂訓練課...我相信這些已經爲我的未來做了充分的準備。
在Lebron身邊打球幫助我重塑我思考的方式。就像，一場比賽的意義不僅僅是得分。我在我職業生涯的前兩年是那種希望領跑得分榜的球員。不過現在我積極推動自己，從多個方面爲比賽做出貢獻。看着像Lebron這樣的球員，他能得分，能防守，能製造進攻機會，同時也要搶籃板。基本上他能在比賽做任何事，每一晚都是如此。我從未想過我距離3雙那麼近...現在的我知道我有能力打出全能的比賽。現在，我要爲自己正名了。有機會身處華盛頓，和一群準備展示自己能耐的隊友打球，我相信我能很好的融入他們。我現在對於把比賽提升至另一個高度充滿飢餓感。
我認爲自己站在了十字路口，一個機會不錯的十字路口。
這是全新的開始。
我不再是那個21歲剛進聯盟的那個自己。我今年26歲了，經歷了很多事情。這是在湖人4年帶給我的特別之處。這些年有很多人見證我的成長。一切的起起伏伏，其中最關鍵的詞是成長。我有機會跳出個人層面看待問題，然後成爲帶給這座城市冠軍旗幟的其中一員。這些都是一種犧牲和蛻變。
我從不認爲這些是理所當然的。
謝謝洛杉磯，謝謝你們支持我。謝謝你們在主場吶喊我的名字。謝謝你們在我受傷和退縮時對我不離不棄。感謝所有的一切。
像我之前說過的，我真的充滿感激。還有一件事...
我將永遠爲此感到自豪。
Once a Laker, always a Laker.
一日紫金，終身湖人。
KUZ
Kuzma在還未參加選秀前並沒有引起足夠多的重視，當時的他被認爲將在第二輪才被選中，甚至有可能會落選。對於當時的情景，Kuzma表示自己其實一點也不緊張。“當時我真的一點也不緊張，因爲之前每一次我試訓表現得都非常好。那個時候我知道自己肯定會被選中的。” Kuzma回憶道。最終，Kuzma第27順位被籃網選中，隨後被交易至湖人，正式開始自己的湖人生涯。作爲一名潛力新秀，他的打法與Lebron非常適配。擅長打游擊戰的他並不適合成爲球隊的持球者，但他的C & S和空切卻有一定的水準，在防守端的進步巨大。
下賽季的Kuzma在巫師大概率不會成爲持球點，巫師在進攻端顯然更仰賴他的空切和C & S。有Dinwiddie和Beal這兩名優異的持球手，只要Kuzma扮演好自己的角色他在巫師必定會獲得不少的出場時間和戰術地位。在Vogel的培養下Kuz的防守智慧和協防意識有着十足的進步。雖然不是頂級的防守球員，但他絕對稱得上是稱職的防守者。Kuz新秀賽季的防守表現堪稱災難，但他這幾年的進步肉眼可見。雖然他在進攻端的單打能力和效率並沒有大幅度的提升，但防守永遠是贏球的第一要素。
對於Kuzma的離開，湖人迷肯定有些不捨。他寫給湖人的信相當真誠，每個段落都透漏着他自己對於湖人的感情。Kuzma顯然是Kobe的迷弟，文章開頭就提起了他與Kobe的回憶。一起來看看他到底寫了什麼，還有他與Kobe的故事。
這篇文章有點長，充滿淚點。喜歡湖人和Kuzma的，不妨看完這封信，看看他說了什麼。
從我成爲一名湖人球員的那天起，我的腦海裏就一直有這樣一個念頭。I had to have a sit down with Kobe.（我需要和Kobe坐下來聊一聊）。
那個夏天我每天都打爆Pelinka的電話，就是爲了能聯繫到Kobe。在電話裏我一直說着“拜託，幫幫我。我正努力和他取得聯繫。”這樣的話通常我會說一分鐘那麼久。
之後有一天晚上，我們當時在Minnesota備戰第二天的比賽。差不多11點鐘的樣子，我正在酒店房間做拉伸，然後就收到了一封短信，我頓時喜出望外。“Yo, this is Bean. Let's do dinner. Sunday when you guys get back." 我當時就在想，這可是Kobe給我發的短信，簡直不可思議。
