Rivers 的搜尋結果

想隨時隨地在Facebook瀏覽最新的譯文？ 立即Like不負責任外電翻譯Facebook Page啦！ https://www.facebook.com/irresponsibletranslate -------------------------------------------------------- 一件幾乎沒可能發生的事情，今...

上星期，有流言傳出來說快艇兩大將Chris Paul 與DeAndre Jordan之間關係有裂痕，致令Jordan或許有意投身自由市場。 傳聞指出，DeAndre Jordan對於Chris Paul的急躁的性情感到難以消受。Paul認為Jordan無心努力改善他的罰球命中率，並與快艇射球指導的合作不夠。加上Chris Paul易怒...

快艇在今年季後賽，在領先3-1的情況下被火箭反擊成功，然後黯然出局。賽季後，DeAndre Jordan將成為自由球員，有傳達拉斯小牛將會盡力遊說對方加盟。此外，在出局後，更有媒體指Chris Paul不滿DeAndre Jordan，二人的關係並不好，這增加了DeAndre Jordan離開快艇的機會。最近，DeAndre Jorda...

快艇在西岸次圈的比賽中反輸給火箭，季後賽之路已完結。主教練兼球隊籃球事務總裁的Doc Rivers也要著手處理球員的合約問題。 此前，Doc Rivers已經表示，他們的首要任務是與DeAndre Jordan續約。至於同於今夏成為自由球員的兒子Austin Rivers，Doc Rivers認為處理這事情上比較簡單，他會直接打給Au...

快艇在西岸次圈的系列賽，在總比分領先3-1的情況下反勝為敗，被火箭淘汰。賽後快艇職球員也十分失望。然而，在賽後的記者會中，Doc Rivers其中一段演說受到了外界讚賞。 被問到有什麼說話跟球員說，Doc Rivers表示他跟球員們說他自己曾經是一位打了13年比賽的球員，而且在每一年也會心碎一次。Doc Rivers表示自己每天晚上都會祈禱...

隨著令人震驚的連輸三場，在大好形勢下逆轉出局後，快艇眾大將的合約將會在這一兩年間屆滿。連年未能突破第二輪也許會使高層狠下心來重組球隊，現時的三巨頭及其他成員樹倒猢猻散也不是沒可能。 當中，首當其衝的應該是今夏完約的DeAndre Jordan，他今年打出了令人難以置信的內線能力，連續兩年成為籃板王，全季命中率71%更是聯盟史上第二高的...

季後賽西岸四強搶七大戰，火箭主場迎戰快艇。而在第三節最後一擊，火箭由James Harden負責進攻，只見他背身單打Austin Rivers，並在禁區利用一個簡單的轉身，後者便被弄至倒下，最終Harden輕鬆在最後0.1投中2分球。 請以LIKE支持以下專頁: (世界體壇: https://www.facebook.com/sport...

得分王Tracy McGrady曾被球迷戲稱為「麥一輪」，取笑他在職業生涯黃金年期未曾突破季後賽首圈(2009年他在火箭因傷缺席季後賽、2013年在馬刺時為大後備)。而快艇的Chris Paul也有類似的宿命，就是無法突破西岸次圈。 說到了Tracy McGrady，當年最有機會突破首圈便是在魔術時期，在2003年魔術領先了活塞3-1...

今天，季後賽次圈第四戰，快艇主場繼續出擊迎戰火箭。而比賽第二節的一次進攻中，快艇後備控衛Austin Rivers表現出其出色的控球，連續的Crossover成功過掉與他對位的Pablo Prigioni ，其後在面對Dwight Howard的追身封阻，他以一記高拋擦板球成功避開並且命中，精彩程度絕不比CP3為差，他的及時爆發絕對是快艇最高...

當Austin在第三節上演個人Show時，Doc接受訪問卻完全沒有提及任何一句關於自己兒子Austin的評語，作為一個教練他知道他也是為父親，心理的激昂與感動必須藏在心理，因為所有的球員都是他的孩子。公私分明說起來很簡單，做起來尺度卻難以拿捏。 「這一刻，你可以當一名父親而不是教練。」 球場的攝影機捕捉到了這句，Chris Pau...

