尋找他鄉的故事 --- 西班牙球員在英超 (2)

第一個天王級巨星加盟 --- 文迪達 Gaizka Mendieta

從西甲球王變為意甲水貨王 , 文迪達也算是一個傳奇 , 4800萬身價直到現在仍算是天價 , 何況是十多年前。

薪金高加上被拉素半放棄 , 文迪達被外借到西甲巴塞 , 在雲高爾手下他重現西甲時的活力,成為了球隊主力 , 可惜該季巴塞成績不好 , 聯賽最終只排第六 , 雲高爾離職後 , 另一位荷蘭人列卡特上任,上任不久他便簽約了朗拿甸奴和哥利斯馬等中場,文迪達轉會一事最終不了了之 。

他最終被球會再次外借 , 儘管仍有不少西甲球會想租借他 , 但他卻選擇了一個驚人的決定---英超米杜士堡 , 當時他是29歲的西班牙國腳 , 而米堡只是一支英超中下游球隊 。

"其實無估到會去英格蘭 , 個時我返到意大利拉素 , 一日係球隊訓練後有兩條西裝友走埋黎 , 一個係McClaren(米堡領隊) , 一個係Lamb(米堡CEO) , 我地Starbucks左一陣 , 佢地講了球隊的計劃, 也好想我加盟。"

"返到屋企我心想兩個英國友山長水遠走黎搵我 , 都好有誠意 , 去英超都係一個機會 , 不如試下啦。"

"如果我可以返到係華倫時的水準 , 我估我會成為米堡的最佳收購 , 呢個係我目標。"

"英超不只係得曼聯,阿仙奴同利物浦,仲有好多球隊都有水準 , 雖然有唔少球會想我加盟幫手,但我選擇米杜士堡 , 因佢地係一支有遠見的球隊。野心不只係中下游。球隊有唔少好球員 , 如祖連奴,我相信球隊可以排到聯賽前七位置。"

"謝列美係呢度再次證明自已的實力 , 我相信我都得 , 我希望能成為球隊的正選,每場波都可以上陣踢"

"我想去意大利令自已進步 , 點知唔好彩... 返去西甲時 , 巴塞則下滑緊... 我唔係黎英超渡假 , 對比西甲同意甲 , 英超係歐洲都好重要 , 水準都很高 , 我希望黎到英超可闖出一片新天地 。"


當時領隊McClaren表示球會花了整個暑假去尋找球員代替離隊的謝列美 , 他們最終擊敗不少球會簽下了文迪達。

"毫無疑問他是世界最佳的中場之一 , 我同佢見過面幾次的了,個時佢係華倫 , 我係曼聯(當助教) , 他的加盟證明英超球會的野心 , 文迪達的加盟能令球會取得進步。"

文迪達的英超生涯虎頭蛇尾 , 第一季租借加盟便成為了球隊主力 , 更幫助球隊聯得聯賽杯冠軍。球隊也靠此杯賽冠軍得到進軍歐洲聯賽的機會 , 球隊也先後簽約如列斯加 , 辛頓 , 哈索賓基,維度卡等球星。 文迪達也正式加盟。

可惜病魔找上他,正式加盟後的一季 , 踢了七場賽事,便因重傷缺席整個球季。 之後的兩季情況他大部分時間也在病床上渡過 , 三季的出場時間還不及他租借加盟的那一季。 當球隊打進歐洲足協杯決賽時 , 他只能在電視中收看而不能上場。那是米杜士堡的高鋒。


隨著McClaren轉任英格蘭領隊 , Southgate上任 , 球隊也開始改朝換代 , 也是慢慢走向低潮的開始 , 球隊用人方針改變 , 改為重用年青球員 , 而隊中的老將一個一個離開 , 文迪達也是當中的一個 , 他在2007年和球隊約滿後離隊並宣布掛靴。結束17年球員生涯。


問道有沒有後悔離開華倫和到英格蘭 , 文迪達堅決表示沒有。

"個時離開都雙方都係好事 , 我為我生涯尋求新挑戰,而華倫也得到一大筆資金增強實力 , 最終他們也成功(奪得歐洲足協杯和聯賽冠軍) "

"我一開始係踢波 , 但14,15歲轉了去跑步 (曾是2000米西班牙紀錄保持者) 後再由跑步轉回踢波 , 沒想過自已可以踢咁耐 , 我在意大利感受過羅馬打呲 , 也感受過西班牙打呲 , 乃至歐冠同世界杯等 , 足球界最高級別的比賽 , 我都感受過 , 無話後唔後悔。"

挂靴後的文迪達沒有重返老鄉西班牙 , 他選擇和家人留在英格蘭生活, 他現居於英格蘭東北一個小城鎮Yarm , 離舊會米杜士堡約十數分鐘車程。 他現於英國天空體育擔任西甲評論員的工作 。


"英國生活的節奏和文代比較論合我 , 我鐘意呢度 , 呢度個個人都好Nice , 我應該會長留係度暫不會返西班牙。 "

