【日本自由行初詣の旅】神戶: 夜遊南京町中華街, 神戶港震災紀念公園, 神戶牛鐵板燒
~ 山陽地方及關西地方之旅遊記, 日本旅游攻略 ~
– 和歌山縣, 岡山縣, 兵庫縣, 大阪京都 –
Day 08
1月上旬, 雨, 冷
繼續留在兵庫縣旅遊, 今天很誇張地遊走了3個「日本100名城」:
姬路城, 赤穗城及明石城, 入夜了, 我決定回到現代化都市,
因此就來到跟明石不遠, 兵庫縣首府神戶市, 既夜遊一下,
而且因為是這次行程的最後一天, 亦打算豪一下, 在這裡吃正宗的神户牛。
從JR明石站搭JR神戶線可以直達神戶市市區內幾個主要車站,
其實所謂的「JR神戶線」只是「JR山陽本線」及「JR東海道本線」的其中一段,
即從大阪出發, 經神戶到姬路的一段, 因為大阪及神戶是關西地區兩個主要城市,
故用上神戶線就很「顧名思義」了, 不過為免跟「主要競爭對手」阪急電鐵旗下,
同名為神戶線(從梅田到神戶新開地一帶)混淆,
故此JR西日本的神戶線一般都會加上JR在前面。
因為我有個主要日本客戶在神戶, 所以我到訪過神戶市好多次了,
(雖然不是早上打算去的姬路皮廠, 但今晚也受神戶客戶的邀請一起吃神戶牛),
值得留意的是, 神戶雖然有個火車站就是叫「JR神戶站」,
但「神戶站」卻是在市區的西邊, 如非打算去「神戶臨海樂園」(神戸ハーバーランド)
或是「神戶麵包超人兒童博物館」(神戸アンパンマンこどもミュージアム)的話,
其實下車站選擇在「元町」「神戸三宮」(因不同鐵路而鄰近車站還有「三ノ宮」「三宮」等),
不過跟神戶朋友會合的時間還有很多, 所以我決定先漫無目的地夜遊神戶,
最後到神戶臨海樂園晚餐就好了, 所以我選擇在JR三宮站(三ノ宮)下車。
由於市北面的「北野異人館街」「風見雞之館」等等有點遠, 方向又不同,
所以不打算去那邊了, 而是先走入了段「神戶三宮中心街」(三宮センター街商店街),
神戶果然是個大港口城市, 日本美眉的時尚衣著及熙來攘往的人流,
跟今日整天遇到的都大不同, 一下子從戰國及江戶時代的心情回到鬧市中, 實在是有點不習慣,
而且眼睛好累, 因為太多「好東西」可以看…哈哈!
我相信大家都知道我不喜歡Shopping購物, 所以都是看看就算了,
也到了客戶在神戶商店街的店看看, 在異國能看到自己出產的材料在販賣, 總是令人興奮的,
我恨不得成為店員, 幫他們一起去銷售, 我想我應該會是個不錯的Sales吧?
要我把CV都傳給店長看看嗎? 哈哈!
事實上我是從沒有見過工的, 因為從意大利留學回來, 就開始自己做生意。
從「神戶三宮中心街」一直向西走, 出了西面的出口來到鯉川通,
過幾個街口就可以來到另一個商店街, 就是「神戸元町商店街」,
其實已經走了一個JR車站的距離, 不過只是700m左右的路程,
可見「三宮」跟「元町」其實就在旁邊, 神戶這幾個車站都是極近的,
不過, 三宮中心街又好, 元町商店街又好, 對我而言都是大同少異的日式商店街,
跟大家在大阪心齋橋梅田, 東京銀座新宿之類都沒有太大的分別,
我也只是很隨意的場走走逛逛, 有興趣的才走入去看看, 眼睛Shopping的王者, 哈哈。
反而是在神戶元町這裡, 原來都有街小小的中華街叫作「南京町」,
最早於1868年的時候成立, 被譽為「日本三大中華街」,
另外兩個是「橫濱中華街」及「長崎新地中華街」, 這3個唐人街除了都有很多中國人外,
共通點就是3個地方都是港口城市, 而日本最早出現唐人聚居地的地方,
很多人以為是橫濱, 其實不是, 而是在九州長崎, 最早可以追溯到1688年,
這是因為江戶時代的鎖國政策, 只容許長崎開港予外國人作貿易,
因此那邊就好似後來的上海, 廣州及割讓後的香港等, 成了混雜各國人種,
商人聚居的熱鬧商業及物流運輸城市, 而神戶及橫濱的都是在後來日本結束鎖國政策後發展而成的。
小小的神戶中華街跟外面日本商店街最大的不同是, 這邊的垃圾多很多…
不過對於我而言更有趣的是這裡的中國人見到我都會跟我說日文,
(Nanidayo) 何だよ同胞!? 這是不對的啊, 我可是香港人啊!
