NewJeans Hanni稱日本為「壽司國」 引日本網民不滿:這是侮辱
南韓女團NewJeans近日獲邀出席在東京舉辦的2023 SUMMER SONIC音樂節,成員在日本享受了一趟愉快的旅程,Hanni隨後在X(前稱Twitter)分享旅遊照片,卻因為稱日本為「壽司國」(Sushi Land)而引發爭議,大批日本網民感到不滿,繼而留言出征。
▲日本網民的留言
有人評論指:「韓國人平常將『壽司女』當作侮辱用語使用,希望大家不要為『壽司國』作辯護。有德國的記者曾稱日本足球選手為『壽司國的人』而被解雇。」人們認為用食物來稱呼一個國家,對該國人民來說是極度侮辱的,這是國際間的常識。有些人為了進行反擊,反稱NewJeans做「泡菜女」,甚至問越澳雙籍的Hanni,越南是否叫「越南粉國」。▲網友指韓國人平常將「壽司女」當作侮辱用語使用
▲用食物稱呼一個國家是極度侮辱性的行為
▲用「泡菜國」、「越南粉國」反擊
▲用「泡菜女」反擊
不過,也有網民表示,Hanni年紀還小,只得18歲,而且不是韓國人,或許不清楚相關文化而造成失誤,大眾不應大驚小怪。
NewJeans官方暫未就爭議作出回應,相關貼文仍然公開中。
資料&圖片來源:Twitter@NewJeans_twt
▲日本網民的留言
有人評論指:「韓國人平常將『壽司女』當作侮辱用語使用,希望大家不要為『壽司國』作辯護。有德國的記者曾稱日本足球選手為『壽司國的人』而被解雇。」人們認為用食物來稱呼一個國家,對該國人民來說是極度侮辱的,這是國際間的常識。有些人為了進行反擊,反稱NewJeans做「泡菜女」,甚至問越澳雙籍的Hanni,越南是否叫「越南粉國」。▲網友指韓國人平常將「壽司女」當作侮辱用語使用
▲用食物稱呼一個國家是極度侮辱性的行為
▲用「泡菜國」、「越南粉國」反擊
▲用「泡菜女」反擊
不過,也有網民表示,Hanni年紀還小,只得18歲,而且不是韓國人,或許不清楚相關文化而造成失誤,大眾不應大驚小怪。
NewJeans官方暫未就爭議作出回應,相關貼文仍然公開中。
資料&圖片來源:Twitter@NewJeans_twt