英國及愛爾蘭球員外流篇(香港)
特別鳴謝網友K.k.Law協助
香港,曾經係英國殖民地,足球因此傳入香港,同時吸引唔少英國及愛爾蘭球員前來投效。初期足球聯賽均以英國人及外國人參加。其後華人球會相繼參加聯賽,經常出現洋華大戰。五十年代,服兵役的賴特(Charles Wright)、屈臣(T. Watson)以軍人身分代表香港隊。1969年,流浪創辦人畢特利(Ian John Petrie)返回家鄉蘇格蘭引入居里(Derek Currie)、華特(Walter Gerrard)及積奇(Jackie Trainer),成為香港及亞洲首批全職洋將。其後多支球隊爭相從英國及歐洲引入洋將。八十至九十年代,英援基本主導香港聯賽,亦有其他援將加盟。千禧年後,英國及愛爾蘭援將甚少在港效力,除港會及浩運外。而近年為人熟悉的英格蘭球員來港效力,非效力曼聯中場的畢特(Nicky Butt)及托定咸熱刺中場歷格斯(Rohan Ricketts)莫屬。
聯賽簡介
1886年,香港成為亞洲首支成立球隊,名為香港足球會(HONG KONG FOOTBALL CLUB),由英國商人創辦人。1896年,香港足球高級銀牌賽成立,亦成為全亞洲首個錦標賽,由山多倫艦的水軍組成球隊奪得冠軍。1908年,香港甲組足球聯賽成立,並由五支英軍球隊加三支外國人組織而成立球隊,首季聯賽冠軍由巴付空軍奪得,當時未有華人立足任何一支球隊。直至1923/24球季,南華成為首支擁有華人奪得聯賽冠軍球隊。隨後南華的主力出走組成名為中華的球隊,在1927-30期間連奪三季冠軍,成為首支三奪聯賽冠軍球隊。其後洋華球隊梅花間竹奪得聯賽冠軍。1941年第二次世界大戰,聯賽全面暫停。1945年,軍政府復辦足球聯賽,名為重光聯賽(Rehabilitation League),參賽球隊有10支,並舉行單循環賽事,由空軍奪得聯賽冠軍。當時有七支華人組成球隊參賽,並稱為七華會。五十年至八十年代,香港足球處於全盛市期,多支球隊願意支付大量金錢聘請國腳級洋將及華將,球迷為求一票,連夜等候發售球票。可惜80年後,多支球隊先後退出聯賽,包括精工、寶路華等。90年代即使擁有老牌球隊如南華、愉園、好易通等球隊參賽,但星島及快譯通的退出再一次令球壇萎縮。2000年後,曾經傳出欠薪、打假波等事件令香港聯賽蒙上陰影,但晨曦及南華在亞洲洲際賽事連奪佳績,曾掀起一度小陽春。2014年,香港超級足球聯賽成立,成為頂級聯賽。聯賽成立四年,除2015/16球季由東方奪得冠軍外,其餘均由傑志奪得。而陳婉婷成為首位以女子執教男子隊奪得聯賽冠軍的領隊。
註1:當年譯名同筆者所翻譯部分有所不同,會一併列出。當時譯名/筆者譯名
註2:原篇未有英籍歸化及本地洋將球員亦一同送上。
註3:今篇圖片欠奉,抱歉。
註4:*為菲律賓U18成員。
註5:+為澳洲國家隊成員。
註6:^為香港隊成員。
註7:#為吉提布國家隊成員
註8:部分球員圖片欠奉,抱歉。
英格蘭
安斯高(Alan Ainscow):東方
艾柏斯/柯柏斯(Tim Allpress):東方
安達臣(Fenippe Anderson):南華
李安迪(Lee Andy):荃灣
大衛岩士唐(David Armstrong):加山、駒謄
基夫岩士唐(Keith Armstrong):寶路華
李察岩士唐(Richard Armstrong):、駒謄、南華、米芝路、星島、東方、港會
魯賓岩士唐(Robin Armstrong):寶路華
拜亞迪(Ian Baird):快譯通
阿倫波爾(Alan Ball):東方
雷文波/雷文波爾(Raymond Ball):光華
比路/巴尼(Paul Balle):市政
賓尼士打/巴尼斯達(Gary Bannister):流浪
班尼斯(Bobby Barnes):流浪、發景
比查(James Beacher):港會
比朗(Dave Beavon):荃灣
基治貝利(Creg Berry):二合
史提夫貝利(Steve Berry):快譯通
碧斯/比格斯(Darren Biggs):東方
布力史東(Ian Blackstone):快譯通
布力活特(Anton Blackwood)#:凱景
布力克(Mark Blake):流浪
畢禾夫(Darren Bloodworth):駒謄
巴夫(Mel Blyth):寶路華
邦迪/保達克(Peter Bodak):精工、愉園、依波路、麗新
