東航空難|遭周星馳批「冷血」 外國機師反駁被「斷章取義」:反應過激,會變成種族主義爭論

本月21日,中國東方航空編號MU5735的波音737客機於廣西墜毀,搜救行動持續進行中,事故原因未明。日前,一名休機師David Newberry在外媒雜誌《TIME》上就事件發表看法,說到「中國人對航空安全有點偏執」(The Chinese are a bit paranoid about air safety...),周星馳斥其言論「冷血、帶有鄙視」。近日,David Newberry受訪時再回應,指周星馳「斷章取義」。

David Newberry解釋,他所指的「偏執」(paranoid),意思是因為中國在過去發生過多起飛航事故,所以更加重視航空安全,對今次的墜機事故亦極度重視;而他口中的「The Chinese」是指「中國調查當局」,並非是中國人,原話意思應為「中國調查當局對於航空安全有點偏執,無疑將就今次事件尋根究底。」

David Newbery認為周星馳反應過激,反而會讓這成為一場牽涉種族主義的爭論。

資料&圖片來源:微博@陳震宇Chris、IG@stephenchow622

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