兩國矛盾影響一個球員的比賽機會？
英超球隊阿仙奴今季再一次缺席歐聯賽事，只能角逐歐霸；而經過上周的歐霸分組賽抽籤後，「兵工廠」被抽中於E組，同組最強的對手只有葡萄牙三大傳統勁旅之一的士砵亭，雙方攜手出線，應會是大多人所預期的結果。不過，縱然實力高於其餘兩個對手，要作客兩支前蘇聯地區的球隊亦非樂事，因路程之遠能使球員消耗更多精神體力，而其中作客卡拉巴克更讓阿仙奴面對一個頗棘手的難題。阿仙奴於今屆歐霸分組賽除被抽中與士砵亭同組外，同組亦有來自烏克蘭的禾斯克拉及阿塞拜疆的卡拉巴克。而幾可肯定的是，作客卡拉巴克一仗中，將會有一名球員不會隨隊出征，而這名球員更是球隊的中前場主力，對球隊實力將有所影響；這名球員便是米希達恩，而未能隨隊出征的原因正是國與國的政治關係有關。
米希達恩是一名亞美尼亞球員，而亞美尼亞與阿塞拜疆兩國間一直存在著矛盾，導火線是關於一個叫納卡國的地方。納卡國，全名為「納戈爾諾—卡拉巴赫共和國」（Republic of Nagorno-Karabakh），位於高加索，其土地原是蘇聯一部分，主要由亞美尼亞族人聚居，但基於「分而治之」原則，被當時蘇聯政府劃入為阿塞拜疆加盟共和國的自治州。於蘇聯政府的嚴密監視及控制下的數十年，納卡國近乎沒有出現過任何衝突，但其實問題一直存在，故到了80年代末期，當蘇聯開始出現瓦解，該地區的問題又再浮面。88年初，當地自行舉行公投，宣布「回歸」亞美尼亞，但蘇聯政府否決了這個結果，並引發起該地區內的衝突；89年，當蘇聯中央政府對納卡國的直轄統治結束，該地區落入到阿塞拜疆的統治，但該地區政府卻與亞美尼亞政府宣佈兩者統一。當時納卡國的192000人口中，亞美尼亞族人民佔了76%，阿塞拜疆人只佔23%，其餘1%人口為少數俄羅斯及庫爾德族人；其後，當蘇維埃政權倒台，宣佈獨立的阿塞拜疆政府於91年廢除了納卡國的自治權，改為直接受阿塞拜疆政府控，引起了當地的亞美尼亞人強烈不滿，遂於同年在阿塞拜疆政府抵制下舉行公投，宣佈獨立，隨後亞美尼亞與阿塞拜疆開戰，前後共打了6年，有數萬人喪生。結果這場戰爭以亞美尼亞大勝告終，佔領納卡國全境之餘，更奪去不少原屬阿塞拜疆的土地，令納卡國與亞美尼亞本國得以相連。以為戰爭完結後便代表一切相安無事？非也，戰敗的阿塞拜疆自此禁止亞美尼亞人入境，但亞美尼亞政府卻准許阿塞拜疆人免簽證入境，卻已令兩國間再沒有任何直接往來交通。因此，當球隊需要作客阿塞拜疆的球隊時，亞美尼亞國腳米希達恩便未能隨隊出征了。其實此前效力多蒙特期間，米希達恩便曾遇到這個問題，當時多蒙特於歐霸分組賽作客阿塞拜疆球隊加巴拉，雖然已獲得阿塞拜疆政府的通融，特別獲發了一次性簽證，但米希達恩仍擔心自身安全問題，拒絕隨隊。而歐洲足協於抽籤後亦已表明，會盡一切努力為米希達恩爭取前往阿塞拜疆的簽證，但能否成功，將取決於阿塞拜疆政府的態度。
可能大家覺得就算沒有米希達恩，阿仙奴作客卡拉巴克都能夠輕易取勝，故不明白為何領隊艾馬利公開表達希望米希達恩能夠隨隊的意願。因為若米希達恩得到進入阿國的簽證，並不只那場比賽，如果阿仙奴能夠殺入歐霸決賽，這張簽證便會大有用途，因為今屆歐霸決賽正是於阿塞拜疆首都巴庫舉行，故艾馬利才如斯緊張，加上能夠出席歐洲賽決賽，對很多球員的生涯中可能不會有多少次機會，故沒有人希望球員因缺席而留有遺憾。且看事情發展如何吧。
Source:
https://www.independent.ie/sport/soccer/mkhitaryan-participation-in-question-for-azerbaijan-trip-37270435.html
https://www.euractiv.com/section/azerbaijan/opinion/armenia-azerbaijan-conflict-between-lasting-peace-and-eternal-war/