比利邦尼(Billy Bone):星島、流浪、駒謄、傑志
波頓尼(John Bottommley):米芝路、駒謄
保文(Dave Bowman):二合
杯亞/保耶(Phil Boyer):寶路華
巴咸(Mark Braham):傑志
班倫(Liam Brannan):港會
巴貝利(Tim Bredbury)^:菱電、精工、流浪、麗新、南華、星島、聲控通、快譯通
布連/佳夫比連(Clive Breen):加山
布祿瓊(Trevor Brooking):東方
畢頓(Sebastian Buddle):傑志、凱景
賓西迪/般施迪(Scott Burnside):流浪
畢特(Nicky Butt):南華
凱薩(Gus Caesar):好易通、澎馬流浪、星島、東方、快譯通、愉園、傑志、福建
堅尼(Steve Caine):寶路華
甘寶(Michael Campion):港會、公民、太陽飛馬、南華
簡迪路(Len Cantello):東方
大衛卡/卡爾(David Carr):東方
卡路/卡路爾(Joe Carroll):寶路華
卡素(Dominic Castle):花花
燦儂/查儂(Mick Channon):加山
胡禮/卓斯胡禮(John Chesewright):民信
邱吉爾/卓治(Peter Churchill):民信
佳亞(John Claire):米芝路、傑志、星島
高賓(Keith Cockburn):消防
哥利亞(Darren Collier):星島
施蒙哥連斯(Simon Collins):愉園
泰利哥連斯(Terry Collins):傑志
干尼(Dean Coney):伊波路
基夫谷巴(Geoff Copper):愉園
格拉咸谷巴(Graham Copper):駒謄
哥斯達奴/哥斯迪路(Peter Constello):快譯通、好易通、民信
高臣/古臣(Willie Coulson):流浪、市政、光華、加山
祈連尼/基安尼(Gerry Creane):荃灣
高連(Denis Cronin):南華
郭士利/哥士利(Richard Crossley):米芝路、駒謄、發景、流浪
居頓/古尼頓(Paul Cureton):星島
居倫/基斯居倫(Chris Curran):傑志
戴倫居里(Darren Currie):好易通
甸斯/丹尼斯(Barry Daines):寶路華
戴利(Phillp Daley):愉園
達頓(Tim Dalton):伊波路
杜卡(Ian Docker):星島
托魯夫(Ronnie Doctrove):東方、流浪、海峰、寶路華
杜達利(Alan Dugdale):寶路華
德士貝利(Mike Duxbury):好易通
伊士達(Graham Easter):南華
艾華斯/迪恩愛華士(Dean Edwards):流浪
愛華士/桑恩愛華士(Sean Edwards):傑志、快譯通
伊諾/艾利洛(Kevin Elliot):東方
安納斯/艾利斯(Neil Ellis):星島
英格利殊(Tommy English):愉園
艾士達/艾基倫(Danny Esqulant):花花
杜治伊雲斯(Doig Evans):荃灣
費韋特/法維亞(Carlton Fairweather):聲控通、好易通
費寧頓/法寧頓(Mark Farington):發景
費迪南(Chris Fedinand):傑志
菲利(Peter Feeley):市政、加山
謝利/菲爾(Gerry Fell):愉園
菲力比(Stewart Ferebee):荃灣
費路尼(Mike Fillery):傑志
費寧根(Tony Finningan):伊波路
費沙柏烈/費斯柏列(Paul Fitzpatrick):駒謄
科尼(Peter Foley):寶路華
加力查/加拉查(Jackie Gallacher):東方
加里(Chris Galley):愉園、花花、米芝路
加雲/基斯加雲(Chris Galvin):荃灣
加倫/加蘭特(Chris Garland):加山
查理佐治(Charlie George):寶路華
干沙基(Mike Gonzague):民信
葛尼士/葛拿斯(Ronny Goodlass):精工、星晨、南華
葛伊亞(Clive Goodyear):伊波路
昆查(Mark Grainger)^:米芝路、好易通、星島、流浪、港會、快譯通
菲臘格連(Philip Green):東昇、花花
朗格連(Ron Green):愉園
