專訪Saidy Janko
問﹕在上年轉會最後時間你才轉會曼聯。轉會前你是否知道什麼交易情況呢?
答﹕我不知道。我只知道我當初試訓後曼聯告訴我他們向我的球會(FC Zurich)報價收購。當中的交易我並沒有參與的。所以，在那時我只有一直等待直到轉會確定。
問﹕你在何時前往曼聯試訓? 試訓的情況是怎樣的?
答﹕試訓是在2013年夏天發生的。一開首的幾天對我來說是困難的，因為我是一個全新的環境以及曼聯是一間大球會來的。幸運地，經過兩節的訓練課後我已經適應下來。
問﹕你是在2013年Blue Stars Tournament效力FC Zurich時被曼聯發現的?
答﹕是的，FC Zurich是當時的冠軍。當時有很多人觀看這個比賽的，我還記得贊奴沙是比賽最佳球員。
問﹕曼聯對你的興趣令你感到驚喜嗎?
答﹕有很多人都稱讚我的表現，但我從未幻想過自己的表現會吸引曼聯的興趣。我未轉投曼聯之前只從電視上收看英超並看曼聯的比賽。但坦白講，我是阿仙奴FANS!
問﹕你會效法其他知名球員嗎?
答﹕我享受觀看亨利、杜奧巴在車路士時的表現。但我從來不期望自己會擔任前場的位置，因為我知道自己並不擅於最後一擊。
問﹕你是不是在各階梯的青年軍中最大隻同最具力量的球員?
答﹕不是的。我在15,16歲未發育之前都是球隊中最小及最瘦弱的一個。
問﹕考慮到你是從瑞士來投的，你是否非常容易適應UEFA Youth League?
答﹕是的，這是一個非常好的比賽。由於曼聯並沒有U19隊伍，大軍都是從曼聯U21、曼聯U18兩個青年組別中抽取部分適齡球員並在短時間內集合操練。若果我們在下賽季再有參賽機會，希望較年輕的隊員可以做得更好。
問﹕能夠與一線隊球員一齊出發參加歐冠比賽是不是很好的經驗呢?
答﹕絕對的。你看到他們後就會想著未來的某一天，我是曼聯一隊球員並搭飛機參加歐冠比賽。
問﹕從曼聯U19的比賽中常常看到史高斯帶隊訓練，他甚至說過你在將來極大機會成為一線隊球員呢!
答﹕若果一名如史高斯的球隊傳奇人物稱讚你，你肯定會非常自豪。當然，現在我還不是一線隊成員，但他這樣說會令我更有自信。
問﹕你在曼聯時常常出現在右閘位，你是否認為你將來會是一名右翼球員?
答﹕我並不介意踢什麼位置。能踢不同位置是一件很好的事。但我個人是比較喜歡右閘位置，而曼聯U21領隊W.Joyce則更願意讓我出任中場以至右翼位置。與右閘位置相比，那兩個位置有更多空間。
問﹕一線隊的華倫西亞與你一樣不時在右閘、右翼位置出現。你們兩個同樣是速度高且有爆發力的球員。你是否經常留意他的表現?
答﹕華倫西亞是一名相當優秀的球員。他常常在訓練課後加練傳中，有些時候他們把攻擊球員、防守隊員分開訓練的。總體而言，能在訓練場看到他們訓練並從中偷師是一種學習。
問﹕懂英文是否令你更適應曼市生活?
答﹕某些外國球員一到隊連單字都說不到是非常困苦的。由於我父親是德語、英文並用，故此對我來說在曼市生活不是太大問題。
問﹕你是否期待你代表曼聯U21在奧脫福出賽的比賽呢?
答﹕我知道奧脫福的歷史及所有東西，所以絕對期望自己可以代表曼聯U21在OT出戰。這絕對是我的夢想。
問﹕你對於今季還有什麼目標呢?
答﹕在U21取得成功，因為在現時我們並沒有太多比賽可以打。
原文
答﹕我不知道。我只知道我當初試訓後曼聯告訴我他們向我的球會(FC Zurich)報價收購。當中的交易我並沒有參與的。所以，在那時我只有一直等待直到轉會確定。
問﹕你在何時前往曼聯試訓? 試訓的情況是怎樣的?
答﹕試訓是在2013年夏天發生的。一開首的幾天對我來說是困難的，因為我是一個全新的環境以及曼聯是一間大球會來的。幸運地，經過兩節的訓練課後我已經適應下來。
問﹕你是在2013年Blue Stars Tournament效力FC Zurich時被曼聯發現的?
答﹕是的，FC Zurich是當時的冠軍。當時有很多人觀看這個比賽的，我還記得贊奴沙是比賽最佳球員。
問﹕曼聯對你的興趣令你感到驚喜嗎?
答﹕有很多人都稱讚我的表現，但我從未幻想過自己的表現會吸引曼聯的興趣。我未轉投曼聯之前只從電視上收看英超並看曼聯的比賽。但坦白講，我是阿仙奴FANS!
問﹕你會效法其他知名球員嗎?
答﹕我享受觀看亨利、杜奧巴在車路士時的表現。但我從來不期望自己會擔任前場的位置，因為我知道自己並不擅於最後一擊。
問﹕你是不是在各階梯的青年軍中最大隻同最具力量的球員?
答﹕不是的。我在15,16歲未發育之前都是球隊中最小及最瘦弱的一個。
問﹕考慮到你是從瑞士來投的，你是否非常容易適應UEFA Youth League?
答﹕是的，這是一個非常好的比賽。由於曼聯並沒有U19隊伍，大軍都是從曼聯U21、曼聯U18兩個青年組別中抽取部分適齡球員並在短時間內集合操練。若果我們在下賽季再有參賽機會，希望較年輕的隊員可以做得更好。
問﹕能夠與一線隊球員一齊出發參加歐冠比賽是不是很好的經驗呢?
答﹕絕對的。你看到他們後就會想著未來的某一天，我是曼聯一隊球員並搭飛機參加歐冠比賽。
問﹕從曼聯U19的比賽中常常看到史高斯帶隊訓練，他甚至說過你在將來極大機會成為一線隊球員呢!
答﹕若果一名如史高斯的球隊傳奇人物稱讚你，你肯定會非常自豪。當然，現在我還不是一線隊成員，但他這樣說會令我更有自信。
問﹕你在曼聯時常常出現在右閘位，你是否認為你將來會是一名右翼球員?
答﹕我並不介意踢什麼位置。能踢不同位置是一件很好的事。但我個人是比較喜歡右閘位置，而曼聯U21領隊W.Joyce則更願意讓我出任中場以至右翼位置。與右閘位置相比，那兩個位置有更多空間。
問﹕一線隊的華倫西亞與你一樣不時在右閘、右翼位置出現。你們兩個同樣是速度高且有爆發力的球員。你是否經常留意他的表現?
答﹕華倫西亞是一名相當優秀的球員。他常常在訓練課後加練傳中，有些時候他們把攻擊球員、防守隊員分開訓練的。總體而言，能在訓練場看到他們訓練並從中偷師是一種學習。
問﹕懂英文是否令你更適應曼市生活?
答﹕某些外國球員一到隊連單字都說不到是非常困苦的。由於我父親是德語、英文並用，故此對我來說在曼市生活不是太大問題。
問﹕你是否期待你代表曼聯U21在奧脫福出賽的比賽呢?
答﹕我知道奧脫福的歷史及所有東西，所以絕對期望自己可以代表曼聯U21在OT出戰。這絕對是我的夢想。
問﹕你對於今季還有什麼目標呢?
答﹕在U21取得成功，因為在現時我們並沒有太多比賽可以打。
原文