WING國際酒店-金澤站前店於4月1日盛大開業
- 該酒店由金澤車站「鼓門」的設計者白江龍三負責設計
東京2018年3月16日電 /美通社/ -- 由 Forbes Co., Ltd. 營運的 WING 國際酒店 - 金澤站前店 (Hotel Wing International Premium Kanazawa Ekimae) 將於2018年4月1日（週日）盛大開業。
（圖片：https://kyodonewsprwire.jp/release/201803141968?p=images）
由Forbes Co., Ltd.營運的WING國際酒店 - 金澤站前店(Hotel Wing International Premium Kanazawa Ekimae)將於2018年4月1日（週日）盛大開業。
這是首間由建築師白江龍三 (Ryuzo Shirae) 設計的酒店，被譽為「全世界最美車站之一」金澤車站的「鼓門」標誌也出自他手。客房樓層（2-12樓）採用傳統色彩和圖案作設計元素，讓入住客人能夠體驗到金澤的傳統文化和絢麗色彩。此外，酒店大堂由白江龍三和當今最受歡迎的雕刻家土屋仁応 (Yoshimasa Tsuchiya) 共同設計。酒店的整體設計讓客人能深切感受到金澤傳統文化與未來的完美融合。
酒店為客人提供從心出發的日式待客之道 (omotenashi) 和送上誠懇親切的笑容，希望能貫徹酒店的精神，讓客人「穿過鼓門時，親切笑容便映入眼簾」。
因為美食是旅行期間的一大樂趣，所以酒店非常注重餐飲質量。酒店提供名為「Hokurikuzukushi no Kamameshi Gozen」的特別早餐，主菜是釜飯，將金澤的時令食材，如赤鯥、蟹和竹筍等，放在鐵鍋裡與石川縣的原種大米「Hyakumangoku」搭配烹飪而成。輔菜是一道燉菜或用「加賀」(Kaga) 蔬菜做的「番菜」(obanzai) 或金澤地道菜「jiwamon」，以及時令醃菜和湯。
*早餐款式將根據採購情況有所調整。
金澤的魅力
金澤一直在提升自己作為旅遊觀光目的地的形象，隨著北陸新幹線 (Hokuriku Shinkansen) 投入服務，從東京前往當地的交通也越來越方便。金澤一直保持當地傳統，其中最具代表性的就是歷史悠久的景觀建築：日本三大名園之一的兼六園 (Kenrokuen) 和金澤城 (Kanazawa Castle)。在傳統之外，市內也處處閃耀著現代化的光輝，例如美麗的車站大樓和金澤21世紀美術館 (21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa)。在金澤，遊客可以體驗日本文化、盡情購物、品嚐美食和享用清酒（日本的米酒）。
旅遊網站：http://www.en.visitkanazawa.jp/
酒店簡介
消息來源: Forbes Co., Ltd.
東京2018年3月16日電 /美通社/ -- 由 Forbes Co., Ltd. 營運的 WING 國際酒店 - 金澤站前店 (Hotel Wing International Premium Kanazawa Ekimae) 將於2018年4月1日（週日）盛大開業。
（圖片：https://kyodonewsprwire.jp/release/201803141968?p=images）
由Forbes Co., Ltd.營運的WING國際酒店 - 金澤站前店(Hotel Wing International Premium Kanazawa Ekimae)將於2018年4月1日（週日）盛大開業。
這是首間由建築師白江龍三 (Ryuzo Shirae) 設計的酒店，被譽為「全世界最美車站之一」金澤車站的「鼓門」標誌也出自他手。客房樓層（2-12樓）採用傳統色彩和圖案作設計元素，讓入住客人能夠體驗到金澤的傳統文化和絢麗色彩。此外，酒店大堂由白江龍三和當今最受歡迎的雕刻家土屋仁応 (Yoshimasa Tsuchiya) 共同設計。酒店的整體設計讓客人能深切感受到金澤傳統文化與未來的完美融合。
酒店為客人提供從心出發的日式待客之道 (omotenashi) 和送上誠懇親切的笑容，希望能貫徹酒店的精神，讓客人「穿過鼓門時，親切笑容便映入眼簾」。
因為美食是旅行期間的一大樂趣，所以酒店非常注重餐飲質量。酒店提供名為「Hokurikuzukushi no Kamameshi Gozen」的特別早餐，主菜是釜飯，將金澤的時令食材，如赤鯥、蟹和竹筍等，放在鐵鍋裡與石川縣的原種大米「Hyakumangoku」搭配烹飪而成。輔菜是一道燉菜或用「加賀」(Kaga) 蔬菜做的「番菜」(obanzai) 或金澤地道菜「jiwamon」，以及時令醃菜和湯。
*早餐款式將根據採購情況有所調整。
金澤的魅力
金澤一直在提升自己作為旅遊觀光目的地的形象，隨著北陸新幹線 (Hokuriku Shinkansen) 投入服務，從東京前往當地的交通也越來越方便。金澤一直保持當地傳統，其中最具代表性的就是歷史悠久的景觀建築：日本三大名園之一的兼六園 (Kenrokuen) 和金澤城 (Kanazawa Castle)。在傳統之外，市內也處處閃耀著現代化的光輝，例如美麗的車站大樓和金澤21世紀美術館 (21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa)。在金澤，遊客可以體驗日本文化、盡情購物、品嚐美食和享用清酒（日本的米酒）。
旅遊網站：http://www.en.visitkanazawa.jp/
酒店簡介
- 名稱：WING國際酒店-金澤站前
- 地址：日本石川縣金澤市堀川新町8-13，郵編：920-0849
- 交通：從JR金澤站出來，步行5分鐘
- 從小松機場 (Komatsu Airport) 乘坐豪華大巴，約40分鐘抵達金澤
- 從東京乘坐北陸新幹線到金澤大約2小時30分鐘
- 從大阪乘坐雷鳥號特急列車 (Limited Express Thunderbird) 到金澤，大約2小時
- 從小松機場 (Komatsu Airport) 乘坐飛機和巴士，福岡到金澤大約2小時30分鐘
- 電話：+81-76-290-7776
- 預訂網站：
- (Expedia.co.jp) https://goo.gl/G2xNKh
- (agoda) https://goo.gl/whBCKj
消息來源: Forbes Co., Ltd.