格連活(Roy Greenwood):東昇
韋治高/古比(Steve Grubb):荃灣
簡杜尼/基斯古費利(Chris Guthrie):精工
加夫利/比德古費利(Peter Guthrie):星島、愉園、流浪
夏志明(James Ha Gee Ming)^:港會、流浪、冠忠南區、晨曦、傑志、沙田、四海流浪
賀爾(Jason Hall):星島
賀能/夏倫(Craig Hallen):東方
堪士(Michael Paul Hampshire):港會
漢斯貝利(Roger Hansbury):東方
夏里(Darren Hare):駒謄
夏利斯(Geoff Harris):荃灣
夏里遜(Harrison):民信
堅尼夏里遜(Kenny Harrison):保濟
白賴仁夏維(Brain Harvey):加山、光華、市政
赫力/赫利(John Hawley):愉園
希活(Clive Haywood):精工、寶路華
希特利(Graeme Hedley):菱電
希特文(Rudi Hedman):星島
軒打遜/畢特軒達臣(Butt Henderson):流浪、加山
湯美/湯美軒達臣(Tommy Henderson):加山
亨利(Henry):民信
漢尼/東尼亨利(Tony Henry):加山
希福特(Iain Hesford):東方、星島、南華
希文(Steve Hickman):南華
軒馬殊(Steve Hindmarch):流浪
賀利/賀特利(Phil Hoadley):東方
賀比(Mark Hope):星島
賀健士/鶴健士(Robert Hopkins):快譯通
荷斯域/賀斯威爾(Micky Horswill):愉園
堪富利/甘菲斯(Glenn Humphries):聲控通、好易通
亨特/肯特(Kevin Hunt):民信、流浪
積臣/戴倫積遜(Darren Jackson):星島、好易通
積臣/大衛積遜(David Jackson):保濟
真健士/贊堅斯(Ross Jenkins):東方
史提芬/約翰(Steve John):流浪
莊遜(Alan Johnson):星島
白賴仁鍾斯(Brian Jones):光華
戴夫鍾斯(Dave Jones):精工
梅利鍾斯(Murray Jones):發景
佐敦(Kyle Jordan):香雪晨曦
麥堅尼/堅尼(Mark Keane):流浪
基利(Gavin Kelly):好易通
基夫/基爾(Keith Key):依波路
甘阿唐/京治(Adam King):駒謄
傑遜/傑頓(Peter Kithen):愉園
高爾/古爾(Martin Kuhl):愉園
林拔(Mick Lambert):東方
連尼(Tommy Langley):南華
羅蘭士/羅倫斯(George Lawrence):海峰
李羅拔/李爾(Robert Lee):東方
李斯(Terry Lees):荃灣
連諾士/連儂斯(Mark Lennox):菱電、星晨
李安納(Mike Leonard):南華、快譯通
艾力/利比路(Eric Lesbirel):加山
羅利文(Jason Lorryman):駒謄/傑志
林俊(Harvey Lim Choun):星島
路爾/路維(Gary Lowe):加山
萊頓(Eddie Loyden):加山
林比(Jim Lumby):東昇
羅士高/盧斯甘比(Lee Luscombe):駒謄
拉南/利南(Chris Lynam):南華、菱電
祖斯夫麥當奴(Joseph MacDonald):日之泉JC晨曦
曼拿士/文拿斯(Pater Manners):精工
莊馬殊/馬殊(Jackie Marsh):寶路華
馬田(Dean Martin Edward):東方、流浪、愉園
馬錫菲/馬斯菲特(Paul Masefield):星島
馬斯基(Craig Maskell):愉園
馬菲士(Mick Mattews):駒謄、傑志
美奧/美尤(Joe Mayo):愉園
麥卡力/麥艾歷(Mark McArick):加山
麥卡域克(Mark McCarrick):加山
麥達莫(Brian McDermott):南華
占麥當奴(Jim McDonald):流浪
彼德麥當奴(Peter McDonald):流浪
麥當尼(Peter McDonnell):流浪
萊特麥格夫(Lloyd McGrath):星島
占士麥基^(James McKee):傑志、南區、東方、飛馬
