【日本東北自由行】福島: 會津若松城櫻花下利休七哲, 戊辰戰爭白虎隊的悲劇
~ 14天日本東北自由行遊記, 日本旅游攻略 ~
Day 02
晴天
4月中旬
在「日本100名城」之一的會津若松城公園 (鶴城公園/鶴ヶ城公園)內,
看到了人山人海, 又花如花海的櫻花花見盛會後, 其實公園內還有個地方值得看看,
就是名為「麟閣」的茶室, 在本丸的「月見櫓跡」及「土井晩翠顕彰碑」附近。
想說說土井晩翠這位出生在仙台的明治時代人物, 既是詩人也是位音樂人,
他的名字也許沒聽過, 但由他作詞(1898年)及瀧廉太郎作曲,
名為「荒城之月」(荒城の月)的這首近代日本民謠相信都總有聽過,
沒有的話就快去找找看, 一聽你就會說「啊! 原來是這首!」
據說了融合了西方音樂旋律的第一首日本歌曲, 因而在日本音樂史上有特別的地位,
而歌名當中的「荒城」, 其中一種說法就是指經歷了「戊辰戰爭」(戊辰戦争)後,
被戰火摧殘的會津若松城, 這一點我們在下面再詳談。
說回茶室麟閣, 這是日本戰國時代著名茶人, 有「茶聖」之稱的千利休的養子,
「千少庵」所創建, 為什麼在關西京都大阪一帶活躍的茶人會來到東北地區?
是因1591年千利休因事觸怒了豐臣秀吉而被殺,
作為「利休七哲」筆頭的蒲生氏鄉 (學習於千利休的7位名徒)為免千利家茶道絕後,
因而在會津收留了千少庵, 並在此處建了茶室, 明治時代許多日本古城都被廢置,
幸有有心人將之移築到自家庭園 (也可以說出於私心吧, 哈哈),
保留到1990年再次移築到古城範圍內, 現開放作品茗之用, 也算別具意義。
不過, 我這種粗人要安靜下來細心品茶, 也真是須要天時地理人和的配合,
我還是跟這位大叔一樣, 直接躺在櫻花樹下獨酌, 應該更加的寫意, 哈哈!!
在會津若松城範圍內, 還有座「福島縣立博物館」,
之前查過這博物館沒有太多日本戰國名將的盔甲刀劍展出, 所以我沒有特別想去看,
另外, 在會津若松城南面的山丘上有「小田山城跡」, 這是曾是蘆名氏的舊本城,
在戊辰戰爭時, 新政府軍就在此山頂向會津若松城進行炮擊的,
但我亦因沒有時間去參觀, 所以也沒有特意騎單車過去, 因為我準備北上到飯盛山。
從會津若松城到飯盛山, 中間會先經過「御藥園」(御薬園),
這是室町時代葦名盛久 (葦名也就是蘆名, 在日本有這兩個寫法)所建的別墅花園,
是回遊式的借景庭園, 是歴代會津藩主喜愛的日式庭園,
而在再東面的山上就有「萬松山天寧寺」及「愛宕神社」, 寺院神社也許看得太多,
但這裡有座很有名的近代日本人物「近藤勇之墓」(近藤勇の墓),
下面詳說這新撰組局長近藤勇故事, 另外從此公園往東南走可到「松平家墓地群」,
是江戶時代會津藩藩主松平家的墓所, 松平家即江戶德川定的本姓/分支。
從「近藤勇之墓」北上, 會經過一家叫作「赤べこ製造処番匠」的商店工房,
所謂「赤べこ」是福島會津地區郷土玩具, 「べこ」是東北方言, 意思就是「牛」,
「赤牛」是用木條或竹支作支架, 再於上面黏紙加工而成的民間工藝品, 有辟邪之用,
傳說最早出現在平安時代, 後來當蒲生氏鄉入主會津後,
為了振興本土輕工業而發展出成熟的黏紙工藝, 傳承至今,
這點再次證明到這位蒲生氏鄉的確不是簡單的人物, 只可惜年幾輕輕就去世,
因此這家就是叫作「赤牛製造處番匠」的體驗工房, 有興趣的朋友可以去玩玩。
從三房繼續往北走, 就來到另一個我要到訪會津若松的重要景點「飯盛山」,
未上山之前, 山腳下有「會津武家屋敷」(会津武家屋敷),
是江戶時代藩主松平家的家臣, 横山家的舊宅, 亦是後來的「瀧澤本陣」(滝沢本陣),
是白虎隊出陣本陣, 在此先跟大家說說有關今日重點主題:
會津白虎隊跟會津藩主松平家的小故事。
上篇遊記有說到戰國末當豐臣秀吉一統日本後, 黑川城(即若松城)所在的會津地區,
就交由他信任的蒲生氏鄉來支配, 可是他很早死, 繼承他的子孫也很早死,
因此就交由上杉景勝、加藤嘉明等先後入主, 最後由保科正之接任,
