[Kuma出品] - 翻譯文：雨後總會有陽光 - 奧拿拿
Royce Sports 曼聯.費格遜 一站式為您提供所有關於曼聯嘅一切, 您諗到嘅都有！ 您諗到但我哋無嘅, 話我哋知, 我哋將佢實體化!你仲唔快d like?https://www.facebook.com/RoyceMU/
近日，奧拿拿接受了加利尼維利在YOUTUBE頻道THE OVERLAP的訪問。訪問中提及對現代門將的看法，英超和其他聯賽的不同之處，個人對加盟和處子賽季的看法，奧拿拿基金會的成立，他個人的成長經歷，以及和坦哈格的關係等內容。而結尾亦有提及對曼城一戰的展望。以下是訪問內容：（加利尼維利：Ｇ/奧拿拿：Ｏ）
現代門將的看法
Ｇ：在過去十五到二十年，每個位置都在改變，我認為門將位置是改變最大的。
Ｏ：我同意。
Ｇ：邊後衛有改變，現在的邊後衛要到中場拿球等等，但門將是改變最多的。我有時候看到門將，例如你會和中堅在後場互相短傳，可以和我說說為甚麼要這樣做嗎？因為我踢的是傳統足球，那時候我們在後場受壓時，我們只要大腳踢向前場就好。你可以和我說說這背後的思路是甚麼嗎？ Ｏ：這是一種踢球的方式。因為我們是曼聯，我們是一支大球會，我們不可以只跟著皮球後面跑，我們不可以躲藏。我們希望更加主導比賽，我們希望有更多控球權。回傳給我可以讓我們在後場創造更多空位。這取決於實際情況，我必須要夠聰明，快速思考對手的下一步行動。因為有時會有對手壓迫你的中場或前鋒，而如果他們沒有這樣做，這代表我們會比對方有一個人數優勢，這時候我就要找出有空檔的那一個。有時候這是一個麻煩。因為有時你控球在腳，但你會看不清誰有空位。這就是我們訓練時所針對的，取決於我們雙方的壓迫策略，例如對方會用十人壓迫或邊鋒進行壓迫。這時候我們亦會同時開會研究對手，當然對手亦會這樣做。所以當他們知道你是一個腳下功夫很好的人，或你是一個很聰明的人，又或是一個技術好或速度快的人，他們亦會準備去針對你，特別是在這個聯賽裡面。
Ｇ：這是一份巨大的壓力。因為我記得如果我在自己的禁區裡接球，而一切都在擺我面前，我會看不到（傳球路線），就像你身前有這麼多球員，去尋找傳球到中場或越過中場的路線都會有壓力，你會覺得我在這裡甚麼東西都看不到。有時你控球在腳找空檔時，這時每次的觸球都會面對很大的壓力。不僅僅是你，對每個門將都一樣如此。
Ｏ：事實上，壓力的確很大，但是你會和你的隊友在一起。當我們彼此了解時，當你和你的隊友一起比賽時，這就會變得很容易。因為他們總是給你傳球的選擇，我很高興擁有這些隊友。般奴總是一個選擇，明諾總是一個選擇，麥佳亞也是，所以我的隊友讓我的工作變得更容易了。問題是當你沒有選擇的時候，你必須大腳踢走，而這時對方前鋒已經迎面而來，這就是為甚麼有時你會看到一些門將守門員犯錯。因為我們等得太久了，到我們找到了空檔的時候，對方就來到了，而他並不會在那裡等你。這很困難，嗯，有時這是一個困境。
對加盟和處子賽季的看法
Ｇ：你覺得荷蘭、意大利和英格蘭聯賽有甚麼區別？
Ｏ：我認為分別是十分巨大的，要知道英超是目前為止最好的聯賽。荷蘭的比賽很好，尤其是當你年輕的時候，你可以充份展示自己；意大利是非常講求戰術的聯賽，但在強度方面而言就，嗯…… 我認為即使是歐冠比賽裡面，英超的強度甚至比歐冠還要高。對我來說，這是頂級聯賽，一個精彩的聯賽，是最好的比賽舞台。Ｇ：作為這個英超的門將，強度於你而言有甚麼不同之處？有更多的傳中和更多的長傳。
