<城外故事——要回家了嗎？Jesús Navas>
拿華斯在15歲那年加盟家鄉的球隊西維爾，由青年軍踢到一隊，效力西維爾超過十年。
期間他患過思鄉病及焦慮症，曾經因為國家隊集訓營離家太遠，只好無奈退出。後來經過治療後，總算克服了思鄉病，順利在2010年參與到西班牙國家隊的世界盃比賽 (在南非進行)，以及在2012年參與到歐洲國家盃比賽 (在波蘭及烏克蘭進行)。
西班牙國家隊在這兩次大賽都贏得冠軍。
2013年六月，拿華斯繼續有份獲西班牙國家隊徵召，出戰在巴西舉行的洲際國家盃。這時，西維爾官方確認拿華斯將會轉投曼城。有不少傳媒及球迷隨即提起他過往曾經患思鄉病的事，縱使他已經能夠跟隨國家隊出國比賽，但仍不禁擔心從未出國效力的拿華斯能否適應英格蘭的生活。
在西班牙對意大利的洲際國家盃四強戰，經過120分鐘的比賽時間後，雙方比數仍然維持在 0:0，需要互射十二碼決勝負。結果，拿華斯為西班牙射入致勝一球，協助西班牙打入決賽。可惜的是，西班牙在決賽不敵主辦國巴西，僅取得亞軍而回。
不久，曼城官方亦公佈從西維爾簽入了尼格度。
經過國家隊賽事後的休假，七月下旬，拿華斯和尼格度一起到新球會曼城報到。這時和他一同結束休假回到曼城的，還有國家隊隊友大衛施華。
有西班牙同鄉照應，不必太擔心吧。
新主帥柏歷堅尼正帶領曼城大軍到香港出戰英超亞洲挑戰盃2013，因此他們到曼城報到後，就要隨即一同前往香港，和曼城大軍會合。當時曼城陣中的西班牙球員還有查維加西亞。
然而天公不造美，連日的大雨令香港大球場的草地變成一片爛地，比賽時像是在進行泥漿摔角似的。
「咦？尼格度怎麼了？」見他伏在泥地上良久，才艱辛地爬起來，不禁有點替他擔心。
賽後，尼格度告訴隊友們，「我剛才好像不小心吃到泥…」
臨近聖誕節，曼城找他們拍攝倒數日曆影片。
<NEGREDO & NAVAS SING | Advent Calendar | December 20>
https://youtu.be/L1IxRNyk2Lg
https://youtu.be/L1IxRNyk2Lg
<BEAST VS HIPPO | Advent Calendar | December 22>
https://youtu.be/Wd0IL5bH3xw
https://youtu.be/Wd0IL5bH3xw
2014年，曼城贏得英格蘭聯賽盃冠軍和英超聯賽冠軍。這年夏天又有四年一度的世界盃，但這次拿華斯和尼格度再沒有獲國家隊徵召。
曼城在2014年七月為拿華斯製作的訪問影片：
<Figo, Favourite Goals & Films | #askjesus | Jesus Navas answers fans questions>
https://youtu.be/8nTKnWLhzJU
https://youtu.be/8nTKnWLhzJU
在這個夏天轉會窗，尼格度被曼城外借回到西班牙去了。另外，查維加西亞也離隊了。
翌季，曼城贏不到任何錦標。
2015年八月底，曼城在新球季的歐聯分組賽抽到和西維爾同組。這意味著，拿華斯要回到母會倒戈了。
「西維爾給予我一切，但我現在的任務是協助曼城爭勝。」對於要倒戈母會，拿華斯百感交集。結果曼城在歐聯分組賽主客雙殺了西維爾，全取六分，並篤定取得出線席位。
「這是難忘的一晚，謝謝西維爾的球迷歡迎我。」拿華斯在曼城作客西維爾的比賽後說。六場分組賽完成後，這球季曼城首度以小組首名的成績進入歐聯十六強，而西維爾則以小組第三名的成績轉戰歐霸盃。
曼城在2015年11月為拿華斯製作的訪問影片：
<Roberto Carlos, Nadal & Bisbal | JESUS NAVAS | YOUR COMMENTS>
https://youtu.be/087YZVhaf50
https://youtu.be/087YZVhaf50
2016年七月，哥迪奧拿接任成為曼城新主帥。
這年夏天又有四年一度的歐洲國家盃比賽，但拿華斯再一次沒有入選國家隊。
在這次國家隊賽事結束後，大衛施華和另一位新加盟曼城的西班牙隊友回到曼城報到——歡迎洛列圖加盟曼城。洛列圖接手了自尼格度離隊後一直懸空的曼城9號球衣。哈，這回該輪到拿華斯幫忙照顧新隊友了吧。
在今個球季，薩巴列達和沙格拿都先後受傷，狀態一般。主帥哥迪奧拿嘗試安排由其他球員擔任右閘，先是費蘭甸奴，後來則派遣拿華斯。
「嗯，效果不錯。」哥迪奧拿頗滿意這位新右閘的表現。
拿華斯目前在曼城的合約即將在今季結束時屆滿。有西班牙傳媒報道指，拿華斯已經在當地為他那四歲多的兒子找了學校，預備在新學年入讀。
拿華斯要回鄉了嗎？
祝一切安好。
