【浪遊義大利50天】La Spezia: Portovenere維納斯港, 被Cinque Terre掩蓋的世界文化遺產
~ 50天深度遊: 意大利自由行遊記。中北部旅遊攻略 ~
Day 37
陰天寒冷, 晴
10月上旬
昨天整日都在Torino(都靈)南面2個小城鎮Bra (巴)及Alba (阿巴)悠閒地逛,
因以前也曾到訪這2個地方(特別是因為松露及紅酒的原因, 而多次到訪Alba),
所以今次再訪, 也沒有什麼特定的行程, 只是簡單走走看看而已,
而在晚上我於Alba老城內一家比較現代感的餐廳吃晚餐,
既然來到Piemonte (皮埃蒙特)大區的最後一天, 所以也吃了道當地名菜:
Cruda di Fassone Piemontese, 也就是用刀把生牛肉剁碎的Antipasto (前菜),
也許未必每個人都接受到吃全生的牛肉, 但我到Piemonte總會吃1次的。
因為已經吃了肉, 所以打算只吃一道Primo (第一道菜),
或是Alba當地的名物Uovo al tegamino e Tartufo Bianco d’Alba,
就是「白松露配煎荷包蛋」, 不過有松露的菜餚真有點貴, 都至少Euro 35-45,
最以最後還是吃了一道Tajarin al ragù di vitello (小牛肉醬幼麵)好了。
滿足的回到Torino後, 也就把背包整理好, 因為第2天早上就要「遠征」,
從Torino Porta Nuova(新城門火車站)搭「偽高鐵」Frecciabianca (白箭),
出發到Genova (熱那亞)去, 由於我要趕回去Toscana(托斯卡納)工作,
所以今次不逗留Genova, 而是直接轉Regionale (R地區火車),
來到La Speiza (史比思亞)後Check-in酒店, 再轉巴士到今天唯一的目的地:
Porto Venere (維納斯港)去。
行程須要3個多小時, 還好Frecciabianca沒有延誤否則就更久 (此路線是延誤大熱),
我在La Spezia的酒店位於老城內, 離La Spezia Centrale火車站約10分鐘路程,
La Spezia主要的火車站是La Spezia Centrale (史比思亞中央車站),
此處火車北連Parma (帕爾馬), 南去Pisa (比薩), 西進Genova (熱那亞), 極之方便。
就先簡單介紹一下La Spezia吧, 在Google中文會翻成「拉斯佩齊亞」,
但我以廣東話音譯, 還是「史比思亞」更為接近, 而La我是沒有翻譯到的,
由於得天獨厚的自然海灣地形, 使得La Spezia擁有良好的港口,
這裡的歷史可以追溯到羅馬年代, 13世紀初曾是獨立城邦,
但不久就臣服於由知名Doria家族統領下的Repubblica di Genova(熱那亞共和國),
從此無論港灣風格及城市規劃都充滿熱那亞風味。
二戰時這裡是意大利海軍的重要軍港, 被盟軍轟炸得體無完膚, 戰後快速重建.