Ｏ：是的，但我喜歡它。我喜歡那些傳中，但是在這裡門將不會受到任何保護（做出肘擊手勢），有時我在傳中之前就已經和身前的對手「打」起來了。我會開始「打」他，就像說：別靠近，別靠近。但結局是好的，因為當他們衝向你的時候，你必須準備好。
Ｇ：你認為在身體對抗上有很大差異嗎？
Ｏ：身體素質上，是的。
Ｇ：這比意大利更注重身體素質。
Ｏ：是的，在意大利就像下棋一樣，講求戰術，但觀看起來亦很漂亮。但這裡則是是上上落落，上上落落不停奔跑，就像網球比賽一樣。這也取決於你的對手，因為有一些球隊很適合這種「網球比賽」。你和利物浦這樣踢對他們來說非常棒。而當你對陣曼城，對他們就不好了，因為對他們來說，他們喜歡擁有更多的控球，掌控比賽的走向，所以這取決於對手。
Ｇ：你去年有一個很出色的賽季，幫助國際米蘭打入歐冠決賽。來到曼徹斯特是一件容易的事嗎？這是一個顯而易見的選擇，還是一個很艱難的選擇？
Ｏ：這並不困難，你不可能對曼聯說不。這是其中一支世界上最大的球會，我很興奮能夠來到這裏。Ｇ：我知道你很興奮能來到曼徹斯特。那麼坦哈格在當中亦是了一個很大的原因嗎？因為你之前已經在他手下踢球。
Ｏ：是的，但在球隊層面上要對曼聯說不，是非常困難的。對我來說，這是這個國家最大的球會，亦是世界最大的球會之一，能夠代表它踢英超，是一個展示我自己的最佳舞台。
Ｇ：在過往20年，我一直在說曼聯的門將是全世界最有壓力的位置，我認為在英格蘭內，這肯定是最受壓的。在最初的幾個月，你感受到了嗎？像被人審視的數量和強度都有上升。
Ｏ：我已經習慣了有壓力，作為一個喀麥隆人，為國家隊效力有很大的壓力，為巴塞隆拿效力亦是一份很大的壓力，特別你還是在一隊，當然在國際米蘭亦會有壓力。但曼聯的壓力是更大的，我不會說我感受到壓力，因為我已經習慣了。你知道的，我已經28歲了。但這是一種不同的壓力，和以往的一切都不同。我需要去適應它，這整整用了我六個月的時間，不是為了踢得更好，而是為了讓自己感覺良好。當然，我也有機會和我的隊友們好好溝通，他們告訴我：「聽住，這可能花費了你六個月的時間，但有些人可能要用一年，而更甚者可能從此沒有再醒過來。」Ｇ：我同意這一點。誰有幫助你渡過難關？顯然，除了你自己之外。誰幫了你最多，給予你最多的支持？
Ｏ：每個人。
Ｇ：有沒有例子？
Ｏ：好，我就告訴你一個小小的例子。我有麥佳亞。有時當我在更衣室，我會跟他聊天。當你看到他怎樣一路走過來的，你會去想，你為什麼不能渡過這個難關呢？哈利是一個大男人，他展現了很多不同的性格，而現在他回來了，是我們最好的球員之一。這就是一種例子，而這種例子十分重要。把他作為參考十分重要，因為他經歷過這種困難的情況，而現在他回來了，他向前邁進了。我很開心，是因為正如我之前所說的，我們身邊都有很好的人，在這個球會內，他們幫了我很多，這就是為甚麼我還能保持笑容的原因。因為最初的六個月，那是相當困難的一段時間。但與此同時，那也是一個學習的好時機，你知道你變得更強大了。因為踢了歐聯和歐冠決賽後，你會認為你是最棒的。然而生活給了你另一個學習的機會，你會知道你永遠不會太偉大，尤其是在足球上。足球是關於某一個時刻的。可能你有一個很好的賽季，然後下一年可能會有一個糟糕的賽季，但是在後年有可能會又會再次驚豔。你會經歷很多高山低谷，你需要處理很多事情，特別你是一個門將。這不僅僅是因為你來自國際米蘭，更因為很多偉大的門將曾經在這裡效力。Ｇ：你取代的是大衛迪基亞。
