歷年大事 巴拉福特大火 Bradford City Fire (部分相片可能引起不安)
1985年5月11日,巴拉福特主場山谷閱兵球場(Valley Parade)發生火災,做成56人死亡,265人受傷,屬英國足球史上最嚴重的火災。
巴拉福特奪冠
1984-85球季,丙組巴拉福特打出連續13場不敗紀錄,並先後對米禾爾及保頓後,繼1937-98球季(當時丙組分為南、北兩組,在1958-59球季合併為一個聯賽),再次奪得聯賽冠軍。當日對林肯城賽事,吸引一萬一千名球迷入場。除大批巴拉福特球迷及部分林肯城球迷外,巴拉福特市亦邀請嘉賓、政要前來觀戰。賽前隊長積遜(Peter Jackson)從聯賽主席手上接收聯賽獎盃。
事發
賽事進行至40分鐘,電視台評述員希姆(John Helm)發現主看台的G區(新雲看台,Sunwin Stand)發生小火災。警員隨即走上球場,要求球證暫停比賽。然而火勢一發不可收拾,大批球迷爭相走避,下層球迷走進球場,甚至爬牆逃生。在高層看臺的球迷從高處跳出球場外,亦有球迷從通道逃生,打開大門逃生。由於消防員到達現場時,大批球迷從球場湧出,消防員未能即時救火,只能疏散人群到安全地方。場內警察及球迷隨即協助球迷逃離火場及撲熄身上的火,部分球員亦走進球會所有房間確保無人被困,另外部分職球員帶領球迷到一間酒吧,作為安全據點。而中止評述希姆,被電視台要求直播現場,他及攝影師隨即走進球場拍攝及作現場直播,部分受情緒影響的球迷向他掟石,並要求攝影師關機。短短的三分鐘,主看臺已經被完全燒毀。消防員其後進場救火,翌日清晨四時,消防員清理現場時,他們發現不少屍體,部分在坐座位,其後逐一放進袋裡運走。無奈的是,球場將於兩日後進行修改,以符合乙組球場安全條例。
56人喪生,265人受傷,夏普教授的治療
整形外科醫生夏普教授(Professor David Sharpe)
巴拉福特吊索(Bradford Sling)
火災造成56人死亡(54名巴拉福特球迷,2名林肯城球迷),265人受傷。年紀最小的只有11歲,而前巴拉福特主席費夫(Samuel Firth)亦在大火中逝世。受傷球迷分佈在不同醫院等候治療,當時在家的整形外科醫生夏普教授(Professor David Sharpe)接聽一位傷者求助時,他對傷者在球場被火燒傷感到莫名其妙,他決定前往醫院視察(由於電視直播現場關係,很多醫生返回醫院準備救援工作),發現傷者被燒傷嚴重性,並協助治療及詢問警方當時情況。其後巴拉福特皇家醫院(Bradford Royal Infirmary)請求夏普教授處理二百多宗大小不同手術,他成立小組並號召全英國10%整形外科醫生,分優先順序處理手術及治療。同時創立巴拉福特吊索(Bradford Sling),此模具可以令傷處均衡受力,同時令傷勢不大的球迷可以回家,定時前往醫院治療,大大減輕醫院負擔。17歲的韋特文(Matthew Wildman)是使用此模具的其中一個傷者。其後巴拉福特吊索在國際為燒傷治療指標。部分康復者有一定心理障礙,好像巴拉福特中場麥哥(Stuart McCall)的爸爸安迪(Andy McCall)經過一段長時間,才重新觀看足球賽事。
56名死者名單
John Douglas Ackroyd (32)
Edmund Anderton (68)
Alexander Shaw Baines (70)
Herbert Bamford (72)
Christopher James Bulmer (11,年紀最小遇難者)
Jack Leo Coxon (76)
Leo Anthony Coxon (44)
David James Crabtree (30)
Harry Crabtree (76)
Derek Dempsey (46)
Muriel Firth (56)
Samuel Firth (86,年紀最大遇難者,前巴拉福特主席)
Andrew Fletcher (11,年紀最小遇難者,馬田費查家屬) Edmond Fletcher (63,馬田費查家屬)
John Fletcher (34,馬田費查家屬)
Peter Fletcher (32,馬田費查家屬)
Nellie Forster (64)
Felix Winspear Greenwood (13)
Peter Greenwood (46)
Rupert Benedict Greenwood (11,年紀最小遇難者)
Norman Hall (71)
Peter Anthony Halliday (34)
Arthur Hartley (79)
Edith Hindle (79)
Frederick Hindle (76)
Moira Helen Hodgson (15)
Eric Hudson (72)
John Hughes (64)
