Metta World Peace:現在的NBA像是小孩的遊戲,不再是男人之間的競賽!
曾在2009-2013年效力洛杉磯湖人,被球隊裁走後今季回歸的Metta World Peace,不但為球隊帶來他的防守技巧,而且還不時發表他的價值觀。
而在當地時間週六出席訓練後,Metta World Peace發表了他對現今NBA的看法,他說道,“我記得我在1999年加入NBA,當年的比賽比現在的更強硬,現在的比賽像是小孩子的遊戲,不再是男人之間的競賽。家長們都對他們的孩子過份地保護,經常對AAU教練和裁判抱怨,‘犯規!犯規!’。”
的確,1980、90年代的NBA比賽強度要比現在的強得多,好比底特律活塞就有所謂的"The Jordan Rules",以凶狠暴力的防守及針對性的防守策略對付Michael Jordan,讓Jordan吃盡苦頭。
Metta World Peace繼續道,“有時候我寧願那些家長留在家中,不要來觀看比賽,因為那些經常抱怨‘犯規!犯規!’的家長,他們參加AAU的孩子終有一天可能來到NBA賽場上。到時候還談什麼男人之間的競賽、甚至小孩子的遊戲都比不上,球場上就會好像有一堆嬰兒般的職業籃球員比賽。”
Metta World Peace繼續補充,“NBA已經不再是男人的遊戲,這是小孩的遊戲。聯盟到處都是軟弱的球員,他們都是草莓,沒有一個強硬的球員。所以你只能接受並且適應這種風格。”
Metta World Peace,或還未改名前叫的Ron Artest,這次的言論某程度上也正確,很多球迷也認為現今的NBA欠缺強硬並且過於保護球星,有時候比賽甚至淪為罰球比賽。但一向都非常「熱血」的Metta World Peace,他的強硬恐怕也不是每一個球員都應付得來!
資料來源:Los Angeles Times
而在當地時間週六出席訓練後,Metta World Peace發表了他對現今NBA的看法,他說道,“我記得我在1999年加入NBA,當年的比賽比現在的更強硬,現在的比賽像是小孩子的遊戲,不再是男人之間的競賽。家長們都對他們的孩子過份地保護,經常對AAU教練和裁判抱怨,‘犯規!犯規!’。”
引用 "I remember I came into the NBA in 1999, the game was a little bit more rough. The game now is more for kids. It's not really a man's game anymore," World Peace said. "The parents are really protective of their children. They cry to their AAU coaches. They cry to the refs, 'That's a foul. That's a foul.'
的確,1980、90年代的NBA比賽強度要比現在的強得多,好比底特律活塞就有所謂的"The Jordan Rules",以凶狠暴力的防守及針對性的防守策略對付Michael Jordan,讓Jordan吃盡苦頭。
Metta World Peace繼續道,“有時候我寧願那些家長留在家中,不要來觀看比賽,因為那些經常抱怨‘犯規!犯規!’的家長,他們參加AAU的孩子終有一天可能來到NBA賽場上。到時候還談什麼男人之間的競賽、甚至小孩子的遊戲都比不上,球場上就會好像有一堆嬰兒般的職業籃球員比賽。”
引用"Sometimes I wish those parents would just stay home, don't come to the game, and now translated, these same AAU kids whose parents came to the game, 'That's a foul.' These kids are in the NBA. So now we have a problem. You've got a bunch of babies professionally around the world."
Metta World Peace繼續補充,“NBA已經不再是男人的遊戲,這是小孩的遊戲。聯盟到處都是軟弱的球員,他們都是草莓,沒有一個強硬的球員。所以你只能接受並且適應這種風格。”
引用"It's no longer a man's game," he said. "It's a baby's game. There's softies everywhere. Everybody's soft. Nobody's hard no more. So, you just deal with it, you adjust and that's it."
Metta World Peace,或還未改名前叫的Ron Artest,這次的言論某程度上也正確,很多球迷也認為現今的NBA欠缺強硬並且過於保護球星,有時候比賽甚至淪為罰球比賽。但一向都非常「熱血」的Metta World Peace,他的強硬恐怕也不是每一個球員都應付得來!
資料來源:Los Angeles Times
如果喜歡我們的文章,請即分享到︰
延伸閲讀:
Dwyane Wade親自傳授背身單打技巧予熱火新秀Justise Winslow!
快艇主教練Doc Rivers收回“勇士隊靠運氣奪冠”爭議言論!
快艇Chris Paul、Blake Griffin大談偶像Michael Jordan!
老鷹前鋒Thabo Sefolosha夜店衝突事件獲判無罪,考慮控告警方!
LeBron James毫不忌諱球隊管理層,自曝愛騎摩托車!
Dwyane Wade親自傳授背身單打技巧予熱火新秀Justise Winslow!
快艇主教練Doc Rivers收回“勇士隊靠運氣奪冠”爭議言論!
快艇Chris Paul、Blake Griffin大談偶像Michael Jordan!
老鷹前鋒Thabo Sefolosha夜店衝突事件獲判無罪,考慮控告警方!
LeBron James毫不忌諱球隊管理層,自曝愛騎摩托車!