【90年代的玉女歌手s】從蘇慧倫的《我一個人住》講起...

看到月巴氏在「浪漫月巴睇90s」寫的這篇「玉女經」，提到當年從台灣來港發展的蘇慧倫，以及那首名曲《我一個人住》，想起這首歌背後的小故事。

90年代初，台灣歌手在香港相當吃香，不少國語歌也經常被改編為廣東歌。1990年出道的女歌手蘇慧倫，曾在94年推出個人粵語專輯《我有時會想》，主打歌《我不是一個人住》，正是來自其國語歌曲《我一個人住》。

《我一個人住》

作曲：李宗盛／填詞：陳家麗／主唱：蘇慧倫

一般國粵改編歌，通常歌詞都會是類近的，但這個從歌名上已經是完全相反的概念。據講蘇慧倫當時的唱片公司滾石，為闖香港樂壇而推出這張粵語專輯，唱片公司找來填詞人周禮茂，將國語歌《我一個人住》，以不改動原意 (或者說是搬字過紙) 改成廣東歌版本。

周禮茂展示出填詞人的風骨，認為這樣根本毫無意思，把心一橫改成相反概念的《我不是一個人住》，因而出現這個有趣的對比。

《我不是一個人住》

作曲：李宗盛／填詞：周禮茂／主唱：蘇慧倫

另一位「玉女派」歌手黎瑞恩，同年其實也推出《真的愛我就別離開》，原曲正是蘇慧倫的《我一個人住》，而為「小恩子」填詞的是張美賢。在歌詞的情感上，《真》更為貼近原曲的演繹，有種無力留住愛人的無奈，而周禮茂的版本，雖然概念相反，但筆者覺得只是以完全另外的角度，描述對喜歡的人那份思念。
《真的愛我就別離開》

作曲：李宗盛／填詞：張美賢／主唱：黎瑞恩

提起蘇慧倫，會否讓大家好像月巴氏般，再次不能自拔地狂Loop這首《Lemon Tree》呢？

《Lemon Tree》

作曲：Hinkel、Fredent Haler／填詞：許常德／主唱：蘇慧倫

至於月巴氏在該篇「玉女經」提到的女星，當然包括「玉女掌門人」周慧敏、以《別問我是誰》走天涯的王馨平、迷倒萬千少男的楊采妮，還有「學生情人」劉小慧。不知當年大家心目中的「女神」又會是誰呢？

月巴氏在其「玉女經」裡提及這幾位「女神」對其影響深遠的歌曲，筆者在此也不妨分享一下，最常聽的幾首「玉女歌曲」。

《最愛》

作曲：柏原芳惠／填詞：李克勤／主唱：周慧敏

＊Vivian的這首《最愛》，筆者覺得很有詩意，尤其這句「詩一般的落霞，酒一般的夕陽」，配上「玉女掌門人」的動作，如果以現今的說法，就是有股「仙氣」吧！