Ｏ：不僅僅是迪基亞，就像我們之前有談到的，像雲達沙，舒米高，他們為這支球會做了很多驚人的事情。你們也是，你們有為這個球會做了很多驚人的事情。而當你真的穿上這件球衣後，他的份量就更加沉重了，但這取決於你怎樣看待它。對我來說，這是額外的動力。因為你們的表現實在太出色了，你們贏得了一切。我們必須嘗試做像你們一樣的事，儘管目前並不容易。
Ｇ：當名宿批評球隊時，是你會感到艱難嗎？實際上，這會令你更受傷嗎，或者說這會讓事情變得更加困難嗎？
Ｏ：老實說，對我來說，我並不關注這些。
Ｇ：這是正確的做法。
Ｏ：我總是那個說：聽著，我來到這支球隊就是為了擋子彈的，因為我們正在重建。目前我們還不是最好的，還有其他比我們做得更好的球隊。我們必須誠實，我們必須認識到這一點。但是當事情出錯時，不要只找年青人的問題。我會來承擔，般奴會，卡斯米路會，麥佳亞也會。我們已經習慣了，但是當你看到那些贏得了一切的人，坐在我今天的位置時，有時會覺得很奇怪。你知道的，就像我們在同一條船上，我們只是試圖跟隨你做過的事。對我來說，我不介意，但是也許對其他人來說，他們會受到影響，但對我來說，老實說，這只是比賽的一部分。
Ｇ：你這季面對了 600 次射門，平均每場比賽有 20 次射門，而你有著聯賽中最好的撲救率（實際上奧拿拿以71.4%撲救成功率排在次席）。我的意思是，你不得不面對瘋狂的射門次數。我們應該怎樣解釋？我是一名後衛，有時你會看到射門，你亦會看到進球，我們也會犯錯誤，但那麼多的射門實在令人難以置信。
Ｏ：是的，但這是要付出的代價。一切都只是暫時的，上個賽季他們沒有面對這個問題，而我確信下個賽季我們100%不會面對這個問題。Ｇ：你認為這只是這個賽季的問題，但它是怎樣發生的呢？
Ｏ：因為這就是足球，有時我認為這只是一個時刻。我們面對很多的傷病危機，我們失去了很多重要的球員。當然，這不是一個藉口，但這對我們所有人來說，這都是一個糟糕的賽季。我們必須保持積極，就像我們現在所做的一樣。我知道一切最終都會好起來。如果不是這一季，當然這個賽季十分艱難，但下一個賽季一定會更好的。
Ｇ：我認為你今季身前大概有13種不同的中堅組合，你認為這對你有是一個多大的挑戰？對你來說，不能保持一致性有多困難。因為明顯地，每個人都在談論門將和中堅的重要 性。
Ｏ：我不認為只在我而言，我認為對整個球會，整個球隊，對於主教練，對於員工，或者對我們面對的醫療問題，這對我們所有人來說都並不好。但我們是曼聯，我們不能以此為藉口，所以我們必須處理這種情況。這不僅僅是關於我，麥佳亞要和卡斯米路一起搭檔，你不知道他是否喜歡，卡斯米路要去當替班中堅。這些都是問題，但我們必須務實，我們必須考慮對球隊最有利的做法。如果我必須踢前鋒，我亦會去踢。卡斯米路為我們做了出色的工作，他出任那個位置，因為球隊需要他。達洛特有時候踢左後衛，這亦是因為球隊需要他。我們可以逐個點兵，例如般奴踢中堅，因為我記得對陣利物浦的比賽中，般奴是中堅，因為球隊需要他在那裡，所以我們必須尋找對球隊最有利的做法。因為對我來說，歸根究底是因為我們是曼聯球員，當你在這裡時，這意味著你有很好的水平。奧拿拿基金會
Ｇ：過往幾年你做了很多東西，在2016年你成立了奧娜娜基金會，為數以千計的人提供醫療幫助，可以和我們說一點你正在做的事情嗎？