今天東岸季後賽的亮點當然是 Derrick Rose 絕殺騎士的三分球, 西岸卻非 Austin Rivers 第三節英雄式瘋狂得分奠定勝局的表現莫屬，個人獨取13投10中得25分是他的季後賽生涯新高，隊友 J.J.Redick 則14投11中拿下31分。 此役船長Chris Paul 缺戰兩場後終於回歸，然而上陣時間仍受到限制，因此造...

缺席兩場比賽的Chris Paul回來了，前面兩場比賽在少了他的情況之下，快艇戰成了1-1的平手，回到主場Staples Center之後，快艇靠著高水準的進攻拿下了第三戰，不僅僅是CP3掌舵之後更加穩健，J.J. Redick轟下了31分，學弟Austin Rivers更是在第三節大爆發，全場25分，在兩人的帶領之下，快艇124：99擊敗火...

季後賽: 火箭99:124快艇 今天季後賽次圈第三戰，快艇回到主場迎戰火箭的挑戰。今仗賽前快艇率先傳來好消息，就是控衛Chris Paul將會復出，這對快艇來說絕對是沒有比這更好的消息。而最終快艇今仗並沒有太多的依賴CP3，反而頂替他的Austin Rivers打出季後賽最好的表現，再加上J.J. Redick的神準，最終大勝火箭25分，...

上場因快攻時失足跌倒，令快艇失去了追平比數的機會，太子爺Austin Rivers成為了球迷的取笑對象。然而今場Austin Rivers在Chris Paul回歸下，照樣得到了大量的上陣時間，結果他終於不負所托，迎來了生涯中打得最好的一場季後賽（也可能事生涯最好的一場比賽）。 Rivers在第三節尾段，四分鐘時間內砍下了15分，帶領...

今天NBA的世界中，有兩位人物的失足成為了焦點人物。一位是做電視節目的Shaquille O'Neal，另一位則是快艇的Austin Rivers。 在快艇對火箭的比賽末段，快艇本有機會追近比分。可是繼續取代Chris Paul出任正選的Austin Rivers，卻急於進攻，未有等待隊友協助的情況下，硬要使出Crossover擺脫對...

隨着 Chris Paul 那一下切入禁區，躲開 Tim Duncan 的封阻並投進致勝一擊，快艇隊成功以局數 4-3 淘汰衛冕軍馬刺，成功跨越了這座看似難以撼動的山。賽後CP3已忍不住淚水，這不只是因為雪恨成功，更重要的是這將是他最接近冠軍金盃的一次。 這個堪稱近年最精彩系列戰之一的對決，也讓球迷對快艇的替補球員加深了認識。 一般而...

昨天季後賽次圈第一戰，快艇成功作客擊敗火箭，率先取得開門紅，而更令人佩服的是，快艇正選控衛Chirs Paul此仗是受傷休戰的。 而在這場缺少CP3的比賽中，快艇主教練Doc Rivers選擇用上自己的兒子Austin Rivers，而他的表現亦對得起他的父親，並且令他獲得了一定的自信。 「小Rivers」這一仗面對火箭，是其職業生涯...

昨天，快艇成功作客擊敗火箭，在次圈擊以1:0領先對手。而這場勝利絕對是得來不易，因為球隊失去了正選控衛Chris Paul，攻防實力都受到一定的打擊。 而據外國傳媒最新消息指，教練主教練Doc Rivers表示CP3左大腿的傷勢還沒有完全康復，故下仗復出的機會大慨只有5成，他真的不知道這位控衛下仗是否能夠上陣。 對於能夠在首戰作客兼失...

快艇在主場沒能拿下勝利，系列戰局被拉打成2:3落後， 然而快艇主帥Rivers在賽後的記者會上，認為有幾個判決很不利於快艇。 "我不想以這為藉口，但是有些哨音對我們來說太不友善了.... Griffin有走步嗎?Barnes有妨礙中籃嗎? Paul的技術犯規原因是什麼?我不懂... Redick的第六犯並沒有犯規!!" Rivers一...

在對馬刺的季後賽首圈第五戰賽事，快艇力戰而敗，球隊上下也不好受。主教練Doc Rivers在賽後的記者會上，指出多個判決對球隊十分不利。 Doc Rivers雖然開口說不會埋怨太多，但他舉出了很多例子，例如Blake Griffin被吹罰走步、Matt Barnes被判罰守龍門違例、J.J. Redick沒有接觸任何人卻在比賽末段被吹...