John Hutton (74)
Walter Kerr (76)
Peter Charles Lovell (43)
Jack Ludlam (55)
Gordon Stuart Mcpherson (39)
Irene Mcpherson (28)
Roy Mason (74)
Frederick Norman Middleton (84)
Harold Mitchell (79)
Elizabeth Muhl (21) Ernest Normington (74)
Gerald Priestley Ormondroyd (40)
Richard John Ormondroyd (12)
Robert Ian Ormondroyd (12)
Sylvia Lund Pollard (69)
Herbert Price (78)
Amanda Jayne Roberts (20)
Jane Sampson (18,巴拉福特球員葛特文(Don Goodman)前女朋友)
William Stacey (72,林肯城球迷)
Craig Albert Stockman (14)
Jane Ashley Stockman (16)
Trevor John Stockman (38)
Howard Malcolm Turner (41)
Sarah Elizabeth Turner (16)
Simon Neil Ward (18)
Robert Wedgeworth (72)
William James West (78,林肯城球迷)
Adrian Mark Wright (11,年紀最小遇難者)
樸普維爾報告
樸普維爾爵士(Sir Oliver Popplewell)向公眾宣讀調查報告(Popplewell Report),內容包括另一宗球場騷亂及球場改善措施,包括禁止木製看台。報告提及火災起因源自一位球迷燃點香煙或火柴跌到看台下垃圾堆,引起燃燒。同時風勢影響下,令火勢迅速蔓延,屋頂的物料是瀝青造成,未有阻隔火勢外,更造成有毒煙霧,溶掉瀝青及燃燒木材跌進看台,增加逃生難度。火災當時高達一千度,導致不少人嚴重燒傷,球場外車輛燒至變形。報告提到只有56人死亡及至少265人受傷,因為主看台未有鐵柵圍繞(當時球場流氓十分嚴重,唔少球場築起鐵柵阻隔球迷衝出球場),大部分球迷輕易遷出球場。球場的十字閘門及逃生門鎖上,而職員未有開啟任何下,球迷強行打開大門,令通道塞滿人群得以逃生(開了七個大門,其中一個門口由外面打開)。職球員引導球迷從安全通道逃離球場。若非數點,死傷人數不至於此。
巴拉福特及林肯城發展
在發生火災後48小時,他們迅速成立基金籌得350萬英鎊,球員亦放棄假期出外四周籌募經費。在山谷閱兵重建其間,球隊分別在不同球隊主場作賽。1986年12月14日,球場重開,並改位全座位。而林肯城經歷兩季連績降班之餘,球場結構更成為火災的隱患。林肯城董事局承諾為球場改建投入資金。1990年,辛塞爾班克球場(Sincil Bank Staduim)重建完畢後,在西邊看台名為史泰斯-韋斯看台(Stacey-West Stand),來紀念兩名在巴拉福特大火的死者。1989年希斯堡慘劇,兩間球會為希斯堡遇難者籌款進行一場友誼賽。
只有指責的聽證會
巴拉福特球會主席及本地商人,希堅保咸(Stafford Heginbotham)
1987年2月23日卡利爵士(Sir Joseph Canley)在聽証會指球隊及縣議會(已經廢除)負上責任。他指出,球隊並非只為球隊負責任,更要對使用球迷及其他人安全。縣議會被批評未有履行職責,只向球隊作出書面警告。然而這次聽證會上,只有指摘外,未有任何實質的檢控行動(檢察院曾考慮對巴拉福特主席希堅保咸作出檢控,但最終未有成事,直至他去世)。
馬田費查的第五十六章
馬田費查(Martin Fletcher),第五十六章·巴拉福特的火災故事的作者
由於火災奪去不少家庭,當時只有11歲的馬田費查亦失去四名家庭成員。在他長大成人後對報告提出質疑,同時批評報告未有對球隊或相關人士作出任何檢控。2015年他推出一本名為「第五十六章·巴拉福特的火災故事」,書中提及巴拉福特主席希堅保咸擁有的企業涉及8宗火災,但他未有真正使用自己一分毫來支付,並在事故後得到大量保險金。在書本面世後,消防調查員阿當斯(Nigel Adams)表示希望重新調查火災,他認為樸普維爾報告調查並不全面,很多疑點未有解決。2016年1月,IPCC(獨立警察投訴委員會,現改名為警察行為獨立辦公室,IOPC)拒絕調查。
巴尼特的爭議
已退休偵探督察法干拿(Raymond Falconer)
2015年4月,已退休偵探督察法干拿向報館透露一名澳洲男子承認放火,很多傳媒機構將這名男子名為艾歷巴尼特(Eric Bennett)。後來他侄仔布朗利(Leslie Brownlie)反駁法干拿說法,衛報的泰萊(Daniel Taylor)質疑法干拿可信性,因為他令一名無辜市民坐20年監。