現在亦成了進出Liguria大區的重要交通要點, 其港口亦是意大利重要的貨櫃出口港,
我好多的意大利皮革及紅酒都是從這裡出口到香港的 (如果是走船貨),
但坦白說La Speiza沒有什麼太值得逛, 但因為交通算是很便利,
更多歐美遊客喜歡以此為駐點作為各大城市連接到Cinque Terre (五漁村)的中轉站,
同時亦可花幾天時間暢遊周邊三個小鎮: Sarzana、Lerici及Porto Venere,
而今天我就集中用大半天時間遊走Porto Venere (維納斯港: 上面相片)去。
在La Spezia開往Porto Venere的巴士站在Porta Sprugola站 (最上面一張相片),
位於Museo Tecnico Navale (海事博物館)走過Viale Giovanni Amendola不遠處,
可搭乘巴士11號或P號巴士, 當中的「P」估計就是代表Porto Venere,
約每30分鐘一班, 全程花約40分鐘就可以到達Porto Venere,
Porto Venere巴士總站正正是在老城門外面 (上面相片), 位置十分方便。
既然提到La Spezia Museo Tecnico Navale (海事博物館), 到這裡亦先介紹一下,
因為La Spezia港口區亦是意大利海軍的其中一個軍港,
當中一個古老的軍工廠已改為博物館開放, 在這裡可以了解到中世紀時期,
到近代意大利海事的演變, 展出多艘模型船隻, 也有許多古代船首像,
收藏許多世界大戰時期的軍器更是令人讚嘆, 雖然博物館很殘破, 但亦值得欣賞。
至於主角Porto Venere, 亦有把名字連在一起寫成Portovenere, 但我偏向分開去寫,
這裡跟Lerici隔著Golfo della Spezia海灣, 以愛神及航海女神「維納斯」之名命名,
有著優雅不凡的名字配合著美麗動人的七色漁村,
可是在Google上卻翻譯成「韋內雷港」, 我真是無言了!!
以下內容部份節錄自拙作《ITALIA好好玩》的相關介紹:
不過, 雖然有著「維納斯」這美麗名字, 但Porto Venere自古以來卻是兵家必爭之地,
因為小村處於Spezia內港出口處, 是一個重要防衛據點,
當然, 現在紛爭早已消逝, 並早於1997年跟Cinque Terre一起登錄為世界文化遺產,
但由於Cinque Terre名氣實在是太大了 (又是多得一堆「意大利必遊」),
因而到訪Portovenere的遊客比Cinque Terre實在少太多了吧?
同時亦有許多遊客是因為坐船遊Cinque Terre而順道看看Porto Venere的,
除非是包船或是參加私營公司的Cinque Terre Boat Tour, 如果想便宜一點的,
大多人會選擇連接Levento跟Lerici之間的輪船服務 (雖然1日票其實也不便宜),
班次最多的是從Porto Venere出發到Cinque Terre最西面Monterosso al mare,
如何去玩Porto Venere及Cinque Terre, 方法其實真的有好多 (還可以行山健行)。
進入Porto Venere古城門Porta del Borgo內就是小村主要大街Via Capellini,
窄狹的長街風格奇趣獨特, 走出海濱大路Calata Doria後又是另一個畫面,
一排齊整的向海七色小屋稱之為La Palazzata a mare (海的外牆),
可以感覺到跟Cinque Terre完全不同的風光。
不要錯過山上建於1139年的Castello Doria (多尼亞城堡: 上面相片),
扼守海灣要點的城堡是該熱那亞家族用來對抗Pisa(比薩)的重要據點,
在這裡可以鳥瞰整個Porto Venere小城以及美麗的Mar Ligure利古里亞海岸,
而城堡前方有座於更早年份建成的Santuario della Madonna Bianca,
(白色聖母教堂)也值得進去一看。
由城堡一直伸延到去海灣突出的岩石上, 是沿岸而建的灰色古城牆,
這是維納斯港另一個絕倫美點, 城牆上有1198年建成,
哥德式Chiesa di San Pietro (聖彼得教堂), 灰白色相間大石砌成的外牆,
跟海崖絕景互相閃耀, 而我最喜歡就是坐在這裡靜待壯麗的Mar Ligure日落,
這樣的景致, 人生又有幾何?
我就在這裡悠閒著及小睡了好一會, 直到夕陽餘暉把我照醒了,
才帶著睡眼矇矓回到小小的老城去, 悠閒地逛逛, 本想買上當地名物特產:
Pesto alla Genvese (香蒜醬/熱那亞青醬), 但又想在接下來還有兩星期的行程,
要帶著一樽樽的醬汁在中走來走去, 作為一個Backpacker而言也許太傻了,
倒不如我在La Palazzata a mare那邊找家餐廳吃一道Pesto煮的菜不是更好嗎?