閒時除了足球 , 也喜歡當當DJ打碟 , 從Oasis到chemical brothers等英倫音樂他也喜歡。

離開當足球員的日子 , 仍有不少西班牙球員續生活在英格蘭 , 文迪達便是其中的一個。


改變英超格局的人 --- Rafa benitez



2004年6月 , 剛剛帶領華倫西亞奪得雙冠王(西甲,歐洲足協杯)的賓尼迪斯加盟了英超利物浦 , 他的加盟 , 不但改變了利物浦這支傳統英超球隊 , 也改變了英超整個格局。 他也是第一個在英超執教的西班牙領隊。

和前老東家華倫西亞因在收購球員上意見不一 , 最終分道揚鑣 ; 賓尼迪斯在利物浦的話事權可不同以往 , 除了他自已加盟外 , 他的教練團隊也是西班牙人 , 之前共同在華倫西亞效力。包括助教Pako Ayesteran , 門將教領Xavi Valero等

Pako Ayesteran
Xavi Valero , 右後賓迪尼斯從華倫西亞收購的老臣子中堅Pellegrino , 後轉為球隊教練

而賓尼迪斯上任後一口氣收購了數位西班牙球員 , 皇馬的紐尼斯 , 馬拉加的荷西美 , 皇蘇的沙比阿朗素 , 巴塞的路易斯加西亞 。 1月時再引入皇馬前鋒摩連迪斯 , 單季便引進了5個西班牙球員 , 加上從西甲引入Pellegrino , 一下子利物浦的尋寶地從法國轉到西班牙。

josemi
Xabi Alonso, Luis Garcia 和Antonio Nunez
Morientes

同樣來自西班牙 , 同樣是西班牙人 , 賓尼迪斯一下子簽了數位同鄉 , 在運用他的戰術和交流上會比較容易 , 而在場下 , 帶給了他們you're never walk alone的感覺。

"個時我地初黎英格蘭時 , 太太剛生了BB , 一下子要佢陪我黎到英格蘭 , 佢英文又唔係太好 , 得我一個陪佢要適應呢度的生活真係唔容易 。個段日子真係幾難涯。"


"如果得我一個真係唔知點 , 好彩利記入邊有唔少西班牙隊友 , 大家和家人互相探索呢個城市 , 互相支持 , 終於都慢慢習慣呢度。英格蘭人好有禮 , 在街見到你會向你揮手微笑 , 我同我老婆都鐘意去出邊食好野 , 去試下唔同的餐廳。

"同埋我地有個信念 , 就係比BB留係呢度 , 學習唔同的語言 , 唔同的文化 , 對佢將來黎說絕對是一個好事 , 呢個都係我留係英格蘭多年的理由。 "

語言是領隊重要的一環 , 剛上任的雲格簽約法國兵 , 賓尼迪斯簽西班牙兵 , 最少有一班可以交流到的球員。

前維拉領隊舒活 , 在被革職後隊中後衛李察士曾評論到 : " 隊中太多新援 , 好多講法語的球員 , 如果領隊可以直接用法語和他們交流便更好了"

賓尼迪斯年輕時曾到英國旅遊 , 當時能講英語的他更幫他一位隊友和一位英國少女當了紅娘角色 , 為了更好的掌握語言 , 平日工作十分忙碌的賓尼迪斯選擇以看歌詞聽唱片來學習英文 , 而且更是選擇來自利物浦的披頭四樂隊。慢慢的更成為該樂隊粉絲。

"Can't buy me love ~~~ no no no ~~~ Can't buy me love ~"


漸漸的 , 利物浦的西班牙球員愈來愈多 , 列拿 , 托尼斯 , 艾比路亞等等西班牙球員也加盟 , 除此之外 , 賓尼迪斯還從西甲引入不少球員如施素高 , 干沙利斯 , 奧利里奧· , 除他們外賓尼迪斯同樣注重球隊青訓 , 同樣從西班牙引入不少潛力新人聖何西(Mikel San Jose) , 艾耶拉(Daniel Ayala) , 柏查高(Daniel Pacheco)。


在球隊方面 , 他的4231陣容也為英超的踢法帶來一定的衝擊 , 他賽前的備戰功課十分充足 , 對陣英超,乃至歐洲強隊也取得不錯佳績。 戰勝AC米蘭奪得歐冠冠軍 , "伊斯坦堡之夜"是他帶給利物浦史上最大的榮譽 , 也是他的驕傲。


可以講呢一個冠意義重大 , 托尼斯便是看完這場比賽後受感動因而決家加盟利物浦。

2006/07賽季他們再次打入歐冠決賽 , 三年內兩度晉身決賽 , 對手同樣是AC米蘭 , 但這一次利物浦敗了。

"準備一場英超比賽同歐冠比賽好唔同 , 從戰術上講係完全唔同 , 你係英超呢個方法可能WORK , 但去到歐冠可能唔WORK , 英超對比歐冠係另一種方格 , 領隊想用戰術去影響一場比賽 , 比起歐洲其他聯賽難得多"