離開了南京町中華街, 我向另一個JR車站的方向進發, 就是上面夫及在市西面的JR神戶站,
不過有個地方我想先去的, 就是從南京町一直往南走, 來到海邊的地方,
這裡是名為「神戶港震災紀念公園」(神戸港震災メモリアルパーク)。
「神戶大地震」的正確名稱是「阪神淡路大震災」,
但因為震央是在現在「明石海峽大橋」附近, 而受災最嚴重的大城市就是神戶,
因此我由細到大都稱之為「神戶大地震」, 這次地震發生在1995年, 在電視上有看到連日的報導,
我已經是個小學生算是剛懂性, 而且喜歡的漫畫卡通及任天堂都是日本的,
所以有特別的留意到這些新聞, 這次天災造成6000人死亡, 幾萬人受傷, 更多人無家可居,
但跟之後再近代一點的2011年東日本「311大地震」一樣, 日本人展示出超乎想像的民族性,
特別是在後來看到很多記錄片, 有些更不是說地震的, 而是訪問一些神戶大企業老闆或當年居民時,
他們都有提到這次地震的事情, 及一些大企業如何去幫忙當地的居民賑災, 令人感動,
愛國商人在國難之前, 亦是有其重要位置, 不是所有商人都是奸的。
「神戶港震災紀念公園」內還保留了一段當年因災而斷裂的岸邊路面 (上面相片) ,
海水半淹半淺在這斷路, 彷彿就是跟大家說句「人力不勝天」,
在旁邊的一個露天展覽館, 可以看到更多有關當年大地震的資訊,
再遠一點公園中間位置的建築物是「神戸海洋博物館」, 已經關門不能進內,
而接鄰的就是「神戶港塔」(神戸ポートタワー)。
雖然到來神戶多次, 但我從沒有興趣上去這座1963年建成, 高108米的觀光塔,
也許是我對都市全景的興趣不太大, 因為我是香港人, 在太平山頂看過香港夜景之後,
自大地說句, 除非是那些古城古鎮的夜景 (比如意大利佛羅倫斯Firenze),
否則一般都市夜景真的不能打動到我, 包括除了香港以外, 所謂的「世界三大夜景」就更加…
繞過了神戶港塔, 我來到了跟神戶朋友約定的地點,
即神戶港灣「Kobe Harborland umie Mosaic」(神戸ハーバーランド umie モザイク),
中文名多稱之為「umie馬賽克購物中心」「馬賽克廣場」之類,
是座大型的購物中心, 在最外面有摩天輪Mosaic Big Ferris Wheel (モザイク大観覧車),
以及「神戶麵包超人兒童博物館」(神戸アンパンマンこどもミュージアム),
原本朋友知道我認識意大利, (不知為何)一般都想帶我到意大利餐廳, 難道想我評價一下正宗與否?
但我還是想吃地道菜, 神戶最有名的食材當然就是神戶牛,
於是決定到了一家名為「神戸うまいもん処『ご馳蔵』」(モザイク店),
吃「極上神戸牛のカットステーキ」, 就是用鐵板上的A5神戸牛, 不算太貴,
加上其他的小食伴食及酒, 一個人大既是5000 Yen左右, 價格及味道還算可以吧!
吃了神戶牛, 別了日本朋友, 這次8天的日本之旅, 總算是完滿結束了。
SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!