於是我找了家由一家三代經營的小餐廳, 祖母負責烹調,
店面就由女兒跟孫子打理, 很典型的意大利式小餐廳。
坐在露天雅座上可以細心靜聽碼頭的拍浪聲, 也許因為今天沒吃太多東西,
就只在Torino(都靈)吃了個簡單的意式早餐, 所以特別的餓,
所以決定來份「意大利全餐」, 即從Antipasto(開胃前菜)開始,
再來Primo Piatto(第一道菜), Secondo Piatto (第二道菜), 再以Dolce(甜點作結)。
Antipasto我點了Calamaro (地中海小魷魚)、Cozze (青口)、魚肉及橄欖,
配上青醬一起混合的冷盤, 之後第一道菜我點了比較特別的, 很少有地方可以吃到,
是Risotto al Pesto con Gamberi (大蝦配青醬意大利飯),
之後主菜是Moronidae con pesto (青醬配燒鱸魚), 配著Liguria(利古里亞)大區白酒:
Colli di Luni DOC, 以古老的Vermentino葡萄釀製而成的白酒,
跟Porto Venere迷人的景致互相輝映, 也令人大飽口福。
有時不一定要買手信回來, 其實在當地即場吃過, 把味道留在回憶中及肚子中更好,
3道菜都是由Pesto製成的, 卻又3種不同的風格,
雖是簡單的一餐, 但亦是最美麗又滿足的一個晚上。
SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!
我的博客網誌: http://www.sharpelawtravel.com/
我的臉書專頁: https://www.facebook.com/adessoefuturo/
我的短片分享: https://www.youtube.com/user/sharpe16
我的意大利皮: https://www.tunenic.com
我的皮革品牌: https://www.pelle-sg.com/
我的意大利酒: https://www.vinoconte.com/
我的旅遊IG: https://www.instagram.com/sharpelaw/
我的討論區: https://www.facebook.com/groups/italyhk/
。旅遊景點、行程安排、自由行攻略、推薦景點、客製化包團遊、私人訂製旅行團、Blog遊記待續。如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊, 歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。
Day 37
陰天寒冷, 晴
10月上旬
昨天整日都在Torino(都靈)南面2個小城鎮Bra (巴)及Alba (阿巴)悠閒地逛,
因以前也曾到訪這2個地方(特別是因為松露及紅酒的原因, 而多次到訪Alba),
所以今次再訪, 也沒有什麼特定的行程, 只是簡單走走看看而已,
而在晚上我於Alba老城內一家比較現代感的餐廳吃晚餐,
既然來到Piemonte (皮埃蒙特)大區的最後一天, 所以也吃了道當地名菜:
Cruda di Fassone Piemontese, 也就是用刀把生牛肉剁碎的Antipasto (前菜),
也許未必每個人都接受到吃全生的牛肉, 但我到Piemonte總會吃1次的。
因為已經吃了肉, 所以打算只吃一道Primo (第一道菜),
或是Alba當地的名物Uovo al tegamino e Tartufo Bianco d’Alba,
就是「白松露配煎荷包蛋」, 不過有松露的菜餚真有點貴, 都至少Euro 35-45,
最以最後還是吃了一道Tajarin al ragù di vitello (小牛肉醬幼麵)好了。
滿足的回到Torino後, 也就把背包整理好, 因為第2天早上就要「遠征」,
從Torino Porta Nuova(新城門火車站)搭「偽高鐵」Frecciabianca (白箭),
出發到Genova (熱那亞)去, 由於我要趕回去Toscana(托斯卡納)工作,
所以今次不逗留Genova, 而是直接轉Regionale (R地區火車),
來到La Speiza (史比思亞)後Check-in酒店, 再轉巴士到今天唯一的目的地:
Porto Venere (維納斯港)去。
行程須要3個多小時, 還好Frecciabianca沒有延誤否則就更久 (此路線是延誤大熱),
我在La Spezia的酒店位於老城內, 離La Spezia Centrale火車站約10分鐘路程,
La Spezia主要的火車站是La Spezia Centrale (史比思亞中央車站),
此處火車北連Parma (帕爾馬), 南去Pisa (比薩), 西進Genova (熱那亞), 極之方便。
就先簡單介紹一下La Spezia吧, 在Google中文會翻成「拉斯佩齊亞」,
但我以廣東話音譯, 還是「史比思亞」更為接近, 而La我是沒有翻譯到的,
由於得天獨厚的自然海灣地形, 使得La Spezia擁有良好的港口,
這裡的歷史可以追溯到羅馬年代, 13世紀初曾是獨立城邦,
但不久就臣服於由知名Doria家族統領下的Repubblica di Genova(熱那亞共和國),
從此無論港灣風格及城市規劃都充滿熱那亞風味。
二戰時這裡是意大利海軍的重要軍港, 被盟軍轟炸得體無完膚, 戰後快速重建.