利物浦在歐冠場上威風八面 , 但在英超的成績卻未能令球迷感到滿意。

曾有球評家分折賓尼迪斯為何在歐冠和英超的成績上會有分岐 :

"他好懂得針對對手球隊的弱點來防守 , 由其利物浦在歐冠一直是處被看談的一方 , 不管是對祖雲達斯,車路士乃至AC米蘭 , 他都懂得在變 , 但在英超不同 , 有比你強的對手 , 也有弱的對手 , 賓尼迪斯在針對如何迎戰比自已弱的對手時 , 戰術出了問題。"


而以下的賽後訪談 , 你可看出問題的根源所在 , 節錄2006年保頓主場 2-0 利物浦後賓尼迪斯的專訪。
"保頓有佢地踢法特色 , 佢地知點發揮呢種踢法 , 但我唔認為呢種踢法可以係西甲行得通 , 佢地每一個死球 , 每一個角球 , 每一個界外球時球員係場上的粗野動作 , 仲有杜奧夫大插水係西甲都係犯規 , 但呢度唔係 , 我同球證投訴 , 球證當聽唔到睇唔到。 "

"對我來講我無物所謂 , 因我唔係場上踢 , 但我唔會教我班球員咁樣踢波 ; 列拿接空中波唔錯 , 但每次佢身邊都有兩條友"榜"住佢 , 對佢毛手毛腳 , 大佬啊 , 呢D犯哂規直接吹得啦。"

英超和西甲風格的大大不同 , 令領隊乃至球員很難適應 , 由其是踢中前場的球員。

"係英格蘭 , 球員好重視身體上的對抗 , 點樣係對手腳下搶下足球 , 點樣頂贏對手等 , 唔洗講邊隊 , 就講英格蘭國家隊 , 他們有好多Box to Box型球員 ,體能好強 , 能攻能守 , 但他們球員在進攻組織上缺乏一些短傳好手 。" 前利物浦球員沙比.阿朗素談到


風格的轉變 , 有些球員適應到 , 也有些球員適應不到因而離開 , 沙比亞朗素是成功留下的一位。

"英超同西甲係一個完全唔同的聯賽 , 但當你能夠克服和適應他 , 你會發現你自身同樣會進步不少 , 因為呢度的比賽節奏太快了。 "

"我係謝拉特 , 希比亞 , 加歷查身上學到好多有用的知識。"

"我相信西班牙足球會受益於球員加盟英超 , 因為他們取英格蘭足球之所長以補西班牙足球之不足 。"

很多人一直批評賓尼迪斯在位時買了好多西甲球員 , 這些球員中大部分離開利記後, 也重返西甲 , 不管是成功的沙比亞朗素 , 路易斯加西亞 或失敗的紐尼斯 , 荷西美 , 他們也將在英超的寶貴經驗帶回西甲 , 把當地的文化介紹給西甲球會的隊友。 這點是不少人忽略到的。

還有一樣重要的是 , 賓尼迪斯從西甲選購年青球員 , 如上文提到的艾耶拉(Daniel Ayala)和柏查高(Daniel Pacheco)等 , 他收購後將球員租借到英冠乃至英甲球會 , 讓英格蘭次級聯賽感受到西班牙足球 , 促使了之後如白禮頓和米杜士堡等球會的西班牙化。

"利物浦的球迷是世界上最好的 , 他們總是在背後支持我們 , 不管我們勝利或是失敗 , 他們的支持令我們有一份責任去為球會做得更好"


除了沙比外 , 賓尼迪斯對利物浦的球迷也是推崇備至。

"我離開利記後 , 間屋仍係呢度 , 不管是我加盟國米 , 拿玻里或是車路士 , 當我地回來時 , 佢地對我同我屋企人一樣友善 , 一樣熱情 , 一樣的笑容 , 沒話我離開了就人都唔同哂。"


"我細女係呢度大 , 佢D Friends全部都係利記人 , 她已當哂自已係利友 。 "


賓仔六年 , 人已走 , 情仍在 , 他離開後 , 和他太太成立一個以她太太命名的基金 , 幫助當地有需要的人 , 今年他們便免費請當地的貧窮小童到迪士尼樂國遊玩。 對我們來說到一次迪士尼可不是什麼大事 , 但對於這些小童來說可能是一生難得一遇的事。

賓尼迪斯改變了利物浦 , 改變了英超 , 他是帶領西班牙球員到英超的領航者 , 他也把西班牙的訓練方式 , 青訓 , 戰術等搬到英超 , 而經混合了英超風格的他和球員 , 也成為英超和西甲交流的重要橋樑。



PS : 下集預告


請支持香港出品的原創足球文章
https://www.facebook.com/ramsdiscusshk

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