陳志遠：卡迪夫以現有人腳及團隊精神足以成功護級！
本週英超聯賽，今季重返闊別4季的英超的「升班馬」卡迪夫作客哈特斯菲，雙方踢成0-0平手，握手言和，各得1分，而卡迪夫目前以3戰2和1負得2分的成績，於聯賽榜排名第14位，仍然等待著今季的首場勝仗，甚至首個入球。賽後，今仗罕有地隨球隊作客的馬來西亞籍班主陳志遠，於接受傳媒訪問時透露，對球隊今季暫時的表現感到滿意，並認為以球隊現有人腳，已足夠球隊今季護級成功，並無大肆擴軍的必要。他指出，球隊已於季前購入祖舒·梅菲及波比·列特，觀乎球隊開季後的幾仗表現，認為只要保持現有的發揮及強大的團隊精神面貌，於領隊禾諾克的帶領下成功護級，絕非問題，顯示出對球隊充滿信心。陳志遠又特別指出，現時球隊領隊禾諾克已於上季向其證明自己是帶領球隊的合適人選，並稱4年前因與當時領隊麥基理念不同而弄得不高興，但與禾諾克相處絕無此問題，故相信今季絕不會出現4年前的成績。4年前，卡迪夫首次升上英超角逐，更大肆擴軍，購入不少球員，包括丹麥國腳干尼路斯、智利國腳美度、尼日利亞國腳們奧丹雲治，又從曼聯借入年青翼鋒沙夏，但成績卻不似預期，更於一季經歷了2任領隊（麥基及蘇斯克查），最終球隊亦未能成功護級，以包尾成績降回英冠。
身為馬來西亞億萬富豪丹斯里的陳志遠，自2010年5月收購當時仍在英冠的卡迪夫後，雖對球隊作出不少投資，又曾助球隊首次升上英超，但他所作的出位事件亦更多，例如於收購球會後一意孤行地把球會會徽由藍鳥變成紅龍，更將球隊的主色由藍變成紅，全因認為紅色及龍能為他帶來吉祥，卻已引起大多球迷不滿；4年前於英超時，於沒有諮詢甚至通知時任領隊麥基下便作出不少轉會收購，令麥基覺得不受尊重，其後更與麥基不志和甚至把這位蘇格蘭領隊沒有像樣的理由下炒掉，得罪了不少支持該主帥的球迷；最後球隊降班，而其後亦於球迷壓力下把會徽的主角變回藍鳥，火龍只變成微微在下，及把球會主色變回藍。今次，此君又再發表偉論，筆者只覺得今季卡迪夫要成功護級，將會面對頗大難度首先，球隊的實力根本不足以於英超與列強角逐，加上今季球隊的開局並不理想，若陳生認為不需要於今季內再補充實力，那卡迪夫球迷應要有心理準備下季於英冠再見了；再者，筆者已不止一次提及領隊禾諾克的問題，禾諾克只是一個能帶領球隊升班的領隊，說白一點，他極其量只有英冠的料子，要他帶領球隊於英超爭取好成績，恕在下不敢看好。筆者唯有奉勸一句，陳生，做人有信心絕對是好，但要有自知之明，還是面對現實吧！
Source:
http://uk.dailysangram.com/news/vincent-tan-cardiff-city-have-the-players-and-team-spirit-to-survive
身為馬來西亞億萬富豪丹斯里的陳志遠，自2010年5月收購當時仍在英冠的卡迪夫後，雖對球隊作出不少投資，又曾助球隊首次升上英超，但他所作的出位事件亦更多，例如於收購球會後一意孤行地把球會會徽由藍鳥變成紅龍，更將球隊的主色由藍變成紅，全因認為紅色及龍能為他帶來吉祥，卻已引起大多球迷不滿；4年前於英超時，於沒有諮詢甚至通知時任領隊麥基下便作出不少轉會收購，令麥基覺得不受尊重，其後更與麥基不志和甚至把這位蘇格蘭領隊沒有像樣的理由下炒掉，得罪了不少支持該主帥的球迷；最後球隊降班，而其後亦於球迷壓力下把會徽的主角變回藍鳥，火龍只變成微微在下，及把球會主色變回藍。今次，此君又再發表偉論，筆者只覺得今季卡迪夫要成功護級，將會面對頗大難度首先，球隊的實力根本不足以於英超與列強角逐，加上今季球隊的開局並不理想，若陳生認為不需要於今季內再補充實力，那卡迪夫球迷應要有心理準備下季於英冠再見了；再者，筆者已不止一次提及領隊禾諾克的問題，禾諾克只是一個能帶領球隊升班的領隊，說白一點，他極其量只有英冠的料子，要他帶領球隊於英超爭取好成績，恕在下不敢看好。筆者唯有奉勸一句，陳生，做人有信心絕對是好，但要有自知之明，還是面對現實吧！
Source:
http://uk.dailysangram.com/news/vincent-tan-cardiff-city-have-the-players-and-team-spirit-to-survive