Ｏ：我幾年前就成立了基金會，因為我也來自一個基金會。人們幫助我成為今天的我，所以我相信，我認為對我來說，也是時候回饋一些東西了。我在大概六七年前成立了基金會幫助盲人。因為我知道在我的國家，現實生活對很多人來說是很困難的。試想像一下，當你是一個盲人，就算你有父母照料亦已經很困難了，而當你沒有家人的時候，這就更艱難了。所以從那時起，我開始做一些事情幫助他們，嘗試給他們微笑，嘗試幫助他們。我不能說我可以改變每個人的生活，但我正盡我所能。當然，我也有很多人在幫助我，所以我們可以一起嘗試做一些好事。我們從小孩開始，而現在我們亦在為成年人做事，我們為很多人做很多事情。
Ｇ：你說你是在基金會長大的，這對英國人來說意味著甚麼，這對喀麥隆又意味著甚麼？
Ｏ：因為我在喀麥隆的時候為過一個基金會踢球，所以我決定成立基金會來幫助人們。因為有一些人在過去幫助過我，所以對我來說，這是一種報答那些年曾幫助過我的人的方法。
Ｇ：而現在你亦在曼徹斯特做一些工作，你今天才去過皇家曼徹斯特兒童醫院，談談你在曼徹斯特在做的事情。
Ｏ：這幾乎和基金會所做的是同一件事，我試圖讓他們感到高興。因為每個人都有自己的戰鬥，你知道我們在球場上戰鬥，他們亦正在戰鬥。對他們中的一些人來說，他們將進行手術，這遠比我們的事情重要，因為他們正在為自己的生命而戰。這是我給予他們支持的方式，告訴他們，我們與你們同在。你們知道我們不能參與手術，但我們能感覺到你們，能感知到你們。我們都很堅強，這會是一場大戰，而我確信你們會贏的。
Ｇ：當你在場上的時候，你踢球時是一個「大心臟」，而在場下，顯然你也有一顆寬廣的心。這對你來說是不是最重要的？這是不是你生活的基礎、你的價值觀和你的原則？
Ｏ：是的，我認為這非常重要。當然足球是一場充滿情緒的遊戲，但它只有90分鐘。在那之後你有自己的生活，你有私人生活，你有你的友誼，你周圍的人會幫助你，亦有人會需要你。所以管理這一點很重要，因為足球當然是我們的工作，但除此之外你還有一件更重要的事情要做。成長經歷
Ｇ：在喀麥隆長大有怎樣的經歷？例如和我們談談你的父母和家庭以及你的成長經歷。
Ｏ：這是不同的，每次談到我的國家總是會讓我微笑，因為這很美好。對我而言，這是世界上最好的國家。我的成長過程與歐洲小孩不同，因為這是另一種心態，另一種文化。但這很好，我有幸可以到處旅行，這可以擴闊我的視野，看看西班牙是怎麼樣，看看荷蘭是怎麼樣，看看意大利是怎麼樣，看看這裡是怎麼樣。所以當你有這個機會時，你會發現最重要的是人際關係。因為我們現在太關注那些不重要的事情，這就是為甚麼今天我去了醫院，因為足球和人生就是這樣的瞬間所組成的，一切都是暫時的，你有好的時刻，也有壞的時刻，這真的很棒。在喀麥隆，我們成長的過程……我很難用英語解釋自己，因為我有太多回憶，我真希望我們有時間分享。
在巴塞的日子
Ｇ：去到巴塞隆拿是怎樣的，我的意思是，那一定是：「哇，一次足以改變人生的經歷。」而你為甚麼又有勇氣站起來，轉身，然後離開。
Ｏ：這是我做過的最重要決定之一，但我其實沒有經過深思熟慮就做出了這個決定。因為事實是我不是那個做出決定的人，我記得當時我效力的球會已經和巴塞達成了協議，但只有我一個人蒙在鼓裡。 Ｇ：所以他們幾乎就賣了你，或者讓你在不知情的情況下離開。（笑）