麥堅時/麥堅斯(Duncan McKenzie):菱電
麥基昂(Gary McKeown):流浪、二合、晨曦
麥堅倫/麥堅安(Paul McKinnon):菱電
米確/米確克(Kevin Meacock):流浪
美亞迪(Raphael Meade):伊波路
馬力/摩歷克(Geoff Merrick):加山
美臣(Andy Merson):愉園
米活(Michael Midwood):愉園、快譯通
米拿/羅拔米拿(Robert Miller):駒謄
米頓(Russell Milton):花花、快譯通
卜比摩亞(Bobby Moore):東方
約翰摩亞(John Moore)^:星島、愉園、晨曦
摩根/當摩根(Don Morgan):保濟
摩瑾/尼克摩根(Nicky Morgan):東方
摩根/杜利華摩根(Trevor Morgan):南華、愉園
摩利(Tony Morley):精工、海峰
摩添馬/摩迪馬(Philip Mortimer):駒謄
梅亞/伊恩梅亞(Ian Muir):星島、愉園
梅亞/約翰梅亞(John Muir):發景
慕靈頓/穆寧頓(Philip Mullington):加山
莫頓(Maurice Munden):星島
諾頓(Willie Naughton):快譯通
拉羅/尼萊(Dominic Naylor):花花、星島
列斯(Adrian Needs):駒謄
尼福/尼維利(Steve Neville):南華
紐頓(Bob Newton):東方、麗新
丹歷奇/歷奇(Dent Nick):星島
尼古拉斯/尼高拉斯(Patrick Nicolas):駒謄
黎定高/尼丁加(Mark Nightingale):寶路華
奴域基/諾域基(Jan Novicki):寶路華
奧拉利(Paul O’Riley):東方
奧斯邦/奧斯邦尼(Steve Osbourne):依波路
柏頓/柏登(Graham Paddon):東方
柏連(Leigh Palin):南華
柏加(Stuart Parker):荃灣
柏力奇/柏斯堅(Ricky Paskin):東方、荃灣、麗新
比華路/柏維路(Nicky Peverell):駒謄
布林利/普利(Gary Plumley):愉園
包維(Barry Powell):寶路華、南華
保納/邦路夫(Andy Proudlove):寶路華
柏基/普基特(Dave Puckett):加山
確路(Trevor Quow):快譯通、流浪
連拿(Ricky Reina):星島
力凡/列芬(David Redfern):加山
李察士(Tony Richards):流浪
歷基斯(Rohan Ricketts):東方
笠臣(Keith Robson):南華
羅渣士/阿倫羅渣士(Allen Rogers):加山
羅素^(Andy Russell):愉園、南華、和富大埔
哥連森遜(Colin Sampson):愉園
卡爾史葛(Carl Scott):流浪
伊恩史葛(Ian Scott):市政
艾基斯/沙基維斯(Chris Seagreavers):流浪
積施利^(Jack Sealy):晨曦、南華、港會
東尼施利(Tony Sealy):東方、港會、米芝路
錫頓(Ian Seddon):寶路華
唐辛士/辛克斯(Don Shanks):東方
沙保/沙柏(Chris Sharp):荃灣
加利梳/梳爾(Gary Shaw):伊波路
修頓/舒頓(Shelton):星島
施路頓(Peter Shilton):二合
森遜(Simpson):傑志
聖加利/冼佳亞(Brian Sinclair):東方、流浪
哥連史密夫(Colin Smith):加山
仙尼爾/施尼(Steven Snell):加山
史賓斯/羅拔史賓斯(Robert Spence):快譯通、駒謄、愉園
史譚(Robert Stamp):傑志
史特/史達克(Roy Stark):光華
史東(Nicholas Stone):傑志、保濟
巴利/施杜利(Bretty Barry Storey):沙田、好易通、東方
史托/史托特(Steve Stott):星島
索格寧/索克寧(Perry Suckling):伊波路
辛尼(Dave Sunley):荃灣
史雲斯頓(Mark Swainston)*:傑志、凱景
德克(Jason Tack):港會
拖爾/泰爾(Thomas Taw):港會
