《高普新兵》 （五） 曼寧加
相信不少利迷得知簽入曼寧加的消息，都略為詫異，頗難相信這位39歲的老將加盟。究竟領隊高普為何決定簽入曼寧加，他又可以怎樣貢獻球隊呢？
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【高普新兵 - 曼寧加】
曼寧加是奧地利門將，現年39歲，自1995年出道於奧地利球會奧地利薩爾斯堡（薩爾斯堡紅牛前身）以來，已在球壇經歷二十一載寒暑。
在曼寧加悠長的球員生涯中，最為英超球迷熟悉的片段，當是他1997年至2002年效力阿仙奴之時。當時，阿仙奴的正選門將是施文(David Seaman)，初出茅廬、經驗尚淺的曼寧加只能作為施文的後備，在這位英格蘭門將遭遇傷患時，方能獲得正選機會。
效力兵工廠的5個球季當中，曼寧加在各項賽事合共只上陣64場，但他也把握僅有的出場機會，為阿仙奴97/98球季奪得聯賽錦標立下汗馬功勞。
離開阿仙奴後，曼寧加經歷了一段飄泊於不同球會間的漫長歲月。他先後效力拖連奴、博洛尼亞、錫耶納等多支意甲球會，亦曾重返出道球會薩爾斯堡紅牛。及後，他在2008年加盟祖雲達斯，共效力4個球季，充當保方的副手。
2012年，曼寧加轉投德甲球會奧格斯堡。但他同樣未能成為球隊的正選門將，在4個球季當中合共只上陣38仗。
剛過去的夏季轉會窗，曼寧加約滿離開奧格斯堡，以自由身加盟利物浦，成為高普簽入的四名德甲新兵之一，也是繼卡里奧斯後，紅軍今夏簽入的另一位德甲門將。他也和同樣加盟紅軍的奧格斯堡中堅卡拉雲，在新球會再度成為隊友。
除了在球會層面的資深經歷，曼寧加在國家隊也有所貢獻。他在1999年至2009年的十年國家隊生涯中，為祖國上陣33場國際賽事，包括入選2008年歐洲國家盃的大軍名單。
不過，紅軍在已簽入卡里奧斯，和米奴列作競爭之下，再簽入老將曼寧加的決定，難免令人費解。對此，高普別有一番解釋。
高普認為，曼寧加曾在歐洲多個主要頂級聯賽亮相，遍及英格蘭、德國、西班牙等地，經驗相當豐富，非一般門將可比擬。他並指出，曼寧加的經驗絕對可以幫助球隊，也可以以身作則，向隊友展示其專業水平，讓球隊獲益。
另一方面，高普坦言，簽入曼寧加也與英超賽例的轉變有關。新的條例規定，球會不可在球季當中收回外借中的球員。因此，為了讓己隊的年青門將有外借歷練的機會，又不希望球隊因無法及時收回外借門將，而處於門將荒的困境，高普決定借出保丹、丹尼禾特等人，反而簽入曼寧加，作為紅軍的保險，以備不時之需。
在季初階段，卡里奧斯因傷缺陣部分熱身賽和聯賽賽事，令曼寧加成為米奴列的副選，得以在與羅馬和緬恩斯的熱身賽登場。雖然這兩場賽事紅軍都分別落敗，但曼寧加的發揮也屬可圈可點，更有數次精彩撲救。
目前，卡里奧斯已接近復出，準備與米奴列竸逐正選門將之位，作為三號門將的曼寧加將面對更大競爭。加上紅軍今季沒有歐戰資格，可提供給曼寧加的出賽機會也恐怕絕無僅有。不過，對於已步入職業生涯晚期的曼寧加而言，應已不太在意出場機會多與少。只要保持正面心態，在日常操練有良好表現，在球隊需要時作為及時雨協助把關，或以自身經驗來提攜後輩，也不失為對紅軍的貢獻呢！
資料來源：http://www.liverpoolfc.com/news/first-team/228624-jurgen-klopp-why-manninger-move-was-right-for-lfc
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