http://global.espn.com/football/borussia-dortmund/story/2674609/henrikh-mkhitaryan-misses-dortmund-trip-to-azerbaijan
米希達恩是一名亞美尼亞球員，而亞美尼亞與阿塞拜疆兩國間一直存在著矛盾，導火線是關於一個叫納卡國的地方。納卡國，全名為「納戈爾諾—卡拉巴赫共和國」（Republic of Nagorno-Karabakh），位於高加索，其土地原是蘇聯一部分，主要由亞美尼亞族人聚居，但基於「分而治之」原則，被當時蘇聯政府劃入為阿塞拜疆加盟共和國的自治州。於蘇聯政府的嚴密監視及控制下的數十年，納卡國近乎沒有出現過任何衝突，但其實問題一直存在，故到了80年代末期，當蘇聯開始出現瓦解，該地區的問題又再浮面。88年初，當地自行舉行公投，宣布「回歸」亞美尼亞，但蘇聯政府否決了這個結果，並引發起該地區內的衝突；89年，當蘇聯中央政府對納卡國的直轄統治結束，該地區落入到阿塞拜疆的統治，但該地區政府卻與亞美尼亞政府宣佈兩者統一。當時納卡國的192000人口中，亞美尼亞族人民佔了76%，阿塞拜疆人只佔23%，其餘1%人口為少數俄羅斯及庫爾德族人；其後，當蘇維埃政權倒台，宣佈獨立的阿塞拜疆政府於91年廢除了納卡國的自治權，改為直接受阿塞拜疆政府控，引起了當地的亞美尼亞人強烈不滿，遂於同年在阿塞拜疆政府抵制下舉行公投，宣佈獨立，隨後亞美尼亞與阿塞拜疆開戰，前後共打了6年，有數萬人喪生。結果這場戰爭以亞美尼亞大勝告終，佔領納卡國全境之餘，更奪去不少原屬阿塞拜疆的土地，令納卡國與亞美尼亞本國得以相連。以為戰爭完結後便代表一切相安無事？非也，戰敗的阿塞拜疆自此禁止亞美尼亞人入境，但亞美尼亞政府卻准許阿塞拜疆人免簽證入境，卻已令兩國間再沒有任何直接往來交通。因此，當球隊需要作客阿塞拜疆的球隊時，亞美尼亞國腳米希達恩便未能隨隊出征了。其實此前效力多蒙特期間，米希達恩便曾遇到這個問題，當時多蒙特於歐霸分組賽作客阿塞拜疆球隊加巴拉，雖然已獲得阿塞拜疆政府的通融，特別獲發了一次性簽證，但米希達恩仍擔心自身安全問題，拒絕隨隊。而歐洲足協於抽籤後亦已表明，會盡一切努力為米希達恩爭取前往阿塞拜疆的簽證，但能否成功，將取決於阿塞拜疆政府的態度。
可能大家覺得就算沒有米希達恩，阿仙奴作客卡拉巴克都能夠輕易取勝，故不明白為何領隊艾馬利公開表達希望米希達恩能夠隨隊的意願。因為若米希達恩得到進入阿國的簽證，並不只那場比賽，如果阿仙奴能夠殺入歐霸決賽，這張簽證便會大有用途，因為今屆歐霸決賽正是於阿塞拜疆首都巴庫舉行，故艾馬利才如斯緊張，加上能夠出席歐洲賽決賽，對很多球員的生涯中可能不會有多少次機會，故沒有人希望球員因缺席而留有遺憾。且看事情發展如何吧。
Source:
https://www.independent.ie/sport/soccer/mkhitaryan-participation-in-question-for-azerbaijan-trip-37270435.html
https://www.euractiv.com/section/azerbaijan/opinion/armenia-azerbaijan-conflict-between-lasting-peace-and-eternal-war/
http://global.espn.com/football/borussia-dortmund/story/2674609/henrikh-mkhitaryan-misses-dortmund-trip-to-azerbaijan