泰亞利(Shaun Teale):星島
迪爾(Jason Tee):五一七
譚拔士(Dale Tempest)^:南華、東方、傑志
湯臣(Keith Thompson):伊波路、聲控通
科比/科普(Aidey Thorpe):快譯通
泰利(Darren Tilley):愉園
托特(Robin Trott):民信
托德/托達(Michael Trotter):發景
卓臣/托臣(Trusson):星島
維立普/雲拿保斯(Alan Venables):加山、流浪
阿倫華度(Alan Waddle):愉園
華特/韋特(Mick Waitt):麗新
華特朗/阿倫禾頓(Alan Waldron):保濟、流浪
華福特/禾福特(Steve Walford):麗新
李獲加/李爾獲加(Lee Walker):星島
獲加/菲爾獲加(Phil Walker):東方
禾拉:(Steve Waller)東方
禾利(Mark Wally):流浪
窩士利/華利斯(Ken Wallis)^:警察
華殊(Alan Walsh):米芝路
華達/華特(Mark Ward):東方
華倫(Buston Warren):星島
史提芬屈臣(Stephen Watson):二合
T屈臣(T. Watson)^:小柴灣(空軍二隊)
赫特/韋夫赫特(Shuan Weatherhead):米芝路、快譯通
韋伯/韋比(Webb):發景
尼爾韋伯/尼爾韋比(Neil Webb):快譯通
李察韋伯/李察韋比(Richard Webb):駒謄
韋拿(Adam Wheeler):流浪
韋特/韋迪(Winston White):流浪
韋靴斯(Billy Whitehurst):南華、聲控通
威頓/韋頓(Steve Whitton):精工
域度斯/韋杜斯(Johnathan Widdows):駒謄、傑志
韋菲爾(Dave Wiffill):愉園、寶路華
韋堅遜(Darren Wikinson):駒謄
韋定(Paul Widing):東方、市政、荃灣
韋基斯/戴夫韋基斯(Dave Wilkes):俠士
奇連/奇連韋斯基(Glyn Wilkes):俠士
威廉士/艾力威廉斯(Eric Williams):保濟
威廉士/加利威廉斯(Gary Wiliams):傑志、好易通
威廉士/史坦威廉斯(Stan Wiliams):市政
威廉士/史提夫威廉斯(Steve Williams):加山
威爾遜/占美威爾遜(Jimmy Wilson):市政、寶路華
溫布頓(Paul Wimbleton):星島、愉園、駒謄
韋迪韋希(Graham Withey):精工
活特/阿倫活特(Alan Wood):俠士
活特/謝菲活特(Jeff Wood):愉園
活特/保羅活特(Paul Wood):愉園
禾夫(Billy Woof):愉園
禾比(Len Worby):流浪
麥胡禮/胡禮(Mark Wright):加山
柯子威(Andrew Neil Wylde):港會
蘇格蘭
阿拔干比/阿拔甘比(Mark Abercromby):傑志
安德遜/戴夫安達臣^(Dave Andersson):加山、流浪、寶路華、俠士、市政
波能泰/波蘭泰尼(Ian Ballantyne):先特霸、海峰、星島、伊波路
布堅尼/巴恩施普(Kenny Barnstaple):愉園
必遜(Billy Beatson):流浪
賓比/碧比(Jim Begbie):流浪
莊賓納/班納(John Bernard):市政
占士邦/邦尼(Jimmy Bone):流浪
保文(David Bowman):東聯二合
布格/博克(John Brock):愉園
布連/大衛比連(David Breen):東方、消防
賓寧/班蘭(Joe Brennan):光華、流浪
布朗(Albert Brown):流浪、光華
畢拉遜/拜臣(Ramsey Bryson):流浪
畢拉南/比卡蘭(Billy Buchanan):東方
李布倫(Lee Bullen):駒謄、好易通、南華
金馬倫(Gordon Cameron)加山
積堅/簡拿斯(Jack Cainers):東方
卡胡禮(Ian Catwright):流浪
查伯斯/張伯斯(Dick Chambers):加山
基士提(Max Christie):南華
基頓(John Clayton):寶路華
基寧晶(Ian Clinging):南華
高雲(Ian Cowan):流浪