Ｏ：讓我解釋一下，因為這是一個有趣的故事。因為我記得我在杜阿拉，我接到媽媽的電話，她本應在一兩天內出行，而我媽媽卻告訴我：安德烈，是的，你兩天後就要出行了，但你一定要帶上你所有的東西。我就想：為甚麼我要拿走所有的東西。她說，你永遠不知道會發生甚麼，帶上你所有的東西就對了。她當時不想告訴我這個消息，因為如果她告訴我我要為巴塞隆拿踢球，我會在同一時刻告訴我所有的朋友，這樣並不是她所希望的。她希望我保持安靜，因為對於來自喀麥隆的人來說，有機會為巴塞隆拿踢球，是件大事。她做對了，因為如果她那時告訴我，我大概會對整個國家說我要去巴塞隆拿，因為這是一件我無法隱藏的大事，我不能隱藏這個訊息。然後我接到電話，確保你去參觀時一切準備就緒。當我到達巴塞隆拿時，我看到那邊有麵包車，他們直接帶我去巴塞隆拿青訓學院，我當時就像（吃驚）。然後我到達那裡，我必須進行試訓，試訓很順利，然後我就在巴塞隆拿留了五、六年。
Ｇ：和我們談談在巴塞隆拿的五、六年，你學到了甚麼，你是如何成長的，遠離你的父母是怎樣的，當然還有你所擁有的穩定性是來自哪裡。
Ｏ：在今天回看，這真的很好，但在那一刻，這是很困難的。因為你要搬到另一個國家，你不會說當地的語言，你對那個國家沒有經驗，你甚麼都不知道。當然有一些隊友會說法語，但那不一樣，但我在那裡度過了一段美好的時光。我們住在拉瑪西亞，這是一個非常好的地方，在最好的球場訓練，待在偉大的球會，有很出色的人，每天都在學習。對我而言，那是一段美好的時光，我在巴塞隆拿度過了一段非常美好的時光。我有很多隊友現在也都在踢高水平的比賽。回想起我們的經歷時，我們在那裡所做的一切真的很了不起。Ｇ：我讀到過有關你的報導，你最後是拒絕了巴塞的合同，然後離開了嗎？這需要很大的勇氣不是嗎？我的意思是，那是一支偉大的球會，是世界上最好的球會之一，你已經在那裡待了幾年了，為什麼你會拒絕呢？
Ｏ：因為歸根究底，對我來說，那時候重要的是在某個地方踢上球。當然，我有時會和二隊訓練，有時和一隊一起。我記得那個時候的體育總監是蘇比沙列特，我們正在談判續約合同。他們告訴我的和我最終發現的並不一樣，因為當我與他們談話時，他們就像：安德烈我們依靠你，我們確保如果你繼續努力，你就會有機會。老實說，有時你必須接受現實，也必須承認其他人也很優秀。我當時17，快 18歲了，然後巴塞隆拿引進了迪史達根，他當時22歲。 3，4週後，他們簽下了巴禾，兩件事在同一時期發生。然後我開始想，這對我來說沒有足夠的發展空間，我想要有機會參加比賽，所以我亦在其他球會像阿仙奴，車路士尋找機會。 Ｇ：你當時有和阿仙奴和車路士談判過嗎？
Ｏ：是的，它們當時和我的經理人有過交談，但最終我決定加入阿積士。因為對我來說，重要的是在進入某支球隊的一隊。從那裡開始，我們再看看接下來會發生甚麼。當我有機會加入阿積士時，我非常高興。
Ｇ：巴塞隆拿和阿積士的原則就比賽風格而言有很多交集，我一直認為球隊的歷史中有非常明確的哲學。你在巴塞隆那學院成長的經歷對你的決定產生了影響嗎？在巴塞，告魯夫有著巨大的影響力，你顯然會聯想到他對阿積士的影響力。這會不會影響你的想法？
Ｏ：不，因為我只是在尋找一個對我更好的選擇。對我來說，尋找適合我的職業生涯很重要，我也在尋找一個我可以更早正選的聯賽。那個時候，有些最大的球會可以輕易地給你展示自己的機會。時間證明了我是對的。 Ｇ：顯然你的腳下技術很好，你是否認為這很大程度上得益於在巴塞青訓營成長，然後去了像阿積士這樣的球會？還是你本來就已經是這樣。