現在亦成了進出Liguria大區的重要交通要點, 其港口亦是意大利重要的貨櫃出口港,
我好多的意大利皮革及紅酒都是從這裡出口到香港的 (如果是走船貨),
但坦白說La Speiza沒有什麼太值得逛, 但因為交通算是很便利,
更多歐美遊客喜歡以此為駐點作為各大城市連接到Cinque Terre (五漁村)的中轉站,
同時亦可花幾天時間暢遊周邊三個小鎮: Sarzana、Lerici及Porto Venere,
而今天我就集中用大半天時間遊走Porto Venere (維納斯港: 上面相片)去。
在La Spezia開往Porto Venere的巴士站在Porta Sprugola站 (最上面一張相片),
位於Museo Tecnico Navale (海事博物館)走過Viale Giovanni Amendola不遠處,
可搭乘巴士11號或P號巴士, 當中的「P」估計就是代表Porto Venere,
約每30分鐘一班, 全程花約40分鐘就可以到達Porto Venere,
Porto Venere巴士總站正正是在老城門外面 (上面相片), 位置十分方便。
既然提到La Spezia Museo Tecnico Navale (海事博物館), 到這裡亦先介紹一下,
因為La Spezia港口區亦是意大利海軍的其中一個軍港,
當中一個古老的軍工廠已改為博物館開放, 在這裡可以了解到中世紀時期,
到近代意大利海事的演變, 展出多艘模型船隻, 也有許多古代船首像,
收藏許多世界大戰時期的軍器更是令人讚嘆, 雖然博物館很殘破, 但亦值得欣賞。
至於主角Porto Venere, 亦有把名字連在一起寫成Portovenere, 但我偏向分開去寫,
這裡跟Lerici隔著Golfo della Spezia海灣, 以愛神及航海女神「維納斯」之名命名,
有著優雅不凡的名字配合著美麗動人的七色漁村,
可是在Google上卻翻譯成「韋內雷港」, 我真是無言了!!
以下內容部份節錄自拙作《ITALIA好好玩》的相關介紹:
不過, 雖然有著「維納斯」這美麗名字, 但Porto Venere自古以來卻是兵家必爭之地,
因為小村處於Spezia內港出口處, 是一個重要防衛據點,
當然, 現在紛爭早已消逝, 並早於1997年跟Cinque Terre一起登錄為世界文化遺產,
但由於Cinque Terre名氣實在是太大了 (又是多得一堆「意大利必遊」),
因而到訪Portovenere的遊客比Cinque Terre實在少太多了吧?