格力/基治(David Craig):流浪
哥羅福/哥福特(Graeme Crawford):晨曦
謝夫/謝夫居倫(Jeff Curran):馬天尼
居里^(Derek Currie):流浪、精工、寶路華、東方
甘明士/甘明斯(Andrew Cummings):消防
大衛臣(Duncan Davidson):海峰、加山
戴扶連/迪夫連(Alan Devlin)流浪
尼爾/當奴(Neil Armour Donald):愉園、二合、東方
伊地/伊迪(Gus Eadie):加山、光華、流浪
愛路/艾利(Billy Earl):市政
艾達(Elder):流浪
費格遜(Billy Ferguson):愉園
科利士/科里斯(Jim Forrest):流浪
華德/華特^(Walter Gerrard):流浪、精工、加山
基列(David Gillet):加山
基摩/基蒙亞(Stewart Glimour):流浪
哥文(John Gorman):流浪
愛迪高/高特(Eddie Gould):加山
基利/格雷(George Gray):流浪
高爾(Justin Growe):流浪
郭華勞/根拿華(Chairul Gunawan):光華
賀班/夏賓(John Halpin):南華
咸美頓(Pat Hamilton):流浪
漢尼根(Emie Hanningan):東方
夏里士/夏里斯(Harris):消防
克加利/夏格維斯(Derek Hargreaves):流浪
格拉咸/夏維(Graham Harvey):快譯通
韓德遜/威利軒達臣(Willie Henderson):流浪、加山
麥爾漢/賀恩(Mike Horn):流浪
曉士(Jimmy Hughes):流浪
大亨達/岩布斯肯特(Ambose Hunter):流浪
亨特/約翰肯特(Jonh Hunter):南華
小亨達/史提芬肯特(Steven Hunter):流浪
赫捷臣/湯美克捷臣(Tommy Hutchison):寶路華
夏志信/羅比克捷臣(Robbie Hutchison):海峰
莊士東(Willie Johnston):南華
堅尼地(Andy Kennedy):精工、星島、愉園
比利羅/羅爾(Billy Law):加山
勞力士/羅利斯(Andy Lawless):流浪
李達/列達(Andy Leader):東昇
黎士利/尼斯利(John Leslie):流浪
李度/列迪(Jimmy Liddell):流浪、卜公、東方、保濟
麥當奴/堅尼麥當奴(Kenny MacDonald):愉園
麥拉倫/麥卡倫(Stuart MacLaren)流浪
麥佳/約翰麥基(John MacKay):先特霸
麥基/戴歷麥基(Derek MacKey):消防
馬靴(John Maher):流浪
文尼(Roodly Manley):快譯通
馬臣(Derek Masson):寶路華
麥艾雲尼(Frank McAvennie):南華
伊恩麥哥(Ian McCall):愉園
史釗活麥哥(Stuart McCall):駒謄
獲加麥哥(Walker McCall):南華
麥佳/麥奇(Ronnie McCuaig):卜公、駒謄
麥當奴/約翰麥當奴(John McDonald):傑志
麥堅尼(David McGinlay):傑志
麥堅尼斯(Gary McGinnis):愉園
麥哥路安(McGoruan):流浪
麥哥利/麥格萊^(Hugh McCroy):流浪、南華、精工
麥易安/麥赫治(Ian McHarg):星島
麥基拿(David McKellar):愉園
麥堅尼(Columb McKinley):保濟
麥堅時/麥堅斯(Ian McKinzie):流浪
麥洛連(Tony McLaughlin):加山
麥柏蘭(Ian McParland):東方、快譯通
麥柏/麥柏克(Tony McPeak):二合
麥佳迪/麥確迪(Jimmy McQuad):加山
麥昆(Gordon McQueen):精工
麥佳/麥確安(Archie McQuian):流浪
麥烈治/麥列治(Ray McRitchie):保濟
麥威廉/麥威廉斯(Ian McWilliams):精工、寶路華
米基爾(David Mitchell)+:精工
米勒/阿歷士米拿(Alex Miller):南華
米路士/米斯(Gordan Mills):流浪
米尼(Ralph Milne):星島