我的博客網誌: http://www.sharpelawtravel.com/
我的臉書專頁: https://www.facebook.com/adessoefuturo/
我的旅遊團隊: https://www.facebook.com/FUTUROInI/
我的意大利皮: https://www.tunenic.com
我的皮革品牌: https://www.pelle-sg.com/
我的意大利酒: https://www.vinoconte.com/
我的旅遊IG: https://www.instagram.com/sharpelaw/
我的討論區: https://www.facebook.com/groups/italyhk/
。旅遊景點、行程安排、自由行攻略、推薦景點、客製化包團遊、私人訂製旅行團、Blog遊記待續。
如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊,
歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。
– 和歌山縣, 岡山縣, 兵庫縣, 大阪京都 –
Day 08
1月上旬, 雨, 冷
繼續留在兵庫縣旅遊, 今天很誇張地遊走了3個「日本100名城」:
姬路城, 赤穗城及明石城, 入夜了, 我決定回到現代化都市,
因此就來到跟明石不遠, 兵庫縣首府神戶市, 既夜遊一下,
而且因為是這次行程的最後一天, 亦打算豪一下, 在這裡吃正宗的神户牛。
從JR明石站搭JR神戶線可以直達神戶市市區內幾個主要車站,
其實所謂的「JR神戶線」只是「JR山陽本線」及「JR東海道本線」的其中一段,
即從大阪出發, 經神戶到姬路的一段, 因為大阪及神戶是關西地區兩個主要城市,
故用上神戶線就很「顧名思義」了, 不過為免跟「主要競爭對手」阪急電鐵旗下,
同名為神戶線(從梅田到神戶新開地一帶)混淆,
故此JR西日本的神戶線一般都會加上JR在前面。
因為我有個主要日本客戶在神戶, 所以我到訪過神戶市好多次了,
(雖然不是早上打算去的姬路皮廠, 但今晚也受神戶客戶的邀請一起吃神戶牛),
值得留意的是, 神戶雖然有個火車站就是叫「JR神戶站」,
但「神戶站」卻是在市區的西邊, 如非打算去「神戶臨海樂園」(神戸ハーバーランド)
或是「神戶麵包超人兒童博物館」(神戸アンパンマンこどもミュージアム)的話,
其實下車站選擇在「元町」「神戸三宮」(因不同鐵路而鄰近車站還有「三ノ宮」「三宮」等),
不過跟神戶朋友會合的時間還有很多, 所以我決定先漫無目的地夜遊神戶,
最後到神戶臨海樂園晚餐就好了, 所以我選擇在JR三宮站(三ノ宮)下車。
由於市北面的「北野異人館街」「風見雞之館」等等有點遠, 方向又不同,
所以不打算去那邊了, 而是先走入了段「神戶三宮中心街」(三宮センター街商店街),
神戶果然是個大港口城市, 日本美眉的時尚衣著及熙來攘往的人流,
跟今日整天遇到的都大不同, 一下子從戰國及江戶時代的心情回到鬧市中, 實在是有點不習慣,
而且眼睛好累, 因為太多「好東西」可以看…哈哈!
我相信大家都知道我不喜歡Shopping購物, 所以都是看看就算了,
也到了客戶在神戶商店街的店看看, 在異國能看到自己出產的材料在販賣, 總是令人興奮的,
我恨不得成為店員, 幫他們一起去銷售, 我想我應該會是個不錯的Sales吧?
要我把CV都傳給店長看看嗎? 哈哈!
事實上我是從沒有見過工的, 因為從意大利留學回來, 就開始自己做生意。
從「神戶三宮中心街」一直向西走, 出了西面的出口來到鯉川通,
過幾個街口就可以來到另一個商店街, 就是「神戸元町商店街」,
其實已經走了一個JR車站的距離, 不過只是700m左右的路程,
可見「三宮」跟「元町」其實就在旁邊, 神戶這幾個車站都是極近的,
不過, 三宮中心街又好, 元町商店街又好, 對我而言都是大同少異的日式商店街,
跟大家在大阪心齋橋梅田, 東京銀座新宿之類都沒有太大的分別,
我也只是很隨意的場走走逛逛, 有興趣的才走入去看看, 眼睛Shopping的王者, 哈哈。
反而是在神戶元町這裡, 原來都有街小小的中華街叫作「南京町」,
最早於1868年的時候成立, 被譽為「日本三大中華街」,
另外兩個是「橫濱中華街」及「長崎新地中華街」, 這3個唐人街除了都有很多中國人外,
共通點就是3個地方都是港口城市, 而日本最早出現唐人聚居地的地方,
很多人以為是橫濱, 其實不是, 而是在九州長崎, 最早可以追溯到1688年,
這是因為江戶時代的鎖國政策, 只容許長崎開港予外國人作貿易,
因此那邊就好似後來的上海, 廣州及割讓後的香港等, 成了混雜各國人種,
商人聚居的熱鬧商業及物流運輸城市, 而神戶及橫濱的都是在後來日本結束鎖國政策後發展而成的。
小小的神戶中華街跟外面日本商店街最大的不同是, 這邊的垃圾多很多…
不過對於我而言更有趣的是這裡的中國人見到我都會跟我說日文,
(Nanidayo) 何だよ同胞!? 這是不對的啊, 我可是香港人啊!