保科正之本身是江戶第二代將軍德川秀忠之子, 德川家本姓松平,
因而他亦成為了「會津松平家」的第一代當主, 雖然也許名氣不及「徳川御三家」,
即授以德川直系之姓的支門, 但亦是幕府重要的「親藩」「御家門」。
登上飯盛山長梯後, 第一個映入眼中的是「會津螺旋堂」(会津さざえ堂: 上面相片),
建於1796年, 正式名字是圓通寺三匝堂 (円通寺), 螺旋堂之名得於其建築,
因為用了特別建築設計, 上落是用兩條分開的螺旋樓梯建成, 參拜者不會擁擠在一起,
這令我想到意大利Orvieto Pozzo di San Patrizio (教宗逃生水井),
這意大利石建築設計完成於1537年, 比會津螺旋堂早了250年, 後者規模亦大得多,
不過木建築能保存200多年, 也是很難得的事了 (登此木樓須支付400 Yen入場)。
故事說到19世紀中期幕末時代, 1867年「大政奉還」令最後一代將軍德川慶喜,
得要把領土及權力放予新政府, 既得利益集團如何能輕易放手?
因此會津松平家及一些親幕藩主(比如桑名藩、庄內藩等), 進軍京都,
1868年初在京都南面的「鳥羽伏見之戰」, 為「戊辰戰爭」的爆發點,
新政府軍主要由西方來自九州及中國地區的藩組成 (即薩長同盟),
大量先進武器令幕府軍敗北, 德川慶喜逃到江戶(東京),
後來談判下於5-6月間江戶無血開城 (德川慶喜投降)。
當時會津藩主是松平容保, 那時京都治安不好, 敵對相方都有很多暗殺事件發生,
人心極之不穩, 於是當局成立了「京都守備職」來整頓治安,
而被委派負責這吃力不討好職位的正是松平容保, 即使家臣大力的反對,
但他還是因為會津藩的家訓: 就是要忠於德川幕府而赴京上任,
帶著一千名會津武士駐守京都東面的金戒光明寺內, 他之前已經收編了近藤勇、
土方歲三等浪人組成了「新撰組」(新選組), 用以在前線對付倒幕勢力,
因此在鳥羽伏見之戰時他亦身在京都, 當幕府軍戰敗後他亦立即成了「朝敵」,
成為明治政府很想消滅的人物, 於是他跟隨德川慶喜逃到江戶, 自己再返回會津,
而新撰組亦因此跟從會津及東北諸藩參與了多場戊辰戰爭。
松平容保因跟從德川慶喜的態度, 本想順從新政府, 但回到會津後的處境就很尷尬了,
新政府亦開出極為嚴苛的條件 (比如處死), 在沒有選擇的餘地下, 即只有戰爭一途,
松平容保進行軍事改革, 以不同年齡來組成的地方軍, 準備迎戰新政府軍,
當中由17歲以下少年組成的「白虎隊」是當中最知名的, 亦是最悲劇的一隊,
這支本來作為預備軍的少年隊, 配備都是舊式的火槍, 用作城內守備之用。
東北地區的大名亦持續反抗, 34個藩組成「奥羽越列藩同盟」, 新政府軍揮軍北上,
1868年中在東北地區打了很多場戰事, 到了9月15日鄰近的二松本城被攻下,
新政府好快在10月6日進軍並包圍會津若松城, 周邊會津的軍隊都前來救援,
約1萬5千兵力(後來支援達7萬5千)的新政府對陣約9500名幕集而來的死守將士,
當中包括非正規軍, 比如「白虎隊」及由當地「烈女」中野竹子所組成的娘子軍,
這支娘子軍中很位名人新島八重, 是2013年大河劇《八重之櫻》(八重の桜)的主角,
由綾瀨遙飾演這位後來成了護士的會津傳奇女性。
這長達1個月的圍城戰是為「會津戰爭」, 新撰組齋藤一亦在此奮戰,
最後才跟松平容保一起投降, 他戰後一直活到1915年才去世,
這亦可能為什麼他的墓會在這裡, 而悲劇是戰爭中受傷的白虎隊20名年輕隊員,
來到飯盛山上休息及治療, 但眼下自己的家鄉及城堡都在烈火中燒燬,
據後來生還者的憶述, 他們當刻以為城已陷落, 於是決定不投降, 並一起切腹自殺,
所以現在於飯盛山上就有「白虎隊自刃地」(白虎隊自刃の地)的碑及墓,
20名少年中只有1名後來獲救, 這位飯沼貞吉活到1931年才以76歲之高齡去世。
看到白虎隊的故事, 一群少年兵團的悲慘故事,
我們既可以看到戰爭之下, 無論青少年婦女亦都要參軍殺人,
戰爭, 其實是為了什麼? 利益? 名譽? 家族? 所謂的「大義」?