Ｏ：這與腳下技術無關，因為我們畢竟是門將，我們要去適應體系。上賽季，我們（國際米蘭）並沒有從後場開始組織攻勢，我們沒有踢太多低位組織。問題在於體系，而現代門將會適應體系。我會拿我們的球員作參考，我們不能總是長傳，我們必須保持控球權，所以我和我們作為一個團隊一起試圖尋找甚麼是對我們最好的比賽方式。所以，我會根據體系，戰術來調節自己。
和坦哈格的關係
Ｇ：我想問你有關於主教練坦哈格的事，因為你顯然和他們一起在阿積士踢過一些最精彩的足球，而這個賽季在曼聯卻很有挑戰性。他從舊球會到新球會有變化嗎？你認為他在這裡面臨的主要差異和挑戰與當時在阿積士有甚麼不同？
Ｏ：我看不出有甚麼區別，我認為他依然是同一個人。
Ｇ：訓練方式，訓練內容都一樣？
Ｏ：聽著，我們還是同一個人，我還是同樣的球員，他還是那個我在阿積士時認識的教練。他不會在一兩年內就改變，我不是在這裡支持他，因為他足夠強大。
Ｇ：但你之前和他合作過。 Ｏ：是的，但上個賽季他在這裡表現得非常出色，所以這只是一個糟糕的賽季。對我來說，上個賽季我是最好的，所以這個賽季我們有一個不同的門將。但不，他還是同一個人。他只是面臨著困難的情況，但我們足夠強大可以接受現實。因為如果我們想重回正軌，我們必須接受現實，我們必須迎難以上。所以我認為他依然是他，他只是面臨著不同和艱難的情況，希望事情對他能夠好轉。
球隊表現
Ｇ：你對曼聯的未來有多興奮，對你可能取得的成就有多興奮？因為你在對陣利物浦的比賽時，所身處的可能是贏下比賽時最好的氛圍。你可以看到曼聯，看到奧脫福能是甚麼樣子的。你對於能夠持續提供這樣的基礎有多興奮？
Ｏ：當我看到我們與頂級球隊的比賽方式時，那確實意味著我們有能力為英超出戰，但就像我所說的，我對未來感到非常興奮，因為我們有很多優秀的年輕球員即將破繭而出。我們亦有很多經驗豐富的優秀球員，所以我們只需要找好平衡，我認為明年會是非常好的一年。 Ｇ：你會怎樣解釋你們踢得很好。比如說３球領先高雲地利，然後突然（下降）。你怎樣解釋比賽中有時會出現的那些時刻，因為這種情況已經發生過很多次了。你是一個有經驗的球員，你認為是甚麼導致了事情的發生？
Ｏ：因為這就是足球，沒有人可以解釋足球。
Ｇ：你認為這些事情的發生沒有原因？
Ｏ：任何事情的發生都有其當中的原因，否則……
Ｇ：但這是不是集中力的問題，還是其他原因。
Ｏ：你說集中力？我認為在我們這個水平，我們不需要談論注意力。因為當你到達了那個層次，你會只會有高水平的表現。我們只是面臨著糟糕的情況，面臨著一個糟糕的賽季。有時候你會有烏龍球，你會有折射球，生活中有些事情是你無法控制的。所以我們嘗試著適應，我們嘗試著務實。但對我來說，最重要的事情不是已經過去的事情，而是我們明天要做甚麼事情。因為和高雲地利的比賽已經無法改變了，已經結束了。現在，擺在眼前的是曼城。
Ｇ：你如何阻止它再次發生，你會做甚麼去嘗試阻止這一切？
Ｏ：繼續我們正在做的事情，努力訓練，相信自己，團結一致，這些是我們這些年來一直在做的事情。我知道努力會有回報，我不知道這是否明天，但我知道，如果不是明天，就是在明天以後，它總會有回報的。 Ｇ：每天的訓練是否很激烈？你看得到你們的訓練，你曾經在國際米蘭和阿積士都踢過高水平的足球。你認為曼聯本賽季的訓練強度是否達到了你之前在其他球會見過的水平？
