漢化 的搜尋結果
文章
中國的「漢化組」，是將非中文作品翻譯成中文並上傳到漢化網站上的私人網絡組織，這些組織很多時候並沒有取得作品官方授權，主要靠網站流量牟利，卻有不少組織聲稱漢化緊供興趣交流，沒有賺取一分一毫。 最近，有一名讀者在Twitter高調向日本Ｈ漫漫畫家「灰司」傳遞祝賀，指灰司老師的作品在中國已經超過百萬人氣，登上人氣榜第1位。對此，灰司老師反問該...
人人影視漢化組剛被重判，身在中国，作為漢化組面對的恐懼，又何止於版權法、坐牢……最近一部人氣漫畫作品漢化宣佈終止，就流露漢化的終極恐懼，正是神秘莫測的政治紅線…… 繪本風，帶著童話色彩，但劇情異常精彩的《國王排名》動畫上月起熱播當中，評價更在觀眾間高居不下。一如往常，因為正版沒能進入牆內，中国的無授權民間漢化組依舊自行翻譯，但到人氣白熱...
作品僅供於學術交流，請於24小時之內刪除…承認吧，你也有看過這段免責聲明吧，筆者也是。 中国作為重視人權自由的版權大国，一向對知識產權保護有加，国內也有「漢化組」這種獨特的現象，民間翻譯流通，既令十四億人能享有免費高質娛樂，更有效打擊外國娛樂勢力。時移世易，官方近來開始追擊部份漢化組，廣受注目的「人人影視字幕組」案日前宣判，漢化組是神是...
海外數一數二的成人動畫公司Studio FOW Interactive（又稱馬頭社），今年年初就推出了生涯第一款成人遊戲《Subverse》。雖然很多玩家都秘而不宣，但這種高質的小黃油自然也吸引了全球不同國籍的紳士冒名而來。 《Subverse》推出至今，僅支援「英語」的關係，近日在Steam的社群中就聚集了一群要求「中文漢化」的玩家。但...
一般人請鬼神玩碟仙，問的都是甚麼時候發財、何時有戀愛之類的問題，但這個由畫家「山本アリフレッド」在Pixiv的分享的短篇漫畫《理系こっくりさん》卻一反傳統，兩個小學生為了證實狐仙是不是存在，打算透過碟仙的方式來證實。不過問的卻是人類七大數學難題，狐仙為了證實自己的神力，絞盡腦汁解答這兩位天才少年少女的題問，計到頭崩額裂（笑） 作者今天在Tw...
盜版的問題相信不少創作者都會感到頭痛，不論遊戲、動畫、漫畫、小說等創作者們嘔心瀝血的作品都要面對被盜版以低成本奪走收益的情況。由最初要套上「學習」、「練習」、「漢化」等的藉口來進行盜版行為，到近年愈加猖獗，還鬧出不少盜版反過指責出版方的笑話，更甚者還會理直氣壯地宣言作品沒他們不行。那麼是什麼原因令一個這麼大型的盜版網站低下頭，宣布今後停...
在IMDB上評分高達9分的《刑警雙雄》（True Detective）絕對是HBO的皇牌劇集之一，除了由曾提名艾美獎的Nic Pizzolatto編出的緊湊劇情之餘，演出陣容更是粒粒皆星，由第一季奧斯卡影帝的Matthew McConaughey到之後的Colin Farrell，再加上Woody Harrelson及Rachel McAda...
為了給電影版《刺客信條》做宣傳，法鯊（Michael Fassbender）都帶着“鯊魚笑”表情包來中國了。跟他一塊兒來的是一個更大的好消息，Ubisoft旗下經典遊戲《刺客信條 2》將正式發行官方中文版本。 Ubisoft中國表示，本次Ubisoft將正式推出《刺客信條 2》的官方簡體中文語言包，旨在為中國玩家“去除遊戲在語言...
昨天提及的《Platinum End》原定應在11月4日才正式發售，然而今天我卻在網路上找到了漢化版。一共69頁的第一回，已令我覺得很精彩了。 以下是劇透環節：主角架橋明日原來因為不愉快的童年而有了想死的念頭，但天使卻出來拯救並給矛他翅膀和箭，翅膀能夠飛翔，箭能令人愛上自己，明日在天使的教唆之下，利用箭來知道了恐怖的真相。但天使降臨的原因...
Kairosoft 夢想商店街 (夢おこし商店街)已經係Google Play推出了一段時間，包包亦玩了好一陣子，感覺今次比之前《遊戲發展國》、《靈犀相通雜誌社 》、《創作西點部》更好玩。以下有一些包包的遊戲心得，大家一齊看看..... 詳細攻略，因為太長篇所以請click入：http://bit.ly/1uwK5JG 利申：由於都...
續上次10月介紹的《創作西點部》，Kairosoft在聖誕節亦送了一份禮物給粉絲們，就是新Game 《靈犀相通雜誌社》(ふれあい出版局)！就等包包為大家詳細介紹一下~ 遊戲設定在小鎮的某個角落，一家小型出版社在玩家的籌劃下終於成立。面對以往雜誌社的挫敗經歷，這家新雜誌社能否成功的站穩腳，就需要玩家小心運用資金去發展了。 玩家在...