漢化組 的搜尋結果
文章
中國的「漢化組」,是將非中文作品翻譯成中文並上傳到漢化網站上的私人網絡組織,這些組織很多時候並沒有取得作品官方授權,主要靠網站流量牟利,卻有不少組織聲稱漢化緊供興趣交流,沒有賺取一分一毫。 最近,有一名讀者在Twitter高調向日本H漫漫畫家「灰司」傳遞祝賀,指灰司老師的作品在中國已經超過百萬人氣,登上人氣榜第1位。對此,灰司老師反問該...
人人影視漢化組剛被重判,身在中国,作為漢化組面對的恐懼,又何止於版權法、坐牢……最近一部人氣漫畫作品漢化宣佈終止,就流露漢化的終極恐懼,正是神秘莫測的政治紅線…… 繪本風,帶著童話色彩,但劇情異常精彩的《國王排名》動畫上月起熱播當中,評價更在觀眾間高居不下。一如往常,因為正版沒能進入牆內,中国的無授權民間漢化組依舊自行翻譯,但到人氣白熱...
作品僅供於學術交流,請於24小時之內刪除…承認吧,你也有看過這段免責聲明吧,筆者也是。 中国作為重視人權自由的版權大国,一向對知識產權保護有加,国內也有「漢化組」這種獨特的現象,民間翻譯流通,既令十四億人能享有免費高質娛樂,更有效打擊外國娛樂勢力。時移世易,官方近來開始追擊部份漢化組,廣受注目的「人人影視字幕組」案日前宣判,漢化組是神是...
一般人請鬼神玩碟仙,問的都是甚麼時候發財、何時有戀愛之類的問題,但這個由畫家「山本アリフレッド」在Pixiv的分享的短篇漫畫《理系こっくりさん》卻一反傳統,兩個小學生為了證實狐仙是不是存在,打算透過碟仙的方式來證實。不過問的卻是人類七大數學難題,狐仙為了證實自己的神力,絞盡腦汁解答這兩位天才少年少女的題問,計到頭崩額裂(笑) 作者今天在Tw...