( 城外話 Facebook 專頁：http://www.facebook.com/outsideofmancity )
期間他患過思鄉病及焦慮症，曾經因為國家隊集訓營離家太遠，只好無奈退出。後來經過治療後，總算克服了思鄉病，順利在2010年參與到西班牙國家隊的世界盃比賽 (在南非進行)，以及在2012年參與到歐洲國家盃比賽 (在波蘭及烏克蘭進行)。
西班牙國家隊在這兩次大賽都贏得冠軍。
2013年六月，拿華斯繼續有份獲西班牙國家隊徵召，出戰在巴西舉行的洲際國家盃。這時，西維爾官方確認拿華斯將會轉投曼城。有不少傳媒及球迷隨即提起他過往曾經患思鄉病的事，縱使他已經能夠跟隨國家隊出國比賽，但仍不禁擔心從未出國效力的拿華斯能否適應英格蘭的生活。
在西班牙對意大利的洲際國家盃四強戰，經過120分鐘的比賽時間後，雙方比數仍然維持在 0:0，需要互射十二碼決勝負。結果，拿華斯為西班牙射入致勝一球，協助西班牙打入決賽。可惜的是，西班牙在決賽不敵主辦國巴西，僅取得亞軍而回。
不久，曼城官方亦公佈從西維爾簽入了尼格度。
經過國家隊賽事後的休假，七月下旬，拿華斯和尼格度一起到新球會曼城報到。這時和他一同結束休假回到曼城的，還有國家隊隊友大衛施華。
有西班牙同鄉照應，不必太擔心吧。
新主帥柏歷堅尼正帶領曼城大軍到香港出戰英超亞洲挑戰盃2013，因此他們到曼城報到後，就要隨即一同前往香港，和曼城大軍會合。當時曼城陣中的西班牙球員還有查維加西亞。
然而天公不造美，連日的大雨令香港大球場的草地變成一片爛地，比賽時像是在進行泥漿摔角似的。
「咦？尼格度怎麼了？」見他伏在泥地上良久，才艱辛地爬起來，不禁有點替他擔心。
賽後，尼格度告訴隊友們，「我剛才好像不小心吃到泥…」
臨近聖誕節，曼城找他們拍攝倒數日曆影片。
<NEGREDO & NAVAS SING | Advent Calendar | December 20>
https://youtu.be/L1IxRNyk2Lg
https://youtu.be/L1IxRNyk2Lg
<BEAST VS HIPPO | Advent Calendar | December 22>
https://youtu.be/Wd0IL5bH3xw
https://youtu.be/Wd0IL5bH3xw
2014年，曼城贏得英格蘭聯賽盃冠軍和英超聯賽冠軍。這年夏天又有四年一度的世界盃，但這次拿華斯和尼格度再沒有獲國家隊徵召。
曼城在2014年七月為拿華斯製作的訪問影片：
<Figo, Favourite Goals & Films | #askjesus | Jesus Navas answers fans questions>
https://youtu.be/8nTKnWLhzJU
https://youtu.be/8nTKnWLhzJU
在這個夏天轉會窗，尼格度被曼城外借回到西班牙去了。另外，查維加西亞也離隊了。
翌季，曼城贏不到任何錦標。
2015年八月底，曼城在新球季的歐聯分組賽抽到和西維爾同組。這意味著，拿華斯要回到母會倒戈了。
「西維爾給予我一切，但我現在的任務是協助曼城爭勝。」對於要倒戈母會，拿華斯百感交集。結果曼城在歐聯分組賽主客雙殺了西維爾，全取六分，並篤定取得出線席位。
「這是難忘的一晚，謝謝西維爾的球迷歡迎我。」拿華斯在曼城作客西維爾的比賽後說。六場分組賽完成後，這球季曼城首度以小組首名的成績進入歐聯十六強，而西維爾則以小組第三名的成績轉戰歐霸盃。
曼城在2015年11月為拿華斯製作的訪問影片：
<Roberto Carlos, Nadal & Bisbal | JESUS NAVAS | YOUR COMMENTS>
https://youtu.be/087YZVhaf50
https://youtu.be/087YZVhaf50
2016年七月，哥迪奧拿接任成為曼城新主帥。
這年夏天又有四年一度的歐洲國家盃比賽，但拿華斯再一次沒有入選國家隊。
在這次國家隊賽事結束後，大衛施華和另一位新加盟曼城的西班牙隊友回到曼城報到——歡迎洛列圖加盟曼城。洛列圖接手了自尼格度離隊後一直懸空的曼城9號球衣。哈，這回該輪到拿華斯幫忙照顧新隊友了吧。
在今個球季，薩巴列達和沙格拿都先後受傷，狀態一般。主帥哥迪奧拿嘗試安排由其他球員擔任右閘，先是費蘭甸奴，後來則派遣拿華斯。
「嗯，效果不錯。」哥迪奧拿頗滿意這位新右閘的表現。
拿華斯目前在曼城的合約即將在今季結束時屆滿。有西班牙傳媒報道指，拿華斯已經在當地為他那四歲多的兒子找了學校，預備在新學年入讀。
拿華斯要回鄉了嗎？
祝一切安好。
( 城外話 Facebook 專頁：http://www.facebook.com/outsideofmancity )