離開了南京町中華街, 我向另一個JR車站的方向進發, 就是上面夫及在市西面的JR神戶站,
不過有個地方我想先去的, 就是從南京町一直往南走, 來到海邊的地方,
這裡是名為「神戶港震災紀念公園」(神戸港震災メモリアルパーク)。
「神戶大地震」的正確名稱是「阪神淡路大震災」,
但因為震央是在現在「明石海峽大橋」附近, 而受災最嚴重的大城市就是神戶,
因此我由細到大都稱之為「神戶大地震」, 這次地震發生在1995年, 在電視上有看到連日的報導,
我已經是個小學生算是剛懂性, 而且喜歡的漫畫卡通及任天堂都是日本的,
所以有特別的留意到這些新聞, 這次天災造成6000人死亡, 幾萬人受傷, 更多人無家可居,
但跟之後再近代一點的2011年東日本「311大地震」一樣, 日本人展示出超乎想像的民族性,
特別是在後來看到很多記錄片, 有些更不是說地震的, 而是訪問一些神戶大企業老闆或當年居民時,
他們都有提到這次地震的事情, 及一些大企業如何去幫忙當地的居民賑災, 令人感動,
愛國商人在國難之前, 亦是有其重要位置, 不是所有商人都是奸的。
「神戶港震災紀念公園」內還保留了一段當年因災而斷裂的岸邊路面 (上面相片) ,
海水半淹半淺在這斷路, 彷彿就是跟大家說句「人力不勝天」,
在旁邊的一個露天展覽館, 可以看到更多有關當年大地震的資訊,
再遠一點公園中間位置的建築物是「神戸海洋博物館」, 已經關門不能進內,
而接鄰的就是「神戶港塔」(神戸ポートタワー)。
雖然到來神戶多次, 但我從沒有興趣上去這座1963年建成, 高108米的觀光塔,
也許是我對都市全景的興趣不太大, 因為我是香港人, 在太平山頂看過香港夜景之後,
自大地說句, 除非是那些古城古鎮的夜景 (比如意大利佛羅倫斯Firenze),
否則一般都市夜景真的不能打動到我, 包括除了香港以外, 所謂的「世界三大夜景」就更加…
繞過了神戶港塔, 我來到了跟神戶朋友約定的地點,
即神戶港灣「Kobe Harborland umie Mosaic」(神戸ハーバーランド umie モザイク),
中文名多稱之為「umie馬賽克購物中心」「馬賽克廣場」之類,
是座大型的購物中心, 在最外面有摩天輪Mosaic Big Ferris Wheel (モザイク大観覧車),
以及「神戶麵包超人兒童博物館」(神戸アンパンマンこどもミュージアム),
原本朋友知道我認識意大利, (不知為何)一般都想帶我到意大利餐廳, 難道想我評價一下正宗與否?
但我還是想吃地道菜, 神戶最有名的食材當然就是神戶牛,
於是決定到了一家名為「神戸うまいもん処『ご馳蔵』」(モザイク店),
吃「極上神戸牛のカットステーキ」, 就是用鐵板上的A5神戸牛, 不算太貴,
加上其他的小食伴食及酒, 一個人大既是5000 Yen左右, 價格及味道還算可以吧!
吃了神戶牛, 別了日本朋友, 這次8天的日本之旅, 總算是完滿結束了。
SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!
我的博客網誌: http://www.sharpelawtravel.com/
我的臉書專頁: https://www.facebook.com/adessoefuturo/
我的旅遊團隊: https://www.facebook.com/FUTUROInI/
我的意大利皮: https://www.tunenic.com
我的皮革品牌: https://www.pelle-sg.com/
我的意大利酒: https://www.vinoconte.com/
我的旅遊IG: https://www.instagram.com/sharpelaw/
我的討論區: https://www.facebook.com/groups/italyhk/
。旅遊景點、行程安排、自由行攻略、推薦景點、客製化包團遊、私人訂製旅行團、Blog遊記待續。
如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊,
歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。