同時亦有許多遊客是因為坐船遊Cinque Terre而順道看看Porto Venere的,
除非是包船或是參加私營公司的Cinque Terre Boat Tour, 如果想便宜一點的,
大多人會選擇連接Levento跟Lerici之間的輪船服務 (雖然1日票其實也不便宜),
班次最多的是從Porto Venere出發到Cinque Terre最西面Monterosso al mare,
如何去玩Porto Venere及Cinque Terre, 方法其實真的有好多 (還可以行山健行)。
進入Porto Venere古城門Porta del Borgo內就是小村主要大街Via Capellini,
窄狹的長街風格奇趣獨特, 走出海濱大路Calata Doria後又是另一個畫面,
一排齊整的向海七色小屋稱之為La Palazzata a mare (海的外牆),
可以感覺到跟Cinque Terre完全不同的風光。
不要錯過山上建於1139年的Castello Doria (多尼亞城堡: 上面相片),
扼守海灣要點的城堡是該熱那亞家族用來對抗Pisa(比薩)的重要據點,
在這裡可以鳥瞰整個Porto Venere小城以及美麗的Mar Ligure利古里亞海岸,
而城堡前方有座於更早年份建成的Santuario della Madonna Bianca,
(白色聖母教堂)也值得進去一看。
由城堡一直伸延到去海灣突出的岩石上, 是沿岸而建的灰色古城牆,
這是維納斯港另一個絕倫美點, 城牆上有1198年建成,
哥德式Chiesa di San Pietro (聖彼得教堂), 灰白色相間大石砌成的外牆,
跟海崖絕景互相閃耀, 而我最喜歡就是坐在這裡靜待壯麗的Mar Ligure日落,
這樣的景致, 人生又有幾何?
我就在這裡悠閒著及小睡了好一會, 直到夕陽餘暉把我照醒了,
才帶著睡眼矇矓回到小小的老城去, 悠閒地逛逛, 本想買上當地名物特產:
Pesto alla Genvese (香蒜醬/熱那亞青醬), 但又想在接下來還有兩星期的行程,
要帶著一樽樽的醬汁在中走來走去, 作為一個Backpacker而言也許太傻了,
倒不如我在La Palazzata a mare那邊找家餐廳吃一道Pesto煮的菜不是更好嗎?
於是我找了家由一家三代經營的小餐廳, 祖母負責烹調,
店面就由女兒跟孫子打理, 很典型的意大利式小餐廳。
坐在露天雅座上可以細心靜聽碼頭的拍浪聲, 也許因為今天沒吃太多東西,
就只在Torino(都靈)吃了個簡單的意式早餐, 所以特別的餓,
所以決定來份「意大利全餐」, 即從Antipasto(開胃前菜)開始,
再來Primo Piatto(第一道菜), Secondo Piatto (第二道菜), 再以Dolce(甜點作結)。
Antipasto我點了Calamaro (地中海小魷魚)、Cozze (青口)、魚肉及橄欖,
配上青醬一起混合的冷盤, 之後第一道菜我點了比較特別的, 很少有地方可以吃到,
是Risotto al Pesto con Gamberi (大蝦配青醬意大利飯),
之後主菜是Moronidae con pesto (青醬配燒鱸魚), 配著Liguria(利古里亞)大區白酒:
Colli di Luni DOC, 以古老的Vermentino葡萄釀製而成的白酒,
跟Porto Venere迷人的景致互相輝映, 也令人大飽口福。
有時不一定要買手信回來, 其實在當地即場吃過, 把味道留在回憶中及肚子中更好,
3道菜都是由Pesto製成的, 卻又3種不同的風格,
雖是簡單的一餐, 但亦是最美麗又滿足的一個晚上。
SHARPE LAW義大利旅遊書《Italia好好玩》已經上市!!
我的博客網誌: http://www.sharpelawtravel.com/
我的臉書專頁: https://www.facebook.com/adessoefuturo/
我的短片分享: https://www.youtube.com/user/sharpe16
我的意大利皮: https://www.tunenic.com
我的皮革品牌: https://www.pelle-sg.com/
我的意大利酒: https://www.vinoconte.com/
我的旅遊IG: https://www.instagram.com/sharpelaw/
我的討論區: https://www.facebook.com/groups/italyhk/
。旅遊景點、行程安排、自由行攻略、推薦景點、客製化包團遊、私人訂製旅行團、Blog遊記待續。如果喜歡我的文章, 喜歡意大利, 喜歡旅遊, 歡迎大家Like & Share給更多的朋友認識。