於是我在那個星期天出現在了那家餐廳。外出用餐我總是準時抵達，不過那天晚上我提前15分鐘就到了。我在那裏坐了不久，他的保鏢就出現了。他們走進來對我說：“我們準備就座吧。Kobe快到了，正在開車過來。”所以我就坐在餐桌旁，等待着他的到來。我們訂了兩個餐桌，因爲一個是Kobe和我坐，另一個則是由他3，4名保鏢坐。我獨自一個人坐在那餐桌等待着。我玩着手機，但頭腦裏想的都是這次聚餐。我一口一口的喝着水，想着這次晚餐會如何進行。後來其中一名保鏢從桌旁起身，他走向我說Kobe剛剛停好車，兩分鐘後就來。
我表面上回應 “Alright, cool."，但我其實正在出汗。我甚至不知道自己爲什麼出汗。我穿了一件白色T-Shirt，然後看了一眼衣服，（汗漬）簡直了。突然間Kobe走了過來，那就像是摩西分開了紅海般。餐廳裏所有的人都在看着他。他走向桌子然後問道：“Kuz，最近怎麼樣啊兄弟？” 真是太酷了。但我心裏想的卻是，天啊，Kobe竟然知道我的名字。我們在餐桌上聊了有兩個小時。我們談論的有籃球，生活，我的成長歷程，他的成長歷程，還有他生涯的起起伏伏。我們也討論了他的商業生活，這些也是對他影響非常大的。
Kobe身上一件很酷的事是他總是追求睿智，他總是非常飢渴想要學習新知識，任何事情都是如此。他並不只是坐在那裏回答問題，他也會問我一些問題像是“你的成長經歷是如何塑造你的？現在他們是怎樣幫助到你和你的職業生涯的呢？” 他沒必要問我這些的，但他還是問了。
對我來說那晚真的是特別酷的經歷。隨着時間的流逝，那成爲了對我來說越來越重要且特殊的回憶。
不過你們也知道，我在洛杉磯有很多機會和許多人交流並建立友誼。Kobe是其中之一，不過我也遇到了很多非常棒的導師們，像Magic Johnson，Robert Horry（他經常教導我），以及James Worthy。在這裏還有Lebron作爲你的隊友，顯然是再好不過的機會了。我總是在球館想着要擊敗他，我猜他並不知道這一點。那是我給自己設定的目標。其他隊友們也是一樣的，AD那種類型的防守球員激勵着我，Rondo教我分析比賽錄像，這對我來說也特別重要。
這4年我積累了好多知識啊。
這些知識，回憶都在我的腦海裏環繞。這是我最好的表達方式了。我非常感謝能在洛杉磯建立這些友情，擁有這一切。我總是對自己說，這個世界上有多少人可以說自己爲湖人做出了貢獻呢？
在我生涯第二年，當AD的交易塵埃落定，我還留在隊中，對我個人而言就是現在了。這彷彿是一種認證，湖人說 “嘿，我們相信你。我們相信你是一名可以贏球的球員，也相信你能幫助我們贏得總冠軍。”那是我開始意識到自己可以成爲更遠大願景的一部分的時候。我是一塊真正的拼圖。
之後我們贏得了總冠軍——夢想成真了。我們到了泡泡園區，經歷了那段這個世界上最無比艱難的歲月，然後拿下總冠軍。
我記得我們贏下冠軍的夜晚。我們還在園區裏，整個球隊都在一起慶祝。一直以來我們的球隊和教練組都陪伴在我們身邊。我們全部人來到了我們經常聚餐的一家餐廳。時間來到午夜，我們每個人都在那裏。每個人都非常開心。大家都在開懷暢飲，享受雪茄。這一切都是那麼不真實。這種感覺就像兄弟，這真的是爭冠旅途的終點了。我們真的贏了。我們接下來要做些什麼？在你的職業生涯裏，能有幾次這樣的經歷呢？在你的生活中能有幾次呢？
How often in a career do you get to experience something like that ?
How often in life ?