Ｏ：訓練很好，我不認為我們需要討論它，因為一切都很好。我們很享受訓練，這也是我們的工作。所以當我們在享受它時，我們就在那裡玩我們的小遊戲。我們玩得很開心，我們互相挑戰對方。
Ｇ：麥卡倫表現如何？他現在有參與訓練嗎，還是主要是坦哈格在負責訓練。
Ｏ：不，他們是一起參與的，畢竟我們有一個龐大的陣容。實際上，我們有一些非常好的人一起工作。不僅僅是麥卡倫，我們還有費查，可能你會認識他。我們有很好的團隊，我們有麥卡菲，他們為球隊做了十分出色的工作，他們正在齊心協力。對於我們來說，我很自豪能夠與他們一起合作。
Ｇ：我在華倫西亞執教了四個月，然後我被解雇了。華倫西亞的門將訓練和英格蘭非常不同，在英格蘭，門將會提前出來做門將訓練，然後他們就走了。那麼其實你每天的訓練是怎樣的，你會一起和其他球員做控球訓練嗎？
Ｏ：不。這取決於當時的情況。有時我們會早點出來，有時不會。這要看當時的情況，有時你要一周三賽，加大強度是很難的。你必須好好管理自己，歸根究底，我們都是成熟的球員，所以我們知道自己需要甚麼。但我們亦有很棒的門將教練，他們的工作十分出色，所以有時我們會和球隊在一起，一起訓練後場組織。這也取決於你的對手，對陣高雲地利和對陣曼城的準備是不一樣的。因為和曼城比賽時，你更多的是追逐著皮球；和高雲地利比賽時你可能有更多球權，但我們狀態很好。
曼城一戰的展望
Ｇ：顯然，現在足總盃變得有多重要？連續兩年闖入決賽對陣曼城，感覺一定程度上整個賽季的定性都是在乎於這場比賽的。你有沒有在更衣室感覺到甚麼？
Ｏ：是的，這對我們來說是一場非常重要的比賽，尤其是當你進入決賽時，因為我們總是只記住勝利者，所以我們是為了贏球而去到溫布萊的。就像我說的那樣，我們是曼聯，無論我們要踢甚麼比賽，我們不能去想我們會輸。否則，我們還不如不踏上球場。我們去到那裡是為了取勝的。我們有重要且優秀的球員，有個性，有經驗的好球員–般奴、我自己、麥佳亞、連迪路夫等，我們有很多大牌球星，所以我們是為了贏球而走到決賽的。
給球迷的話
Ｇ：最後一個問題，你有甚麼想對曼聯球迷說的話嗎？
Ｏ：首先，感謝你們的支持。對我們來說，亦對我來說是一個非常非常艱苦的賽季，尤其是在開季的時候。我們必須團結一致，因為天不會一直下雨，陽光終將來臨。我希望當陽光普照時，我們能一起享受陽光。因為形勢會好轉的，如果不是今天，那就是明天。只有團結一心，我們才能扭轉乾坤。
Ｇ：我希望陽光能在 5 月 25 日的決賽日大放異彩，謝謝你，安德烈。
彩蛋
Ｏ：我想給你一些東西，是我為你準備的。 Ｇ：噢，謝謝你。這是第一次有人送我禮物。
Ｏ：我為你準備了印有你名字的球衣。
Ｇ：我不認為我還能穿得下（大笑）。太棒了，很高興認識你！
============
RS一系列鎖匙扣已登場，除左有曼聯歷來最偉大領隊費Sir外，仲有伊巴同迪神添，想要?黎呢度啦: http://bit.ly/RSkeychain
============
IG: https://www.instagram.com/roycesports
Royce Sports 曼聯.費格遜 一站式為您提供所有關於曼聯嘅一切, 您諗到嘅都有！ 您諗到但我哋無嘅, 話我哋知, 我哋將佢實體化!你仲唔快d like?
https://www.facebook.com/RoyceMU/