還是, 只是被某一些人在操縱著? 我不知道, 也相信不會找到答案。
答案找不到, 就唯有化悲憤為食量, 雖然今早吃了好豐富的宇都宮餃子,
但因為下午沒吃過什麼, 所以也早點去吃晚餐, 因為晚上還要回去會津若松城看夜櫻,
於是在大町找了一家鄉土料理來吃, 是家創於江戸末期創業(1834年)的味噌専門店,
把舊有味噌蔵改建為餐廳的古老建築內用膳,
這裡有好多的炭火燒物, 不過我還是點了個簡單的定食 (上面相片), 天婦羅之外,
還配上甘露煮鱈魚乾 (干鱈の甘露煮)及鯟山椒漬 (鯟: 據說是像鯉魚的一種魚),
這鄉土料理真的不錯不錯!
SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!
我的博客網誌: http://www.sharpelawtravel.com/
我的Mewe群組: https://mewe.com/join/adessoefuturo
我的臉書專頁: https://www.facebook.com/adessoefuturo/
我的訂閱平台: https://www.patreon.com/sharpelaw
我的短片分享: https://www.youtube.com/user/sharpe16
我的旅遊團隊: https://www.facebook.com/FUTUROInI/
我的意大利皮: https://www.tunenic.com
我的皮革品牌: https://www.pelle-sg.com/
我的意大利酒: https://www.vinoconte.com/
我的旅遊IG: https://www.instagram.com/sharpelaw/
我的討論區: https://www.facebook.com/groups/italyhk/
。旅遊景點、行程安排、自由行攻略、推薦景點、客製化包團遊、私人訂製旅行團、Blog遊記待續。
如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊,
歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。
Day 02
晴天
4月中旬
在「日本100名城」之一的會津若松城公園 (鶴城公園/鶴ヶ城公園)內,
看到了人山人海, 又花如花海的櫻花花見盛會後, 其實公園內還有個地方值得看看,
就是名為「麟閣」的茶室, 在本丸的「月見櫓跡」及「土井晩翠顕彰碑」附近。
想說說土井晩翠這位出生在仙台的明治時代人物, 既是詩人也是位音樂人,
他的名字也許沒聽過, 但由他作詞(1898年)及瀧廉太郎作曲,
名為「荒城之月」(荒城の月)的這首近代日本民謠相信都總有聽過,
沒有的話就快去找找看, 一聽你就會說「啊! 原來是這首!」
據說了融合了西方音樂旋律的第一首日本歌曲, 因而在日本音樂史上有特別的地位,
而歌名當中的「荒城」, 其中一種說法就是指經歷了「戊辰戰爭」(戊辰戦争)後,
被戰火摧殘的會津若松城, 這一點我們在下面再詳談。
說回茶室麟閣, 這是日本戰國時代著名茶人, 有「茶聖」之稱的千利休的養子,
「千少庵」所創建, 為什麼在關西京都大阪一帶活躍的茶人會來到東北地區?
是因1591年千利休因事觸怒了豐臣秀吉而被殺,
作為「利休七哲」筆頭的蒲生氏鄉 (學習於千利休的7位名徒)為免千利家茶道絕後,
因而在會津收留了千少庵, 並在此處建了茶室, 明治時代許多日本古城都被廢置,
幸有有心人將之移築到自家庭園 (也可以說出於私心吧, 哈哈),
保留到1990年再次移築到古城範圍內, 現開放作品茗之用, 也算別具意義。
不過, 我這種粗人要安靜下來細心品茶, 也真是須要天時地理人和的配合,
我還是跟這位大叔一樣, 直接躺在櫻花樹下獨酌, 應該更加的寫意, 哈哈!!
