35歲的LeBron James在本賽季所完成的事蹟，其實還真的不容易

Photo Credit: Adam Pantozzi/NBAE via Getty Images
其實我們都清楚地知道，站在NBA的舞台上已經與群雄爭霸長達17年的LeBron James，究竟是個怎麼樣的球員。

第17個賽季，35歲的James平均25.7分、7.9籃板、10.6助攻，有著49.8%命中率、34.9%三分命中率和69.7%罰球命中率。除了職業生涯最高的平均助攻以外，25.7分是他整個17年的職業生涯裡倒數第四低，而7.9顆籃板球還算是不錯的，至少比2013至2016那段時期來得好一些。但是攤開這樣的數據、觀察James在球場上的表現，還有他如今在湖人隊攻守兩端的影響力，若要說James是NBA聯盟目前排名前三的球星，仍然當之無愧。

波士頓塞爾蒂克隊傳奇巨星Bill Russell在34歲從綠衫軍的總教練和球員身分退役時，雖然還是以一座總冠軍作為13個NBA賽季的完美句點，但在當時太多場外的事情發生了——和妻子Rose K. Russell的婚姻出了狀況；缺席了幾次NBA教練的會議；但更重要的是年紀變大的Russell出現了超重以及過度疲勞的症狀，導致他在球場上的影響力不如以前。
Larry Bird在35歲退休的時候，他已經在NBA聯盟打滾了13個賽季，留下了平均20.2分、9.6籃板和6.8助攻的成績。只是在職業生涯的後期，相較起球場上的對手，Bird的敵人卻是讓他做出退役決定的背部傷勢，讓他無法在NBA如此激烈的舞台上繼續打球下去。

Michael Jordan在35歲的時候發表了第二次的退休宣言。儘管Jordan後來在2001-02賽季再次復出——這一次是在華盛頓巫師隊，但我們很多人都知道，其實Jordan的NBA職業生涯早該在1998年NBA總冠軍賽絕殺猶他爵士隊完成第二次的三連冠後就結束。後來的那些事蹟，我們偶爾會試著去略過。

35歲的Kobe Bryant因為傷勢緣故幾乎缺席了2013-14的整個賽季，僅上陣過六次。後來Bryant傷癒復出後，還打了兩個賽季，直到37歲才宣布退役。期間，Bryant還是成功地帶領洛杉磯人隊闖進了季後賽，只是被聖安東尼奧馬刺隊橫掃出局；他依然繼續締造了不少的紀錄——最年長完成單場至少30分、10籃板和10助攻的球員、超越了Jordan的總得分紀錄，還有在NBA的最後一戰完成最年長單場攻下至少60分的球員。可我們都知道，後來那兩年，Bryant的狀態確實不如以前，傷勢雖然沒把他擊退，但卻從他身上奪走了不少東西。


然後35歲的James，似乎，體內還有源源不絕的能量，等待著最好的時機、迫不及待地想要往總冠軍發出強大的衝擊。似乎，我們會有種，好像他可以繼續打下去的餘力的錯覺。

不論成就，莫管榮譽，35歲的James還可以打出這樣的成績，已經是個特殊的存在，而我們也真的要好好珍惜他還在球場上的每一分每一秒。每一次的得分、每一次的傳球、每一次的扣籃，其實都是相當不易的。