哈佛小子籃球夢 NBA基督徒球員林書豪的故事
剛與勇士隊簽完約的時候,林書豪覺得自己彷彿一夕之間站上世界頂端似的,不只媒體爭相採訪,甚至還接到一萬人以上的臉書邀請,想作他的朋友。起初他覺得這樣的生活很酷、很有趣,也很有自信面對 NBA 的挑戰,萬萬沒想到當他展開集訓,卻很快就垮了下來。
然而,儘管場上風光,集訓營裡,由於林書豪給自己太多壓力,臨場表現不佳。雖然教練不斷鼓勵,他卻對自己完全失去信心!林書豪開始擔心自己會因為表現太差而遭淘汰,更不知道到時候該怎麼向一直支持他的家人、朋友交待。「這應該是我人生中最憂鬱的時候了,籃球對我來說再也不好玩,我不想再參加任何分組賽了……」當晚林書豪徹夜無眠,在日記上寫下自己忐忑不安的心情。
2011 年一月二十一日,林書豪被勇士隊下放到發展聯盟(Development League),「我真希望自己從來沒有簽過金州勇士隊!」日記裡,林書豪沉重地發出有生以來最絕望而沮喪的哀嚎;殊不知,上帝的手正在他身上雕琢一個最深刻而美麗的記號!
回到起初的愛與單純
下放到發展聯盟,對林書豪來說是一大挫折,卻也讓他清楚看見自己陷入困境的真正原因。
「難道你們不知道,在場上賽跑的人,雖然大家都跑,但得獎的只有一個人嗎?你們都應當這樣跑,好叫你們可以得獎。凡參加運動比賽的,在一切事上都有節制;他們這樣作,不過要得到能壞的冠冕,我們卻是要得不朽的冠冕。」有一天,林書豪讀到聖經〈哥林多前書〉九章 24~25 節,突然發現原來自己一直在為「能壞的冠冕」──好的比賽、好的得分、為球隊爭光、與球隊續約、他人的期望──而努力,「我突然明白,我的壓力之所以那麼大,打籃球對我來說也不再是一件快樂的事,就是因為不知道從什麼時候開始,籃球已經超越上帝,成為我生命中的首要。所以,當場邊觀眾為我加油,我就想要有更好的表現,目的是為了讓他們高興;而當我一表現不好,我就不快樂。」
這個覺醒讓林書豪深刻體會,當他忘了最初以榮耀上帝作為上場打球的目的時,NBA 球星所擁有的待遇、名譽、地位,只會以最快的速度消耗他對籃球起初而單純的喜樂,他如夢初醒地對自己說:「我要重新信靠上帝!」而〈腓立比書〉三章 14 節:「向著目標竭力追求,為要得著上帝在基督耶穌裡召我往上去得的獎賞。」更幫助他重新調整方向、校正目標──「那真正最大的獎賞是在天上!我要重新學習將最好的獻給上帝,盡最大努力為上帝打球,並把結果交託給祂!」
心態調整過來,林書豪在 NBA 的每一分每一秒立刻有了全新體會,球場上的表現也越來越進步,即使新人球季實際上場的時間並不多,甚至期間曾經三下三上於發展聯盟與 NBA 之間,林書豪也學會正面看待上帝為他鋪陳的每一步:「發展聯盟讓我有更多上場的機會,這一點確實幫助我越來越快進入狀況。」勇士隊教練史馬特(Keith Smart)也十分肯定林書豪的態度:「除了正規練球之外,Jeremy 還會額外苦練,並且和教練討論比賽錄影帶,任何球員只要有這種積極態度,就會獲得證明自己的機會。」
回顧一年來的 NBA 生涯,跟隊友坐私人飛機全美飛來飛去巡迴比賽,吃的喝的玩的應有盡有,的確是他所過過最多采多姿的生活,但如果不知道為誰而戰、為何而戰,「這些東西只能給你短暫的快樂,卻不能給你永恆的喜樂。」林書豪語重心長地說。
如今,轉會至紐約尼克隊的林書豪心中卻十分篤定:「我已經學會如何為上帝而比賽,那就是把分數和紀錄都交給祂,我只要盡全力做好準備,讓自己隨時隨地、每時每刻都可以為祂所用,這就是上帝在這個階段給我的使命!」
自學生時代對教會福音工作就頗多參與的林書豪更早已規劃,當將來球鞋
高掛的那一天,盼能全時間投入傳福音的工作──不過,在那一天還沒來到之前,他將盡情擁抱籃球,享受打球樂趣,見證上帝的恩典與榮耀,因為他知道,上帝將陪他逐夢踏實拚戰每一場 NBA 籃球夢!
如果喜歡我們的文章,請即分享到︰
延伸閲讀:
為上帝打球 —— NBA華裔球星林書豪【God is good during our ups and our downs! 】
我永屬上帝【I belong to Jesus】 —— 基督徒球星卡卡
耶穌在我的生命中【Jesus In My Life】——基督徒球星卡卡(2)
【在球場上彰顯神的榮耀】——NBA基督徒球員們的故事
為上帝打球 —— NBA華裔球星林書豪【God is good during our ups and our downs! 】
我永屬上帝【I belong to Jesus】 —— 基督徒球星卡卡
耶穌在我的生命中【Jesus In My Life】——基督徒球星卡卡(2)
【在球場上彰顯神的榮耀】——NBA基督徒球員們的故事