在會津若松城範圍內, 還有座「福島縣立博物館」,
之前查過這博物館沒有太多日本戰國名將的盔甲刀劍展出, 所以我沒有特別想去看,
另外, 在會津若松城南面的山丘上有「小田山城跡」, 這是曾是蘆名氏的舊本城,
在戊辰戰爭時, 新政府軍就在此山頂向會津若松城進行炮擊的,
但我亦因沒有時間去參觀, 所以也沒有特意騎單車過去, 因為我準備北上到飯盛山。
從會津若松城到飯盛山, 中間會先經過「御藥園」(御薬園),
這是室町時代葦名盛久 (葦名也就是蘆名, 在日本有這兩個寫法)所建的別墅花園,
是回遊式的借景庭園, 是歴代會津藩主喜愛的日式庭園,
而在再東面的山上就有「萬松山天寧寺」及「愛宕神社」, 寺院神社也許看得太多,
但這裡有座很有名的近代日本人物「近藤勇之墓」(近藤勇の墓),
下面詳說這新撰組局長近藤勇故事, 另外從此公園往東南走可到「松平家墓地群」,
是江戶時代會津藩藩主松平家的墓所, 松平家即江戶德川定的本姓/分支。
從「近藤勇之墓」北上, 會經過一家叫作「赤べこ製造処番匠」的商店工房,
所謂「赤べこ」是福島會津地區郷土玩具, 「べこ」是東北方言, 意思就是「牛」,
「赤牛」是用木條或竹支作支架, 再於上面黏紙加工而成的民間工藝品, 有辟邪之用,
傳說最早出現在平安時代, 後來當蒲生氏鄉入主會津後,
為了振興本土輕工業而發展出成熟的黏紙工藝, 傳承至今,
這點再次證明到這位蒲生氏鄉的確不是簡單的人物, 只可惜年幾輕輕就去世,
因此這家就是叫作「赤牛製造處番匠」的體驗工房, 有興趣的朋友可以去玩玩。
從三房繼續往北走, 就來到另一個我要到訪會津若松的重要景點「飯盛山」,
未上山之前, 山腳下有「會津武家屋敷」(会津武家屋敷),
是江戶時代藩主松平家的家臣, 横山家的舊宅, 亦是後來的「瀧澤本陣」(滝沢本陣),
是白虎隊出陣本陣, 在此先跟大家說說有關今日重點主題:
會津白虎隊跟會津藩主松平家的小故事。
上篇遊記有說到戰國末當豐臣秀吉一統日本後, 黑川城(即若松城)所在的會津地區,
就交由他信任的蒲生氏鄉來支配, 可是他很早死, 繼承他的子孫也很早死,
因此就交由上杉景勝、加藤嘉明等先後入主, 最後由保科正之接任,
保科正之本身是江戶第二代將軍德川秀忠之子, 德川家本姓松平,
因而他亦成為了「會津松平家」的第一代當主, 雖然也許名氣不及「徳川御三家」,
即授以德川直系之姓的支門, 但亦是幕府重要的「親藩」「御家門」。
登上飯盛山長梯後, 第一個映入眼中的是「會津螺旋堂」(会津さざえ堂: 上面相片),
建於1796年, 正式名字是圓通寺三匝堂 (円通寺), 螺旋堂之名得於其建築,
因為用了特別建築設計, 上落是用兩條分開的螺旋樓梯建成, 參拜者不會擁擠在一起,
這令我想到意大利Orvieto Pozzo di San Patrizio (教宗逃生水井),
這意大利石建築設計完成於1537年, 比會津螺旋堂早了250年, 後者規模亦大得多,
不過木建築能保存200多年, 也是很難得的事了 (登此木樓須支付400 Yen入場)。
故事說到19世紀中期幕末時代, 1867年「大政奉還」令最後一代將軍德川慶喜,
得要把領土及權力放予新政府, 既得利益集團如何能輕易放手?