文：TEOT@利物浦球迷會文學部
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【高普新兵 - 曼寧加】
曼寧加是奧地利門將，現年39歲，自1995年出道於奧地利球會奧地利薩爾斯堡（薩爾斯堡紅牛前身）以來，已在球壇經歷二十一載寒暑。
在曼寧加悠長的球員生涯中，最為英超球迷熟悉的片段，當是他1997年至2002年效力阿仙奴之時。當時，阿仙奴的正選門將是施文(David Seaman)，初出茅廬、經驗尚淺的曼寧加只能作為施文的後備，在這位英格蘭門將遭遇傷患時，方能獲得正選機會。
效力兵工廠的5個球季當中，曼寧加在各項賽事合共只上陣64場，但他也把握僅有的出場機會，為阿仙奴97/98球季奪得聯賽錦標立下汗馬功勞。
離開阿仙奴後，曼寧加經歷了一段飄泊於不同球會間的漫長歲月。他先後效力拖連奴、博洛尼亞、錫耶納等多支意甲球會，亦曾重返出道球會薩爾斯堡紅牛。及後，他在2008年加盟祖雲達斯，共效力4個球季，充當保方的副手。
2012年，曼寧加轉投德甲球會奧格斯堡。但他同樣未能成為球隊的正選門將，在4個球季當中合共只上陣38仗。
剛過去的夏季轉會窗，曼寧加約滿離開奧格斯堡，以自由身加盟利物浦，成為高普簽入的四名德甲新兵之一，也是繼卡里奧斯後，紅軍今夏簽入的另一位德甲門將。他也和同樣加盟紅軍的奧格斯堡中堅卡拉雲，在新球會再度成為隊友。
除了在球會層面的資深經歷，曼寧加在國家隊也有所貢獻。他在1999年至2009年的十年國家隊生涯中，為祖國上陣33場國際賽事，包括入選2008年歐洲國家盃的大軍名單。
不過，紅軍在已簽入卡里奧斯，和米奴列作競爭之下，再簽入老將曼寧加的決定，難免令人費解。對此，高普別有一番解釋。
高普認為，曼寧加曾在歐洲多個主要頂級聯賽亮相，遍及英格蘭、德國、西班牙等地，經驗相當豐富，非一般門將可比擬。他並指出，曼寧加的經驗絕對可以幫助球隊，也可以以身作則，向隊友展示其專業水平，讓球隊獲益。
另一方面，高普坦言，簽入曼寧加也與英超賽例的轉變有關。新的條例規定，球會不可在球季當中收回外借中的球員。因此，為了讓己隊的年青門將有外借歷練的機會，又不希望球隊因無法及時收回外借門將，而處於門將荒的困境，高普決定借出保丹、丹尼禾特等人，反而簽入曼寧加，作為紅軍的保險，以備不時之需。
在季初階段，卡里奧斯因傷缺陣部分熱身賽和聯賽賽事，令曼寧加成為米奴列的副選，得以在與羅馬和緬恩斯的熱身賽登場。雖然這兩場賽事紅軍都分別落敗，但曼寧加的發揮也屬可圈可點，更有數次精彩撲救。
目前，卡里奧斯已接近復出，準備與米奴列竸逐正選門將之位，作為三號門將的曼寧加將面對更大競爭。加上紅軍今季沒有歐戰資格，可提供給曼寧加的出賽機會也恐怕絕無僅有。不過，對於已步入職業生涯晚期的曼寧加而言，應已不太在意出場機會多與少。只要保持正面心態，在日常操練有良好表現，在球隊需要時作為及時雨協助把關，或以自身經驗來提攜後輩，也不失為對紅軍的貢獻呢！
資料來源：http://www.liverpoolfc.com/news/first-team/228624-jurgen-klopp-why-manninger-move-was-right-for-lfc
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
文：TEOT@利物浦球迷會文學部