【至理名言】槍手捧季前盃 施治：不要慶祝沒意義的冠軍
阿仙奴日前於國際冠軍盃上海站賽事擊敗互射十二碼擊敗拜仁，除了成功「復仇」（不知大家當不當這是成功復仇）之外，還可以一嘗捧盃滋味。不過，隊中的老大哥施治手握獎盃的同時，卻勉勵一眾後輩應望得更遠，不要視此為重要的勝利。
▼ 施治「教訓」後輩的片段：
槍手歐聯面對拜仁以總比數2比10恥辱性大敗，今場互射十二碼後贏得獎盃，一眾後輩球員難掩興奮之情。球員們在後排邊跳邊叫，期待與代隊長施治一同慶祝，宣泄內心的抑壓。但征戰多年，經驗老到，見慣大場面的施治，則貌似不滿後輩們為此獎盃而興奮若狂的心態。施治手握獎盃時上半身後轉，面向一眾球員，說了以下的話........
施治大概是說：「這獎盃我們不應舉起的，這絕對不是。讓我們季尾一起舉起另一個更大更重要的獎盃，而不是這個！」阿仙奴13年未能奪得英超冠軍，施治卻於舊東家車路士奪獎無數，見慣世面。縱然施治已年屆35，不過鬥志相當旺盛，甚至以身作則教導後輩，值得一讚。有評論曾指出，阿仙奴之所以與奪冠行列越行越遠，某程度上是因為鬥心不足，目光短淺，安於現狀。但阿仙奴是否如此不濟，無力一戰？事實又似乎不是。如今，槍手要爭氣，就要靠著施治等經驗十足的球員維持鬥心，帶著一班後輩向一個更大的目標進發吧！
來源：http://www.sportbible.com/football/reactions-take-a-bow-arsenal-fans-are-loving-petr-cechs-response-to-meaningless-trophy-20170720
▼ 施治「教訓」後輩的片段：
槍手歐聯面對拜仁以總比數2比10恥辱性大敗，今場互射十二碼後贏得獎盃，一眾後輩球員難掩興奮之情。球員們在後排邊跳邊叫，期待與代隊長施治一同慶祝，宣泄內心的抑壓。但征戰多年，經驗老到，見慣大場面的施治，則貌似不滿後輩們為此獎盃而興奮若狂的心態。施治手握獎盃時上半身後轉，面向一眾球員，說了以下的話........引用This is not the trophy we lift, guys. This is not the trophy we lift. Let's lift the big one at the end of the season. Not this one.
施治大概是說：「這獎盃我們不應舉起的，這絕對不是。讓我們季尾一起舉起另一個更大更重要的獎盃，而不是這個！」阿仙奴13年未能奪得英超冠軍，施治卻於舊東家車路士奪獎無數，見慣世面。縱然施治已年屆35，不過鬥志相當旺盛，甚至以身作則教導後輩，值得一讚。有評論曾指出，阿仙奴之所以與奪冠行列越行越遠，某程度上是因為鬥心不足，目光短淺，安於現狀。但阿仙奴是否如此不濟，無力一戰？事實又似乎不是。如今，槍手要爭氣，就要靠著施治等經驗十足的球員維持鬥心，帶著一班後輩向一個更大的目標進發吧！
來源：http://www.sportbible.com/football/reactions-take-a-bow-arsenal-fans-are-loving-petr-cechs-response-to-meaningless-trophy-20170720