武倫/穆倫(Eric Mullen):流浪、消防
美度/哥頓梅度(Gordan Murdoch):流浪
梅鐸/伊恩梅度(Ian Murdoch):流浪
梅利(Tommy Murray)東方
羅倫/路蘭(Tom Nolan):先特霸
奧利華(Jim Oliver):菱電
奧順/奧臣(Peter Olsen):消防、市政
柏蘭尼(Derek Parlane):寶路華
柏德遜/柏達臣(Steve Paterson):流浪
賓尼/賓尼普爾(Benrie Poole):加山、寶路華
羅賓普/羅賓普爾(Robin Poole):加山
柏士頓/披士頓(Jim Preston):海峰、先特霸
布列治/列治(Paul Ritchie):愉園、二合
羅拔臣(Jim Robertson):流浪
洛奇(John Rock):東方
洛迪/魯迪(Andy Roddie):愉園、二合
羅渣士/保羅羅渣士(Paul Rogers):愉園
布朗奴/朗奴(Paul Ronald):愉園
羅斯(Danny Ross):流浪
賴恩斯(Steven Ryans):傑志
沙華治(Jim Savage):加山、流浪、光華
森柏(Billy Semple):流浪、精工、寶路華、南華
艾迪森遜(Eddie Simpson):流浪
薛頓/舒希特(Greig Shepherd):東方
史勿夫/史密夫(Smith):加山
史勿夫/基斯史密夫(Chris Smith):加山
史勿夫/哥連史密夫(Colin Smith):海峰
曉治史密夫(Hugh Smith):流浪
約翰史賓沙(John Spencer):麗新
史丹頓(Dennis Stanton):流浪
史釗活/卜比史釗活(Bobby Stewart):加山
史釗活/戴夫史釗活(Dave Stewart):菱電
史釗活/大衛史釗活(David Stewart):菱電
史篤特/史杜達(John Stoddart):市政、駒謄
塞頓(Norman Sutton):東方、荃灣
泰萊(Ian Taylor):流浪
積奇/泰拿(Jackie Trainer):流浪、東方、精工、寶路華
韋特文/華特文(Duncan Waldman):東方、俠士
華頓/東尼禾頓(Tony Walton):精工
韋伯/達米安韋伯(Damian Webber):傑志
韋立比/韋洛比(Alex Willoughby):流浪
賴特/胡禮(Charles Wright)^:不詳(服兵役期間代表香港隊)
楊格(John Young):流浪
威爾斯
雅堅/艾堅(Peter Aitken):寶路華
迪斯(Nick Deacy):愉園、花花
迪加度(Bob Delgado):寶路華
鶴基斯(Glyn Hodges):星島
雷約翰(Ray John):東方
文家永(Man Ga Wing Daniel):理文
麥尼路/麥尼爾(Phil McNeill):東方
麥加夫/麥菲(Karl Metcaife):東方
奧疏尼斯/奧沙尼斯(Steve O’Shaughness):流浪
奧利雲/奧蘇利雲(Peter O’Sullivan):精工
柏斯高(Colin Pascoe):好易通
菲臘斯(John Phillips):海峰
普利/賓利普爾(Bernie Poole):菱電
布力士/佩利斯(Tony Pulis):愉園
羅拔斯(Dave Roberts):荃灣
麥克禾頓(Mark Walton):流浪
北愛爾蘭
佐治貝斯(George Best):流浪、海峰
高卓蘭尼(Terry Cochrane):東方
夏根(Jim Hagan):精工
基斯麥格夫(Chris McGrath):南華
麥禮特(Allen McKnight):南華
戴歷史賓斯(Derek Spence):流浪、海峰
威廉臣(David Williamson):二合、傑志
愛爾蘭
巴卡(Colin Baker):流浪、港會
干萊(Terry Conroy):寶路華
杜倫/杜蘭(Eamonn Dolan):發景
加倫(Steve Gallen):愉園
麥菲利(Colm McFeely):市政、光華、加山、東方、流浪
奧當奴/奧當尼(Jim O’Donnell):加山
奧沙(Tim O’Shea):東方、快譯通、流浪
柏堅斯(Declan Perkins):愉園
謝志強(Adam Tse Chi Keung):南華
謝家強^(Sean Tse Ka Keung):南華、和富大埔