除了作爲湖人球員這些非凡的經歷外，我最珍惜的東西是：有機會在真正愛你的球迷面前打球。在比賽中登場，投進一些帥氣的投籃，聆聽Staples Center的球迷們吶喊我的名字...那真是讓人爲之振奮。那是我永遠不會忘記的回憶。
我有很多印象深刻的比賽。我3節砍下41分就是其中一場。在Staples Center總能見證這些時刻。Kobe的81分，65分或者是生涯告別戰的60分，AD的45分，50分...當這樣的夜晚出現時，你能感受到球迷爲每一個進球的狂熱喝彩。他們希望你能每個回合都得分。我竟然也有屬於我的那個夜晚...這太不真實了。
這種感覺就像當你作爲一名湖人球員打出如此偉大的比賽，那已經不僅僅是一場精彩的比賽了。那就像是你已經成爲了傳奇的一部分。
我想我真正要說的話是謝謝，發自內心的說謝謝。謝謝所有球迷，我的隊友們，湖人的每一個人。謝謝這4年來你們與我共同經歷的每一件事情。謝謝你們允許我成爲這隻傳奇球隊歷史長河裏小小的一部分。
When you have a great game as a Laker, it is more than just a great game. It's like it's part of a legacy. - Kyle Kuzma
正好說到傳奇這個詞，我想和你們再次分享一個關於Kobe的故事，接下來我就要走了。還記得那晚我和Kobe見面的晚餐吧？差不多在一年後，我突然再次非常想聯繫他。最終在夏天我給他發了短信：Yo，Kobe，我想我們該訓練了。我想和你一起訓練。
後來就像第一次那樣，我給他發了兩三次短信，想得到和他一起訓練的機會。他是個大忙人，他時常穿梭在世界各地，有自己需要做的事情。在夏天快結束的時候，也就是8月份的時候，他突然回覆我了。他就是那樣一個心血來潮的人。他可是Kobe，你懂我意思吧？他在飛機上可能突然就會想起這件事，然後回覆我。那是一個星期6的夜晚，我還在洛杉磯，正準備和朋友出去玩。我在9點45分收到了訊息，那時候的我正在準備出門。“Yo，fella. meet me at Newport at 8am Sunday Morning."。
那個“星期天早上”正是隔天的早上啊。我打電話給我的朋友說聚餐取消。我說，兄弟，我不去了。明早要訓練，回頭見。我迅速的掛掉了電話。Newport距離我這裏有1小時的路程。第二天我起得特別早。我差不多5點45分起床然後6點30分出門。路上沒有人，所以我超速駕駛了。我已經迫不及待想與Kobe訓練。我的腦海裏想着的都是Kobe早已抵達球館等着我，或者身上的衣服已經透溼了等等。我在7點15分抵達，比預定的時間早了45分鐘。可惡的是那個混蛋竟然8點05分才抵達，而我們約定的時間可是8點！這對於我來說有點可笑，因爲我一直以爲Kobe會比我早到。爲此我緊張得衣服被汗水弄得溼透了。
我們開始了訓練，而這顯然是我人生中最艱難的一次訓練。我之前說過，我和Kobe訓練的月份是8月。那時候距離新賽季開啓已經很接近，我自認爲我體型保持得不錯。我跑步，登山，做了很多保持我身體狀態的活動。但Kobe對我說，“我們要訓練這樣的腳步移動。每個動作完成25組”。通常訓練只會做10至12組，而我們每個動作做25組。我完成了這些訓練，而我也已經感覺自己快要累死了。我覺得這是我人生最糟糕的訓練了，因爲我也投丟很多投籃和其他的一些訓練菜單。不過你知道的，我們還是堅持完成了訓練，互相握手然後離開了。第二天我找到了Pelinka。他對我說嘿兄弟，Kobe說你們進行了一次很棒的訓練。他說你的狀態很好。當時我心裏想的是，他真的那麼說了嗎？他絕對不可能這麼說的。
這真的太有趣了。從Kobe那裏得到鼓勵和肯定真的太值得了。我一定會跟我的孫子說Kobe稱讚過我。這件事可以炫耀一輩子了。
當我坐下來寫這些，我能感受到最強烈的情感就是感恩了。我很興奮可以從Kobe，Lebron以及AD身上學到東西，我已經迫不及待想把這些帶到華盛頓然後成爲一名領袖。我很開心我能用我過去的經歷幫助我展開我的翅膀，希望我們以後能擁有一些特別的成就。
我所經歷的所有，我所擁有的所有友誼，我在這裏所學的每一堂訓練課...我相信這些已經爲我的未來做了充分的準備。
在Lebron身邊打球幫助我重塑我思考的方式。就像，一場比賽的意義不僅僅是得分。我在我職業生涯的前兩年是那種希望領跑得分榜的球員。不過現在我積極推動自己，從多個方面爲比賽做出貢獻。看着像Lebron這樣的球員，他能得分，能防守，能製造進攻機會，同時也要搶籃板。基本上他能在比賽做任何事，每一晚都是如此。我從未想過我距離3雙那麼近...現在的我知道我有能力打出全能的比賽。現在，我要爲自己正名了。有機會身處華盛頓，和一群準備展示自己能耐的隊友打球，我相信我能很好的融入他們。我現在對於把比賽提升至另一個高度充滿飢餓感。
我認爲自己站在了十字路口，一個機會不錯的十字路口。
這是全新的開始。
我不再是那個21歲剛進聯盟的那個自己。我今年26歲了，經歷了很多事情。這是在湖人4年帶給我的特別之處。這些年有很多人見證我的成長。一切的起起伏伏，其中最關鍵的詞是成長。我有機會跳出個人層面看待問題，然後成爲帶給這座城市冠軍旗幟的其中一員。這些都是一種犧牲和蛻變。
我從不認爲這些是理所當然的。
謝謝洛杉磯，謝謝你們支持我。謝謝你們在主場吶喊我的名字。謝謝你們在我受傷和退縮時對我不離不棄。感謝所有的一切。
像我之前說過的，我真的充滿感激。還有一件事...
我將永遠爲此感到自豪。
Once a Laker, always a Laker.
一日紫金，終身湖人。
KUZ