巴拉福特奪冠
1984-85球季,丙組巴拉福特打出連續13場不敗紀錄,並先後對米禾爾及保頓後,繼1937-98球季(當時丙組分為南、北兩組,在1958-59球季合併為一個聯賽),再次奪得聯賽冠軍。當日對林肯城賽事,吸引一萬一千名球迷入場。除大批巴拉福特球迷及部分林肯城球迷外,巴拉福特市亦邀請嘉賓、政要前來觀戰。賽前隊長積遜(Peter Jackson)從聯賽主席手上接收聯賽獎盃。
事發
賽事進行至40分鐘,電視台評述員希姆(John Helm)發現主看台的G區(新雲看台,Sunwin Stand)發生小火災。警員隨即走上球場,要求球證暫停比賽。然而火勢一發不可收拾,大批球迷爭相走避,下層球迷走進球場,甚至爬牆逃生。在高層看臺的球迷從高處跳出球場外,亦有球迷從通道逃生,打開大門逃生。由於消防員到達現場時,大批球迷從球場湧出,消防員未能即時救火,只能疏散人群到安全地方。場內警察及球迷隨即協助球迷逃離火場及撲熄身上的火,部分球員亦走進球會所有房間確保無人被困,另外部分職球員帶領球迷到一間酒吧,作為安全據點。而中止評述希姆,被電視台要求直播現場,他及攝影師隨即走進球場拍攝及作現場直播,部分受情緒影響的球迷向他掟石,並要求攝影師關機。短短的三分鐘,主看臺已經被完全燒毀。消防員其後進場救火,翌日清晨四時,消防員清理現場時,他們發現不少屍體,部分在坐座位,其後逐一放進袋裡運走。無奈的是,球場將於兩日後進行修改,以符合乙組球場安全條例。
56人喪生,265人受傷,夏普教授的治療
整形外科醫生夏普教授(Professor David Sharpe)
巴拉福特吊索(Bradford Sling)
火災造成56人死亡(54名巴拉福特球迷,2名林肯城球迷),265人受傷。年紀最小的只有11歲,而前巴拉福特主席費夫(Samuel Firth)亦在大火中逝世。受傷球迷分佈在不同醫院等候治療,當時在家的整形外科醫生夏普教授(Professor David Sharpe)接聽一位傷者求助時,他對傷者在球場被火燒傷感到莫名其妙,他決定前往醫院視察(由於電視直播現場關係,很多醫生返回醫院準備救援工作),發現傷者被燒傷嚴重性,並協助治療及詢問警方當時情況。其後巴拉福特皇家醫院(Bradford Royal Infirmary)請求夏普教授處理二百多宗大小不同手術,他成立小組並號召全英國10%整形外科醫生,分優先順序處理手術及治療。同時創立巴拉福特吊索(Bradford Sling),此模具可以令傷處均衡受力,同時令傷勢不大的球迷可以回家,定時前往醫院治療,大大減輕醫院負擔。17歲的韋特文(Matthew Wildman)是使用此模具的其中一個傷者。其後巴拉福特吊索在國際為燒傷治療指標。部分康復者有一定心理障礙,好像巴拉福特中場麥哥(Stuart McCall)的爸爸安迪(Andy McCall)經過一段長時間,才重新觀看足球賽事。
56名死者名單
John Douglas Ackroyd (32)
Edmund Anderton (68)
Alexander Shaw Baines (70)
Herbert Bamford (72)
Christopher James Bulmer (11,年紀最小遇難者)
Jack Leo Coxon (76)
Leo Anthony Coxon (44)
David James Crabtree (30)
Harry Crabtree (76)
Derek Dempsey (46)
Muriel Firth (56)
Samuel Firth (86,年紀最大遇難者,前巴拉福特主席)
Andrew Fletcher (11,年紀最小遇難者,馬田費查家屬) Edmond Fletcher (63,馬田費查家屬)
John Fletcher (34,馬田費查家屬)
Peter Fletcher (32,馬田費查家屬)
Nellie Forster (64)
Felix Winspear Greenwood (13)
Peter Greenwood (46)
Rupert Benedict Greenwood (11,年紀最小遇難者)
Norman Hall (71)
Peter Anthony Halliday (34)
Arthur Hartley (79)
Edith Hindle (79)
Frederick Hindle (76)
Moira Helen Hodgson (15)
Eric Hudson (72)
John Hughes (64)
John Hutton (74)
Walter Kerr (76)
Peter Charles Lovell (43)