因此會津松平家及一些親幕藩主(比如桑名藩、庄內藩等), 進軍京都,
1868年初在京都南面的「鳥羽伏見之戰」, 為「戊辰戰爭」的爆發點,
新政府軍主要由西方來自九州及中國地區的藩組成 (即薩長同盟),
大量先進武器令幕府軍敗北, 德川慶喜逃到江戶(東京),
後來談判下於5-6月間江戶無血開城 (德川慶喜投降)。
當時會津藩主是松平容保, 那時京都治安不好, 敵對相方都有很多暗殺事件發生,
人心極之不穩, 於是當局成立了「京都守備職」來整頓治安,
而被委派負責這吃力不討好職位的正是松平容保, 即使家臣大力的反對,
但他還是因為會津藩的家訓: 就是要忠於德川幕府而赴京上任,
帶著一千名會津武士駐守京都東面的金戒光明寺內, 他之前已經收編了近藤勇、
土方歲三等浪人組成了「新撰組」(新選組), 用以在前線對付倒幕勢力,
因此在鳥羽伏見之戰時他亦身在京都, 當幕府軍戰敗後他亦立即成了「朝敵」,
成為明治政府很想消滅的人物, 於是他跟隨德川慶喜逃到江戶, 自己再返回會津,
而新撰組亦因此跟從會津及東北諸藩參與了多場戊辰戰爭。
松平容保因跟從德川慶喜的態度, 本想順從新政府, 但回到會津後的處境就很尷尬了,
新政府亦開出極為嚴苛的條件 (比如處死), 在沒有選擇的餘地下, 即只有戰爭一途,
松平容保進行軍事改革, 以不同年齡來組成的地方軍, 準備迎戰新政府軍,
當中由17歲以下少年組成的「白虎隊」是當中最知名的, 亦是最悲劇的一隊,
這支本來作為預備軍的少年隊, 配備都是舊式的火槍, 用作城內守備之用。
東北地區的大名亦持續反抗, 34個藩組成「奥羽越列藩同盟」, 新政府軍揮軍北上,
1868年中在東北地區打了很多場戰事, 到了9月15日鄰近的二松本城被攻下,
新政府好快在10月6日進軍並包圍會津若松城, 周邊會津的軍隊都前來救援,
約1萬5千兵力(後來支援達7萬5千)的新政府對陣約9500名幕集而來的死守將士,
當中包括非正規軍, 比如「白虎隊」及由當地「烈女」中野竹子所組成的娘子軍,
這支娘子軍中很位名人新島八重, 是2013年大河劇《八重之櫻》(八重の桜)的主角,
由綾瀨遙飾演這位後來成了護士的會津傳奇女性。
這長達1個月的圍城戰是為「會津戰爭」, 新撰組齋藤一亦在此奮戰,
最後才跟松平容保一起投降, 他戰後一直活到1915年才去世,
這亦可能為什麼他的墓會在這裡, 而悲劇是戰爭中受傷的白虎隊20名年輕隊員,
來到飯盛山上休息及治療, 但眼下自己的家鄉及城堡都在烈火中燒燬,
據後來生還者的憶述, 他們當刻以為城已陷落, 於是決定不投降, 並一起切腹自殺,
所以現在於飯盛山上就有「白虎隊自刃地」(白虎隊自刃の地)的碑及墓,
20名少年中只有1名後來獲救, 這位飯沼貞吉活到1931年才以76歲之高齡去世。
看到白虎隊的故事, 一群少年兵團的悲慘故事,
我們既可以看到戰爭之下, 無論青少年婦女亦都要參軍殺人,
戰爭, 其實是為了什麼? 利益? 名譽? 家族? 所謂的「大義」?
還是, 只是被某一些人在操縱著? 我不知道, 也相信不會找到答案。
答案找不到, 就唯有化悲憤為食量, 雖然今早吃了好豐富的宇都宮餃子,
但因為下午沒吃過什麼, 所以也早點去吃晚餐, 因為晚上還要回去會津若松城看夜櫻,
於是在大町找了一家鄉土料理來吃, 是家創於江戸末期創業(1834年)的味噌専門店,
把舊有味噌蔵改建為餐廳的古老建築內用膳,
這裡有好多的炭火燒物, 不過我還是點了個簡單的定食 (上面相片), 天婦羅之外,
還配上甘露煮鱈魚乾 (干鱈の甘露煮)及鯟山椒漬 (鯟: 據說是像鯉魚的一種魚),
這鄉土料理真的不錯不錯!
SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!
我的博客網誌: http://www.sharpelawtravel.com/
我的Mewe群組: https://mewe.com/join/adessoefuturo
我的臉書專頁: https://www.facebook.com/adessoefuturo/
我的訂閱平台: https://www.patreon.com/sharpelaw
我的短片分享: https://www.youtube.com/user/sharpe16
我的旅遊團隊: https://www.facebook.com/FUTUROInI/
我的意大利皮: https://www.tunenic.com
我的皮革品牌: https://www.pelle-sg.com/
我的意大利酒: https://www.vinoconte.com/
我的旅遊IG: https://www.instagram.com/sharpelaw/
我的討論區: https://www.facebook.com/groups/italyhk/
。旅遊景點、行程安排、自由行攻略、推薦景點、客製化包團遊、私人訂製旅行團、Blog遊記待續。
如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊,
歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。