Dwight Howard的深入剖白，感激Kobe Bryant當年對於他的『軟弱』評價

Photo Credit: Jerome Miron/USA TODAY Sports
若說是在十年前的話，大概沒有想過有一天，Dwight Howard面臨像現在這樣的狀況吧。連續五個賽季，Howard被原來的球隊放棄，然後拾起包袱，前往另一隊。三座年度最佳防守員、曾經在NBA東區聯盟決賽擊敗LeBron James所率領的克里夫蘭騎士隊、提起NBA第一中鋒肯定少不了他的名字、全明星球員、年最佳防守第一陣容，這些都和Howard息息相關。

不過，就在這個月初，華盛頓巫師隊把Howard交易到曼菲斯灰熊隊，換來C.J. Miles。這讓Howard感到相當的錯愕。「我感到非常的震驚。在賽季結束之前我和Tommy Sheppard（巫師隊總管）有個很長的談話。我覺得我們在不同的程度上相互連接。我告訴他，當我回到球隊的時侯，我會成為一個不一樣的人。我的身體會變得不同，而我等不及了。然後我收到他的來電，告訴我，我將會被交易，而這真的很傷人。」Howard說。

上個賽季，因為傷勢關系，Howard僅代表巫師隊上陣九次，平均12.8分、9.2籃板、0.4助攻和0.4封蓋。根據目前的傳聞，灰熊隊很積極地想要交易Howard，若沒有心意的交易對象的話很大可能則會在賽季開始前揮棄他。
如今才33歲的Howard，前方的路依舊是一片迷茫。有很多傳聞把Howard和幾支球隊聯系在一起，當中還有Howard的前東家——洛杉磯湖人隊。就在近日，Howard在《FS1》的節目上接受主持人Kristine Leahy的采訪時談起了他的職業生涯和私人生活，也道出他當時和湖人隊當家球星Kobe Bryant的恩怨的個中緣由。



追溯回去，Bryant和Howard雖然曾經是湖人隊的隊友，但是眾所周知的，作為隊友，兩人的關系並不怎麽好。Howard也僅在湖人隊待了一個賽季，打出了自職業生涯第二年之後最差的表現，隨後在自由市場開啟後，Howard也選擇加入休斯頓火箭隊。自此之後，曾經NBA聯盟的第一長人的職業生涯也進入了流離顛沛的狀態。
後來，當火箭隊和湖人隊在常規賽碰面時，Howard因為對Bryant非法用手肘而被吹判，雙方發生言語上的沖突，而Bryant向Howard噴垃圾話，稱他為『軟弱』。事情後來演變得似乎沒有很好的是， Bryant在賽後接受采訪時進一步稱Howard為『泰迪熊』。

「你會忍不住，但是像他，他就是個泰迪熊。這是真話。他是個真的很好的孩子。但是你知道我的。當你在競爭，腦海裏有個目標時，我知道前往那裏的一條道路，而有些時候你沒辦法達成一致的見解。那並不是那些情況之一。他朝我的臉肘擊，你知道我會讓他懂我不喜歡那樣。就是這麽簡單。」Bryant說。

後來Bryant在職業生涯的最後一個賽季接受訪問時談到了這件事情，並且解釋說：「我嘗試去指導Dwight。我嘗試去展示給他看。但是事實是，當你對於贏得總冠軍有著自己的一套看法時，而大多數人對於贏球的看法是，在更衣室裏非常友好的、愛去交際的，互相支持和每時每刻都是朋友。就是這個觀念。」

「而我認為那就是他對於這個想法的看法。但是當他看到現實的那一面，它讓他感到不舒服。要去克服那些、去處理那些挑戰是非常艱難的。而我不認為他願意去面對那些不舒服和好鬥的性質。」

事隔多年以後，如今Howard已慢慢地明白當時為什麽Bryant會這麽對待自己。

「他有個關於我軟弱的評價。我曾經有點討厭他這麽說很多年了。因為我以錯誤的方式去看待它。」Howard說。「我認為他說的更多是我的心理層面，不是我的體格，不是我在球場上的表現。而我並沒有意識到這一點，因為他周遭的所有聲音都說我很軟弱。而我曾經很討厭他。在那一刻，我很討厭他。」

「我就只是認為我們是兩個不同的心理層次。他沒有看過一個像我這樣的人，一個可以享受籃球，卻也在同時不那麽認真的人。那不是我。」Howard談起Bryant對於他的評價時這麽說。

「每個人在不同的時侯會達到不同程度的成熟度。我認為在那個時侯，我對於他所在的階段一無所知。所以，Kobe，我很感激你。謝謝你說我很軟弱。我並沒有了解到你的意思，直到現在。」
花了很長的時間、走了很遠的路，Howard如今才領悟到Bryant所要傳達給他的道理，但是所付出的代價，有點太大了。只盼望曾經的NBA第一中鋒，可以找到屬於他的位置，再次在NBA的舞臺上，存活下去。