Jack Ludlam (55)
Gordon Stuart Mcpherson (39)
Irene Mcpherson (28)
Roy Mason (74)
Frederick Norman Middleton (84)
Harold Mitchell (79)
Elizabeth Muhl (21) Ernest Normington (74)
Gerald Priestley Ormondroyd (40)
Richard John Ormondroyd (12)
Robert Ian Ormondroyd (12)
Sylvia Lund Pollard (69)
Herbert Price (78)
Amanda Jayne Roberts (20)
Jane Sampson (18,巴拉福特球員葛特文(Don Goodman)前女朋友)
William Stacey (72,林肯城球迷)
Craig Albert Stockman (14)
Jane Ashley Stockman (16)
Trevor John Stockman (38)
Howard Malcolm Turner (41)
Sarah Elizabeth Turner (16)
Simon Neil Ward (18)
Robert Wedgeworth (72)
William James West (78,林肯城球迷)
Adrian Mark Wright (11,年紀最小遇難者)
樸普維爾報告
樸普維爾爵士(Sir Oliver Popplewell)向公眾宣讀調查報告(Popplewell Report),內容包括另一宗球場騷亂及球場改善措施,包括禁止木製看台。報告提及火災起因源自一位球迷燃點香煙或火柴跌到看台下垃圾堆,引起燃燒。同時風勢影響下,令火勢迅速蔓延,屋頂的物料是瀝青造成,未有阻隔火勢外,更造成有毒煙霧,溶掉瀝青及燃燒木材跌進看台,增加逃生難度。火災當時高達一千度,導致不少人嚴重燒傷,球場外車輛燒至變形。報告提到只有56人死亡及至少265人受傷,因為主看台未有鐵柵圍繞(當時球場流氓十分嚴重,唔少球場築起鐵柵阻隔球迷衝出球場),大部分球迷輕易遷出球場。球場的十字閘門及逃生門鎖上,而職員未有開啟任何下,球迷強行打開大門,令通道塞滿人群得以逃生(開了七個大門,其中一個門口由外面打開)。職球員引導球迷從安全通道逃離球場。若非數點,死傷人數不至於此。
巴拉福特及林肯城發展
在發生火災後48小時,他們迅速成立基金籌得350萬英鎊,球員亦放棄假期出外四周籌募經費。在山谷閱兵重建其間,球隊分別在不同球隊主場作賽。1986年12月14日,球場重開,並改位全座位。而林肯城經歷兩季連績降班之餘,球場結構更成為火災的隱患。林肯城董事局承諾為球場改建投入資金。1990年,辛塞爾班克球場(Sincil Bank Staduim)重建完畢後,在西邊看台名為史泰斯-韋斯看台(Stacey-West Stand),來紀念兩名在巴拉福特大火的死者。1989年希斯堡慘劇,兩間球會為希斯堡遇難者籌款進行一場友誼賽。
只有指責的聽證會
巴拉福特球會主席及本地商人,希堅保咸(Stafford Heginbotham)
1987年2月23日卡利爵士(Sir Joseph Canley)在聽証會指球隊及縣議會(已經廢除)負上責任。他指出,球隊並非只為球隊負責任,更要對使用球迷及其他人安全。縣議會被批評未有履行職責,只向球隊作出書面警告。然而這次聽證會上,只有指摘外,未有任何實質的檢控行動(檢察院曾考慮對巴拉福特主席希堅保咸作出檢控,但最終未有成事,直至他去世)。
馬田費查的第五十六章
馬田費查(Martin Fletcher),第五十六章·巴拉福特的火災故事的作者
由於火災奪去不少家庭,當時只有11歲的馬田費查亦失去四名家庭成員。在他長大成人後對報告提出質疑,同時批評報告未有對球隊或相關人士作出任何檢控。2015年他推出一本名為「第五十六章·巴拉福特的火災故事」,書中提及巴拉福特主席希堅保咸擁有的企業涉及8宗火災,但他未有真正使用自己一分毫來支付,並在事故後得到大量保險金。在書本面世後,消防調查員阿當斯(Nigel Adams)表示希望重新調查火災,他認為樸普維爾報告調查並不全面,很多疑點未有解決。2016年1月,IPCC(獨立警察投訴委員會,現改名為警察行為獨立辦公室,IOPC)拒絕調查。
巴尼特的爭議
已退休偵探督察法干拿(Raymond Falconer)
2015年4月,已退休偵探督察法干拿向報館透露一名澳洲男子承認放火,很多傳媒機構將這名男子名為艾歷巴尼特(Eric Bennett)。後來他侄仔布朗利(Leslie Brownlie)反駁法干拿說法,衛報的泰萊(Daniel Taylor)質疑法干拿可信性,因為他令一名無辜市民坐20年監。